USRobotics 5412 Installationsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
N
Wire less
dx PC Card
Quick Installation Guide
Guid e d 'i nst allatio n rap ide
I n s ta l l a ti o n s a n le i t u n g
Guida per l'installazione rapida
Guía breve de instalación
Beknopte installatiegids
H õ z l õ K u r u l u m K õ l a v u z u
Ο δ η γ ό ς γ ρή γ ο ρης ε γ κα τά σ τα σ η ς
Pokyny k instalaci naleznete v uživatelské prírucce na instalacním disku CD-ROM.
A telepítési utasításokat lásd a telepíto CD-ROM Felhasználói kézikönyvében.
Instrukcja instalacji jest dostepna w podreczniku uzytkownika na dysku instalacyjnym CD-ROM.
Para obter instruções de instalação, consulte o Manual do Utilizador no CD-ROM de Instalação.
Installationsanvisningar finns i användarhandboken på installationsskivan.
R24.0693.00
rev 4 03/07
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für USRobotics 5412
Inhaltszusammenfassung für USRobotics 5412
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
C o n t e n t s E n g l i s h ........1 I n s t a l l a t i on . -
Seite 23: Installation
Deutsch Deutsch Installation Packungsinhalt ! USRobotics Wireless dx PC Card ! USRobotics Installations-CD-ROM ! Installationsanleitung Technische Merkmale Die USRobotics Wireless dx PC Card besitzt eine Wireless-LED und eine Netzanzeige. Netzanzeige Wireless-Anzeige LED- Symbol Zustand Funktion Bezeichnung Power Keine drahtlose Verbindung •Wireless-Treiber ist nicht... -
Seite 24: Installation Ihrer Usrobotics Wireless
! Freier PC Card-Steckplatz ! CD-ROM- oder DVD-ROM-Laufwerk Installation Ihrer USRobotics Wireless dx PC Card 1. Legen Sie die USRobotics Installations-CD-ROM in das CD-ROM- oder DVD-ROM-Laufwerk Ihres Computers ein. Wenn die CD nicht automatisch gestartet wird, können Sie sie manuell starten: A. - Seite 25 Deutsch USRobotics hat sorgfältige Tests der Software unter Windows durchgeführt, um einen sicheren Betrieb zu gewährleisten. Nur Windows Vista: Klicken Sie im Fenster Windows-Sicherheit auf Diese Treibersoftware trotzdem installieren. Nur Windows XP: Klicken Sie auf Continue Anyway (Installation fortsetzen). Nur Windows 2000: Klicken Sie auf Yes (Ja).
- Seite 26 Access Point. Herstellen einer Verbindung zwischen Ihrer PC Card und einem SecureEasySetup-zertifizierten Router oder Access Point 1. Wählen Sie USRobotics dx SecureEasySetup Wizard im Startmenü. 2. Klicken Sie auf Next (Weiter) und befolgen Sie die Bildschirmanweisungen. Die Sicherheits- und Kommunikationseinstellungen zwischen dem SecureEasySetup-zertifizierten Router oder Access Point und der PC Card werden automatisch konfiguriert.
- Seite 27 öffnen: ! Klicken Sie in der Task-Leiste neben der Uhr mit der rechten Maustaste auf das Konfigurationssymbol und wählen Sie Open Utility (Dienstprogramm öffnen). ! Wählen Sie USRobotics USRobotics Wireless dx Configuration Utility (Wireless dx Konfigurationsdienstprogramm) im Startmenü. Das Symbol für das Konfigurationsdienstprogramm zeigt durch seine Farbe den Status des Wireless-Netzwerks an: Rot bedeutet "nicht angeschlossen", Gelb...
-
Seite 28: Fehlerbehebung
Sie, auf das Internet zuzugreifen. Wenn Sie weiterhin Probleme mit der Nutzung des Routers haben, lesen Sie den Abschnitt zur Fehlerbehebung in der Bedienungsanleitung auf der USRobotics Installations-CD-ROM. Ich kann keine Verbindung zum Wireless Router oder Access Point herstellen. -
Seite 29: Das Symbol Des Usrobotics Wireless
(Hilfedateien). Für die WPA- and WPA2-Verschlüsselung benötigen Sie Windows Vista, Windows XP mit Service Pack 2 oder Windows 2000 mit Service Pack 4. Das Symbol des USRobotics Wireless dx Configuration Utilitys wird in meiner Task-Leiste nicht angezeigt. L ö s u n g : Wählen Sie das USRobotics Wireless... - Seite 30 Ich habe während der Installation aus Versehen auf "Abbrechen" geklickt. L ö s u n g : Nehmen Sie die USRobotics Installations-CD-ROM aus dem CD-ROM- Laufwerk und legen Sie sie erneut ein. Wiederholen Sie den Installationsvorgang für die Software, bevor Sie irgendwelche Hardwarekomponenten installieren.
- Seite 31 Adapter und anschließend auf Entfernen. Unter Windows 2000: " Klicken Sie unter Windows auf Start > Einstellungen > System- steuerung > Software > USRobotics Wireless dx Adapter und anschließend auf Entfernen. 2. Wenn die Deinstallation abgeschlossen ist, fahren Sie den Computer herunter, schalten Sie ihn aus und bauen Sie den Adapter aus.
-
Seite 32: Weitere Informationen
Ausführlichere Informationen zur Fehlerbehebung und zu weiteren Themen finden Sie in folgenden Quellen: 1. Siehe Bedienungsanleitung auf der USRobotics Installations-CD-ROM. 2. Rufen Sie den Support-Bereich auf der Website von USRobotics unter www.usr.com/support/ auf. Viele der häufigsten Probleme, denen Kunden begegnen können, werden in den FAQ (Häufig gestellte Fragen) und auf den Webseiten zur... - Seite 42 Italiano...
- Seite 62 Nederlands...
- Seite 82 Ελληνικά...
- Seite 88 Pr i n te d i n Xx x x...