Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Octacam Anleitungen
  4. Zubehör
  5. HDC-700
  6. Bedienungsanleitung

Octacam HDC-700 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für HDC-700:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

HDC-700
HD-Kamera-Sonnenbrille mit 720p
PX-3634-675

Werbung

Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Verwandte Anleitungen für Octacam HDC-700

Inhaltszusammenfassung für Octacam HDC-700

  • Seite 1 HDC-700 HD-Kamera-Sonnenbrille mit 720p PX-3634-675...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    INHALTSVERZEICHNIS Ihre HD-Kamera-Sonnenbrille ..4 Verwendung ........ 13 Lieferumfang ........4 Aufladen ..........13 Speicherkarte einlegen Wichtige Hinweise zu Beginn..5 und entnehmen .......14 Sicherheitshinweise ......5 Ein- oder ausschalten .....14 Wichtige Hinweise zurEntsorgung 7 Video aufnehmen ......14 Konformitätserklärung ....8 Foto aufnehmen ......15 Lithium-Polymer-Akkus ....
  • Seite 3 Votre nouvelle paire de lunettes / caméra HD ........30 Technische Daten ......18 Contenu ..........30 Anhang .......... 19 Consignes préalables ....31 Problemlösungen ......19 Consignes de sécurité ....31 Problemlösungen beim Anschluss Traitement des déchets ....33 von USB-Geräten ......19 Déclaration de conformité ...34 Das Video-Format AVI ....24 Batteries Lithium-polymère ..35 Description du produit ....37...

  • Seite 4: Ihre Neue Hd-Kamera-Sonnen- Brille

    IHRE NEUE HD-KAMERA-SONNEN- BRILLE Sehr geehrte Kundin, Lieferumfang sehr geehrter Kunde, • Kamera-Sonnenbrille • Brillenetui vielen Dank für den Kauf dieser Kame- • USB-Kabel ra-Sonnenbrille. Mit dieser schicken • Treiber-CD Sonnenbrille können Sie jederzeit alles • Bedienungsanleitung aufnehmen, was Ihnen gerade auffällt –...

  • Seite 5: Wichtige Hinweise Zu Beginn

    WICHTIGE HINWEISE ZU BEGINN Sicherheitshinweise des Produktes beeinträchtigt die • Diese Bedienungsanleitung dient Produktsicherheit. Achtung Verlet- dazu, Sie mit der Funktionsweise zungsgefahr! dieses Produktes vertraut zu ma- • Öffnen Sie das Produkt niemals chen. Bewahren Sie diese Anleitung eigenmächtig und führen Sie Repa- daher stets gut auf, damit Sie jeder- raturen nie selber aus! zeit darauf zugreifen können.
  • Seite 6 • Die Schutzklasse entspricht der • Verwenden Sie die Sonnenbrille Bezeichung UV400, die Schutzkate- weder zum direkten Betrachten der gorie entspricht der Klasse II. Sonne, noch als Schutz vor direkter • Dieses Produkt entspricht den UV-Einstrahlung (z.B. Solarium). Richtlinien 89/686/EWG und •...

  • Seite 7: Wichtige Hinweise Zurentsorgung

    Wichtige Hinweise zurEntsorgung Dieses Elektrogerät gehört NICHT in den Hausmüll. Für die fachgerechte Entsorgung wenden Sie sich bitte an die öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde. Einzelheiten zum Standort einer solchen Sammelstelle und über ggf. vorhandene Mengenbeschränkungen pro Tag/ Monat/ Jahr sowie über et- waig anfallende Kosten bei Abholung entnehmen Sie bitte den Informatio- nen der jeweiligen Gemeinde.

  • Seite 8: Konformitätserklärung

    Konformitätserklärung Die ausführliche Konformitätserklä- rung finden Sie unter www.pearl.de/ Hiermit erklärt PEARL.GmbH, dass support. Geben Sie dort im Suchfeld sich das Produkt PX-3634 in Über- die Artikelnummer PX-3634 ein. einstimmung mit der EMV-Richtlinie 2004/108/EG und RoHS-Richtlinie 2002/95/EG befindet. Dipl. Ing. (FH) El. Nachrichtentechnik Andreas Kurtasz Leiter Qualitätswesen 19.05.2015...

  • Seite 9: Lithium-Polymer-Akkus

    Lithium-Polymer-Akkus • Vorteile von Li-Po-Akkus • Entladen Li-Po-Akkus (Lithium Polymer) ha- Im Gegensatz zu herkömmlichen ben eine deutlich höhere Kapazität Ni-Cd-Akkus, dürfen Li-Po Akkus im Vergleich zu Ni-MH oder Ni- nie vollständig entladen werden. Cd-Akkus bei geringeren Abmes- Eine vollständige oder Tief-Entla- sungen und niedrigerem Gewicht.
  • Seite 10 Bei Li-Po-Akkus entfällt der von Ni-Cd-Akkus bekannte Memory- • Lagerung Effekt. Sie können den Akku daher Soll der Akku längere Zeit ohne jederzeit aufladen. Zwischennutzung aufbewahrt Wird ein Li-Po-Akku überladen, kann werden, empfiehlt sich eine Restka- er sich stark erhitzen, was zur Zerstö- pazität von ca.

  • Seite 11: Produktdetails

    PRODUKTDETAILS 5. Aufnahmeanzeige 1. Kamera 6. Mikrofon 2. Reset-Taste 7. microSD-Slot 3. Ein/Aus-Taste 8. USB-Anschluss 4. Aufnahme starten / stoppen 9. Betriebsanzeige...

  • Seite 13: Verwendung

    VERWENDUNG Aufladen HINWEIS: Verbinden Sie die Kamera-Sonnenbril- USB-Hubs oder die USB-Ports le über das mitgelieferte USB-Kabel an der Vorderseite eines PCs mit einem freien USB-Port eines liefern häufig nicht genug Computers. Alternativ können Sie die Strom. Falls Probleme Sonnenbrille mit dem USB-Kabel und auftreten, trennen Sie das einem USB-Netzteil (nicht im Liefe- Gerät und schließen Sie es...

  • Seite 14: Speicherkarte Einlegen Und Entnehmen

    Speicherkarte einlegen und ent- Ein- oder ausschalten nehmen Halten Sie die Ein/Aus-Taste gedrückt, Setzen Sie eine microSD-Speicherkarte bis die Betriebsanzeige aufleuchtet. (Klasse 6, bis 32 GB) in den Slot ein. Die Um die Sonnenbrille wieder auszu- goldfarbenen Kontakte müssen hierbei schalten, halten Sie die Taste gedrückt, zur Außenseite der Kamera zeigen.

  • Seite 15: Foto Aufnehmen

    HINWEIS: Aufnahme-Taste startet die Aufnahme. Video-Aufnahmen werden Die gelbe und die blaue LED blinken immer nach 10 Min. als gleichzeitig, um anzuzeigen, dass die separate Datei gespeichert. Sprachaufnahme läuft. Drücken Sie die Aufnahme-Taste erneut kurz, um Foto aufnehmen die Aufnahme zu beenden. Eine Datei Wenn die die Kamera-Sonnenbrille mit der Aufnahme wird dann erstellt.
  • Seite 16 neue Hardware erkennt und meldet, platz (Windows XP) bzw. Computer dass diese verwendet werden kann. (Windows Vista / 7) auf und öffnen Sie dort das entsprechende Laufwerk mit HINWEIS: einem Doppelklick. Treiber für weitere Betriebssys- teme (Windows 98) finden Sie HINWEIS: auf der mitgelieferten CD.

  • Seite 17: Problemlösung

    Problemlösung Computer. In die Datei wird die aktuelle Sollte es während der Verwendung Zeit und das aktuelle Datum nach dem der Kamera zu Problemen kommen Format JJJJ.MM.TT HH:MM:SS eingetra- (die Kamera lässt sich nicht einschal- gen (siehe Bild). Diese Datei kopieren ten, die Verbindung mit dem Com- Sie in das Basisverzeichnis der microSD- puter schlägt fehl), drücken Sie mit...

  • Seite 18: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN Video- 1280 x 720 Pixel Videoformat auflösung (720p Betriebs- Windows XP / Aufnahme- 90 bis 120 systeme Vista / 7 länge Minuten Stromversor- 5 V, 500mA (USB) USB 2.0 gung USB- (abwärtskompati- Anschluss Integrierter 450 mAh Lithium- bel mit USB 1.1) Akku Polymer microSD-...

  • Seite 19: Anhang

    ANHANG Problemlösungen beim Anschluss von USB-Geräten Problemlösungen HINWEIS • Die Gläser bieten keine freie Sicht Beim Anschluss von USB-Gerä- - Stellen Sie sicher, dass die Trans- ten an einen USB-Hub oder portschutzfolie entfernt wurde. einen Switch kann ein auftretendes Problem von beiden Geräten verursacht worden sein.
  • Seite 20 Das USB-Gerät wird nicht erkannt genug Strom oder sind sogar - Überprüfen Sie, ob das Gerät ganz außer Funktion. Trennen eingeschaltet ist. Sie das Gerät und schließen Sie - Trennen Sie das Gerät von Ihrem es direkt an einen der USB-Ports Computer.
  • Seite 21 - Überprüfen Sie, ob der USB-Port bzw. Computer (Vista / 7) und Ihres Computers funktioniert. wählen Sie Verwalten. Klicken - Überprüfen Sie, ob die USB- Sie auf Geräte-Manager USB- Ports in den BIOS-Einstellungen Controller USB-Root-Hub. Ihres Computers aktiviert sind. Wählen Sie „Energieverwal- - Sollten Ihre BIOS-Einstellungen tung““...
  • Seite 22 • Windows versucht das Gerät jedes • Der Computer startet zu langsam Mal, wenn es angeschlossen wird, oder überhaupt nicht mehr. neu zu installieren. Je mehr USB-Geräte an Ihren Com- Überprüfen Sie, ob die passenden puter angeschlossen sind, desto Gerätetreiber installiert sind. länger wird das Betriebssystem Versichern Sie sich, dass Sie das zum Starten benötigen.
  • Seite 23 • Die Datenübertragung ist zu langsam. - Überprüfen Sie, ob Ihre USB- - Überprüfen Sie, ob in den BIOS- Ports USB 2.0 unterstützen. Für Einstellungen Ihres Computers USB 2.0 - Geräte werden im USB 2.0 aktiviert ist. Allgemeinen folgende Service- packs für Ihr Betriebssystem •...

  • Seite 24: Das Video-Format Avi

    • Es können keine Daten auf das Das Video-Format AVI USB-Gerät übertragen werden. Die meisten Video-Player können Überprüfen Sie die Speicherkapa- Video-Dateien im Format AVI wieder- zität des Datenträgers. Löschen geben. Sie nicht benötigte Dateien oder Bei AVI handelt es sich um ein so übertragen Sie diese auf Ihren genanntes Containerformat, das Computer.
  • Seite 25 auch von den meisten DVD-Playern unterstützt. Verschiedene AVI-Container können also, auch wenn sie die Dateierwei- terung AVI tragen, verschiedene Dateiformate mit verschiedenen Ko- dierungen enthalten. Deshalb ist zum Beispiel nicht gewährleistet, dass der Ihr Player jede AVI-Datei problemlos wiedergeben kann. Sie sollten daher, wenn der Player eine Ihrer AVI-Dateien nicht wiedergeben kann, diese mit einem Konvertierungsprogramm...
  • Seite 28 Kundenservice: 07631 / 360 - 350 Importiert von: PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV6 / 19.05.2015 - MB//BS//AI...
  • Seite 29 HDC-700 Lunettes de soleil caméra HD 720p PX-3634-675...
  • Seite 30 SOMMAIRE Votre nouvelle paire de Utilisation ..... . 13 lunettes-caméra HD ....4 Chargement .
  • Seite 31 Caractéristiques techniques ..18 Annexe ......19 Dépannage ..... 19 Dépannage des périphériques branchés en USB .

  • Seite 32: Votre Nouvelle Paire De Lunettes Caméra Hd

    VOTRE NOUVELLE PAIRE DE LUNETTES CAMÉRA HD Chère cliente, cher client, Contenu • Lunettes de soleil caméra Nous vous remercions d‘avoir choisi de • Étui à lunettes cet article. Avec des lunettes de soleil, • Câble USB lmez ce que vous vivez sans vous •...

  • Seite 33: Consignes Préalables

    CONSIGNES PRÉALABLES Consignes de sécurité • Le démontage ou la modi cation • Ce mode d’emploi vous permet de du produit a ecte sa sécurité. vous familiariser avec le fonctionne- Attention, risque de blessure ! ment du produit. Conservez-le a n de •...
  • Seite 34 à la norme UV400, classe II. nement UV direct (solarium, p. ex.) • Ce produit est conforme aux • Conserver au frais ! Lors du stocka- directives 89/686/EWG et ge, n‘exposez pas les lunettes à un EN1836:2005+A1:2007. rayonnement solaire intense ! •...
  • Seite 35 Traitement des déchets Cet appareil électronique ne doit PAS être jeté dans la poubelle de déchets ménagers. Pour l’enlèvement approp- rié des déchets, veuillez vous adresser aux points de ramassage publics de votre municipalité. Les détails concernant l’emplacement d’un tel point de ramassage et des éventuelles restrictions de quantité...

  • Seite 36: Déclaration De Conformité

    Déclaration de conformité La société PEARL.GmbH déclare ce produit PX-3634 conforme aux direc- tives actuelles suivantes du Parlement Européen : 2002/95/CE, relative à la limitation de l‘utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électro- niques, et 2004/108/CE, concernant la compatibilité...

  • Seite 37: Batteries Lithium-Polymère

    Batteries Lithium-polymère • Avantages des batteries Li-po • Déchargement Les batteries lithium-polymère Contrairement aux accus Ni-Cd (Li-Po) ont une capacité largement classiques, les batteries Li-Po ne supérieure aux accus Ni-MH ou doivent pas être totalement dé- Ni-Cd pour des dimensions et un chargées.
  • Seite 38 Les batteries Li-Po ne sont pas doit refroidir avant d’être rechargée. sujettes à l’e et "mémoire" des accus • Stockage Ni-Cd. Ainsi, vous pouvez charger Si vous pensez ne pas utiliser la l’accu à tout moment, avant qu’il soit batterie durant une longue pério- vide.

  • Seite 39: Description Du Produit

    DESCRIPTION DU PRODUIT 5. Indicateur d’enregistrement 6. Microphone 1. Caméra 7. Fente pour microSD 2. Touche Reset 8. Port USB 3. Touche Marche/Arrêt 9. Témoin de fonctionnement 4. Démarrer/Arrêter un enregistrement...

  • Seite 41: Utilisation

    UTILISATION Chargement NOTE : Branchez les lunettes-caméra via le Les hubs USB ou les ports USB câble USB fourni dans un port USB situés à l’avant de votre PC ne libre d‘un ordinateur allumé. Vous pou- fournissent souvent pas assez vez également brancher les lunettes de courant.

  • Seite 42: Insérer Et Retirer Une Carte

    Insérer et retirer une carte mémoire Allumer et éteindre Insérez une carte microSD (jusqu’à 32 Maintenez la touche marche/arrêt Go, classe 6) dans la fente . Les ches enfoncée jusqu’à ce que le voyant de contact dorées doivent être orientées d’alimentation s’allume.

  • Seite 43: Prendre Une Photo

    Appuyez de nouveau sur la touche Enregistrement vocal pour terminer l’enregistrement. En mode veille, appuyez longue- ment sur la touche "Démarrer/arrêter NOTE : l‘enregistrement" pour passer au Les enregistrements vidéo sont mode Audio. Une brève pression sur toujours enregistrés en tant que la touche "Enregistrement"...

  • Seite 44: Branchement À Un Ordinateur

    Branchement à un ordinateur Sélectionnez les chiers souhaités et Branchez les lunettes-caméra via le copiez-les (ou faites-les glisser) sur votre câble USB fourni dans un port USB libre ordinateur. Si la fenêtre de lecteur amo- de votre ordinateur. Attendez que Win- vible ne s’ouvre pas, ouvrez votre Poste de travail (Windows XP) ou Ordinateur dows ait reconnu le nouveau matériel...

  • Seite 45: Dépannage

    Dépannage l‘heure et la date actuelle au format Si vous rencontrez des problèmes lors AAAA.MM.JJ HH:MM:SS (voir image). de l’utilisation de la caméra (tels que : Copiez ce chier dans le dossier racine la caméra ne s’allume pas, la connexi- de la caméra et il servira ensuite de on à...

  • Seite 46: Caractéristiques Techniques

    CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Résolution 1280 x 720 pixels vidéo (720p) Format vidéo Durée de 90 à Systèmes d’enregis- 120 minutes Windows XP / d’exploitation trement Vista / 7 compatibles USB 2.0 (rétrocom- Port USB 5 V, 500mA (USB) Alimentation patible avec USB 1.1) Batterie inté- 450 mAh Lithium- Carte ash...

  • Seite 47: Annexe

    ANNEXE Dépannage Dépannage des périphériques bran- chés en USB • Les lunettes ne permettent pas de voir correctement. NOTE : - Véri ez que le lm protecteur Lorsque vous branchez un mis en place pour le transport à périphérique USB sur un hub ou la sortie d'usine a bien été...
  • Seite 48 • Le périphérique USB n’est pas - Les ports USB situés à l’avant de reconnu votre PC ne fournissent souvent - Véri ez que l’appareil est pas assez de courant ou sont allumé. totalement désactivés. Débran- - Débranchez le périphérique de chez l’appareil et branchez-le votre ordinateur.
  • Seite 49 réinstallez-les. le Panneau de confi guration - Véri ez que le port USB utilisé sur puis Outils d’administration votre ordinateur fonctionne bien. et le cas échéant Gestion de - Véri ez que les ports USB de l’ordinateur. Cliquez sur Gestion de l’ordinateur Gestionnaire votre ordinateur sont activés de périphériques Contrôleurs...
  • Seite 50 • Windows tente de réinstaller le • L’ordinateur met du temps à dé- matériel à chaque nouveau bran- marrer ou ne démarre plus. chement. - Plus vous avez branché de péri- - Véri ez que les bons pilotes sont phériques USB à l’ordinateur, installés.
  • Seite 51 • Le transfert de données est trop • L’ordinateur met du temps à dé- lent. marrer ou ne démarre plus. - Véri ez que vos ports USB sont - Plus vous avez branché de péri- à la norme 2.0. Pour les péri- phériques USB à...
  • Seite 52 • Impossible de transférer des don- nées vers le périphérique USB. - Véri ez la capacité mémoire du périphérique. Supprimez les chiers inutiles ou faites une sauvegarde sur un autre lecteur. - Formatez le lecteur au format FAT32. ATTENTION : Le formatage du support de données entraîne une perte irréversible des données qui y...

  • Seite 53: Le Format Vidéo Avi

    Le format vidéo AVI di érer d’un autre dans les codecs em- La plupart des lecteurs vidéo suppor- ployés. C’est pourquoi il peut arriver tent la di usion du format AVI. que votre lecteur puisse lire uni- Le format AVI est en fait un format quement certains chiers AVI et pas conteneur qui peut être composé...
  • Seite 56 Service commercial : 0033 ( 0 ) 3 88 58 02 02 Importé par : Pearl | 6 rue de la Scheer | F-67600 Sélestat © REV6 / 19.05.2015 - MB//BS//AI...

Inhaltsverzeichnis