Puky F20-F1L Bedienungsanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Bedienungsanleitung
Bitte vor Inbetriebnahme des Go-Carts
sorgfältig lesen und unbedingt zur weite-
ren Nutzung aufbewahren!
Please read carefully before using the Go-
Cart for the first time and keep in a safe place
for future reference!
S.v.p. aandachtig lezen voordat de Go-Cart
in gebruik wordt genomen en voor verder
gebruik opbergen!
A lire attentivement avant toute mise en
service du Go-Cart et garder pour I'utilisation
ultèrieure!
F20 - F1L
User Manual
GB
Gebruiksaanwijzing
NL
Mode d'emploi
FR
Betjeningsvejledning
DK
Istruzioni per l'uso
I
Instrukcja obsługi
PL
Návod k obsluze
CZ
Før Gocarten tages i brug første gang læses
brugsanvisningen omhyggeligt og opbevares
til senere brug!
Per favore, leggete questo manuale prima di
utilizzare il Go-Cart e archiviatelo per l'utilizzo
futuro!
Prosimy przeczytaj instrukcję przed
użytkowaniem go - karta po raz pierwszy i
zatrzymaj instrukcję na przyszłość.
Prosím, pozorně si přečtěte tento manuál
před prvním použítím této šlapací káry.
Uchovejte tento manuál na bezpečném místě
pro případnou budoucí potřebu.
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Puky F20-F1L
Inhaltszusammenfassung für Puky F20-F1L
- Seite 1 Bedienungsanleitung F20 - F1L User Manual Gebruiksaanwijzing Mode d’emploi Betjeningsvejledning Istruzioni per l’uso Instrukcja obsługi Návod k obsluze Bitte vor Inbetriebnahme des Go-Carts Før Gocarten tages i brug første gang læses sorgfältig lesen und unbedingt zur weite- brugsanvisningen omhyggeligt og opbevares ren Nutzung aufbewahren! til senere brug! Please read carefully before using the Go-...
- Seite 2 Inhalt Contenuto Contents SPIS TRE ´ SCI Inhoudsopgave Obsah Table des matières Indhold Bedienungsanleitung User Manual Gebruiksaanwijzing Mode d‘emploi Betjeningsvejledning Istruzioni per l‘uso Instrukcja obsługi Návod k obsluze Zeichenerklärung:/Key to the icons:/Toelichting:/Explication des symboles:/Anvendte symboler:/ Spiegazione dei simboli:/Używane oznaczenia:/vysvětlení symbolů Achtung!/Note!/Let op!/ Attention!/Advarsel!/ Attenzione!/Uwaga!/pozor:...
- Seite 3 1. Einleitung 4. Warnhinweise Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses Es ist erforderlich, geschlossene PUKY-Go-Carts. Sie haben hiermit ein Schuhe zu tragen. Nicht mit loser Klei- Qualitätsprodukt erworben, das sicherlich dung fahren, da diese sonst durch die große Freude bereiten wird. Diese Bedie- Hinterräder beschädigt werden kann.
- Seite 4 Unicycle Go-Cart entfernt, die Muttern der Getriebelagerschellen Ihren PUKY-Fachhändler. Verschleiß- leicht gelöst und beide Seiten gleichmäßig teile: Bereifung, Kette, Kettenblätter, nachstellt werden. Anschließend werden Bremse/Bremskappen, Lenksäule. die Muttern wieder fest angezogen. Achtung! Ähnlich wie bei Autoreifen Achtung! Selbstsichernde Muttern besteht bei vulkanisiertem Naturkaut- (schwergängig) müssen nach voll-...
- Seite 19 Come descritto nelle seguenti immagini, la tar- the cycle passport page. The PUKY identifi- ghetta PUKY è fissata sui veicoli e va indicata cation plate is fitted to the vehicles as shown in nel caso di ordini di pezzi di ricambio presso il...
- Seite 20 ..........Da compilare: D-42481 Wülfrath Made in Germany Prosimy wpisz dane z plakietki produktu: Prosím vyplněte: Ihr Fachhändler/Your dealer/Uw dealer/Votre vendeur spécialisé/ Din forhandler/Vostro rivenditore/Twój sprzedawca/Váš prodejce PUKY GmbH & Co. KG Fortunastraße 11 42489 Wülfrath info@puky.de www.puky.de...