Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Contrel EMA96N Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Contrel Anleitungen
  4. Analyseinstrumente
  5. EMA96N
  6. Bedienungsanleitung

Contrel EMA96N Bedienungsanleitung

Elektrischer multifunktionsanalysator
Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
EMA96N
E
M
LEKTRISCHER
ULTIFUNKTIONSANALYSATOR
Bedienungsanleitung
IM 121-D v. 4.3
EMA96N IM121-D v4.3.doc
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Contrel EMA96N

  • Seite 1 EMA96N LEKTRISCHER ULTIFUNKTIONSANALYSATOR Bedienungsanleitung IM 121-D v. 4.3 EMA96N IM121-D v4.3.doc...
  • Seite 2 Diese Unterlagen sollen dem Kunden zur richtigen und sicheren Bedienung des Geräts verhelfen; davon abweichende Verwendung der Dokumentation ist strikt untersagt. Die hier enthaltenen Informationen sind Eigentum der Contrel Elettronica Srl. Es ist gesetzlich verboten, Teile daraus ohne ausdrückliche Zustimmung der Contrel Elettronica Srl zu reproduzieren, zu übertragen, auf einem beliebigen Datenabfragesystem zu speichern oder in eine andere Sprache zu übersetzen (auch für interne Zwecke des...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    EMA96N - BEDIENUNGSANLEITUNG INHALTVERZEICHNIS HAUPTINFORMATION _________________________________________________________ 5 1.1) EINFÜHRUNG ____________________________________________________________ 5 1.2) BESCHREIBUNG __________________________________________________________ 5 1.3) CE-KONFORMITÄT UND NORMEN ___________________________________________ 5 TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN ________________________________________________ 6 2.1) ALLGEMEINE TECHNISCHE DATEN _________________________________________ 6 2.2) MESSMETHODEN UND GENAUIGKEIT _______________________________________ 8 2.3) FREI PROGRAMMIERBARE PARAMETER (EINSTELLBEREICH) _________________ 8 2.4)
  • Seite 4 EMA96N - BEDIENUNGSANLEITUNG 8.4.4) ANSCHLUSS MODEM __________________________________________________ 27 8.4.5) OPTION RS485/RS232 COM2 (STECKBAUGRUPPE) ________________________ 28 BEDIENUNG ________________________________________________________________ 29 9.1) FUNKTIONSTASTEN _____________________________________________________ 29 ECHTZEITWERTE ____________________________________________________________ 29 10.1) DARSTELLUNGSBAUM ___________________________________________________ 30 10.2) MESSWERTEDARSTELLUNG ______________________________________________ 31 10.3) STATUS- UND INFORMATIONS-ANZEIGESEITEN _____________________________ 35 EINRICHTUNG (SETUP) _______________________________________________________ 37 11.1)

  • Seite 5: Hauptinformation

    EMA96N - BEDIENUNGSANLEITUNG HAUPTINFORMATION 1.1) EINFÜHRUNG Das EMA96N wurde gemäß der IEC-Norm 348 Klasse 1 für Betriebsspannungen bis 600 V unter Beachtung von VDE 0110 Gruppe C Isolationsstandards für Betriebsspannungen bis 500 V konstruiert und geprüft. Das vorliegende Handbuch enthält sämtliche Informationen bezüglich der vom Benutzer zu beachtenden Warnungen, um den richtigen Gebrauch des Gerätes sicherzustellen und sichere...

  • Seite 6: Technische Eigenschaften

    EMA96N - BEDIENUNGSANLEITUNG TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN 2.1) ALLGEMEINE TECHNISCHE DATEN Stromversorgung/Hilfsspannung 85-265 V 50/60 Hz/DC. 20-60 V 50/60 Hz/DC (Option). Isolierspannung 3700 V x 1 Minute. Spannungseingang 3 Eingänge, Bereich 10-600 V Phase-Phase. Überspannung bis 750 V AC dauerhaft, darüber müssen unbedingt Spannungswandler eingesetzt werden.
  • Seite 7 EMA96N - BEDIENUNGSANLEITUNG Betriebstemperatur Von -10 °C (14 °F) bis +50 °C (122 °F). Lagertemperatur Von -15°C (5 °F) bis +70°C (158 °F). Feuchtigkeit im Betrieb 90 %, nicht kondensierend. Schutzklassen IP 52 vorderseitig (EN 60529) – IP65 mit Dichtung (auf Anfrage).

  • Seite 8: Messmethoden Und Genauigkeit

    EMA96N - BEDIENUNGSANLEITUNG 2.2) MESSMETHODEN UND GENAUIGKEIT Messbereich 30-500Hz Messverfahren 64 Abtastungen pro Periode für V1 und I1, V2 und I2, V3 und I3. Messintervall 0,1 Sekunden. Gerätegenauigkeit Spannung: < 0.5 % Strom: < 0.5 % Leistung: < 1 % Energie: <...

  • Seite 9: Messgrößen

    EMA96N - BEDIENUNGSANLEITUNG 2.4) MESSGRÖßEN PHASENSPANNUNG (Effektivwert) L1-N L2-N L3-N NETZSTROM (Effektivwert) FREQUENZ (Hz) TEMPERATUR T(°C) 2.5) ERRECHNETE VARIABLEN VERKETTETE SPANNUNG (Effektivwert) L1-L2 L2-L3 L3-L1 DREHSTROMNETZSPANNUNG (Effektivwert) DREHSTROMNETZSTROM (Effektivwert) DREHSTROMNETZSTROM-MITTELWERT mittel MAXIMALER DREHSTROMNETZSTROM-MITTELWERT maxmittel ARITHMETISCHER NETZSTROM-MITTELWERT L1mittel L2mittel L3mittel MAXIMALER ARITHMETISCHER NETZSTROM-MITTELWERT...

  • Seite 10: Messtechnische & Berechnungsformeln

    EMA96N - BEDIENUNGSANLEITUNG 2.6) MESSTECHNISCHE & BERECHNUNGSFORMELN  L iN k   Phasenspan nung V L iN  L iN k   Netzstrom I L i   iN k   irkleistug W L i  ...
  • Seite 11 EMA96N - BEDIENUNGSANLEITUNG    Blindenerg Q L i Qh Li  L ij k   Netzspannu V L ij   L 12 V L 23 V L 32  Drehstrom Netzspannu V Φ   I L 2 I L 3 ...

  • Seite 12: Gerätebeschreibung

    EMA96N - BEDIENUNGSANLEITUNG GERÄTEBESCHREIBUNG Die Frontplatte des EMA96N wird im folgenden Abschnitt beschrieben: LECTR ICAL ULT IFUNCT ION NALYZ ER P. D ELECT ELECT NTER 1 DISPLAY Rote LED m. 14 Segmenten, 3 Zeilen à 4 Ziffern, 13 mm. 2 TASTATUR In “Anzeige der Messwerte”...

  • Seite 13: Einbau

    EMA96N - BEDIENUNGSANLEITUNG EINBAU 4.1) SICHERHEIT Vergewissern Sie sich von der Unversehrtheit des Gerätes bei dessen Empfang vor dessen Einbau und dass es nicht während des Transports beschädigt wurde. Vergewissern Sie sich vor dem Einbau, dass die Betriebs- und Netzspannung stimmt.

  • Seite 14: Montage

    EMA96N - BEDIENUNGSANLEITUNG 4.3) MONTAGE Das Gerät ist in die Frontplatte von Netzüberwachungs-/Schalttafeln einzubauen, wobei die Verdrahtung und Anschlüsse gemäß den Regeln elektromagnetischer Verträglichkeit (EMV) vorzunehmen sind. Für sachgemäße Verdrahtung werden steckbare Schraubenkopfklemmen verwendet. Klemmenblock für die Stromeingänge besitzt eine Sicherheitsverriegelung.

  • Seite 15: Interne Batterie

    EMA96N - BEDIENUNGSANLEITUNG INTERNE BATTERIE Das Instrument verfügt über eine interne Batterie vom Typ CR2450, die für die Pufferung des Speichers dient, wenn das Instrument abgeschaltet ist, und den Datenverlust des Setups und der gespeicherten Daten verhindert: Die Dauer der Aufladung beträgt etwa 5 Jahre.

  • Seite 16: Anschlüsse

    EMA96N - BEDIENUNGSANLEITUNG ANSCHLÜSSE Do2- Do2+ S1 S2 S1 S2 S1 S2 Vaux 6.1) NETZTEIL Ohne den Anschluss der Hilfsversorgung funktioniert das Instrument nicht. Vor dem Anschluss des Instruments an die Hilfsspannung immer prüfen, ob der Spannungswert der Hilfsspannung korrekt ist (85-265V std. 20-60V auf Anfrage).

  • Seite 17: Spannungseingänge

    Sie diese an die Schraubklemmen für die Spannungsmessung an. Schließen Sie das Gerät entsprechend den in Kapitel 6.4) beschriebenen Schaltplänen an. Das EMA96N wurde in Übereinstimmung mit der IEC-Norm 348, Klasse 1, für Betriebsspannungen bis 600 V entwickelt und geprüft.
  • Seite 18 EMA96N - BEDIENUNGSANLEITUNG LECTRICAL ULTIFUNCTION NALYZER P. D ELECT ELECT NTER Anschluss an 4-adriges Stromnetz mit 3 TA und 3 TV LECTRICAL ULTIFUNCTION NALYZER ELECT ELECT P. D NTER Anschluss an 4-adriges Stromnetz mit 3 Niedervolt-TA LECTRICAL ULTIFUNCTION NALYZER ELECT ELECT P.

  • Seite 19: Zusätzliche Schaltkreise

    EMA96N - BEDIENUNGSANLEITUNG ZUSÄTZLICHE SCHALTKREISE In der folgenden Tabelle sind die verfügbaren Zusatzschaltkreise und die möglichen Kombinationen angegeben: OPTION GLEICHZEITIGE OPTIONEN 1. Kombination 2. Kombination 3. Kombination 4. Kombination 4 EINGÄNGE (Di3÷Di6) NEIN NEIN NEIN 2 AUSGÄNG (Do3, Do4) NEIN...

  • Seite 20: Eingänge / Ausgänge

    Vaux Bezüglich des Setup der Digitaleingänge siehe Kapitel 11.4). Für größere Abstände ist es notwendig, die Leistungskabel von den am EMA96N angeschlossenen Signalkabeln getrennt zu halten. Sollte dies nicht möglich sein, muss versucht werden, an den Überschneidungen der Leistungskabel mit den Anschlüssen am Instrument Winkel von 90° zu bilden, um den durch den Strom in den Leistungskabeln erzeugten und auf die Signalkabel einwirkenden magnetischen Fluss zu annullieren.

  • Seite 21: Digitaleingänge (Optional)

    EMA96N - BEDIENUNGSANLEITUNG 8.1.1) DIGITALEINGÄNGE (OPTIONAL) Diese Option erlaubt es, weitere 4 Digitaleingänge zu haben. Wenn dieser zusätzliche Schaltkreis installiert ist, wird das Instrument folglich insgesamt mit 6 Digitaleingängen und 2 Digitalausgängen ausgestattet sein. Do2- Do2+ 12 ÷ 24 Vdc +12 ÷...

  • Seite 22: Digitalausgänge

    Die auf den Ausgängen angegebenen Zeichen + und – haben keine elektrische Bedeutung. Für größere Abstände ist es notwendig, die Leistungskabel von den am EMA96N angeschlossenen Signalkabeln getrennt zu halten. Sollte dies nicht möglich sein, muss versucht werden, an den Überschneidungen der Leistungskabel mit den Anschlüssen am Instrument Winkel von 90°...

  • Seite 23: Analogausgang (Optional))

    S1 S2 S1 S2 S1 S2 Vaux Für größere Abstände ist es notwendig, die Leistungskabel von den am EMA96N angeschlossenen Signalkabeln getrennt zu halten. Sollte dies nicht möglich sein, muss versucht werden, an den Überschneidungen der Leistungskabel mit den Anschlüssen am Instrument Winkel von 90° zu bilden, um den durch den Strom in den Leistungskabeln erzeugten und auf die Signalkabel einwirkenden magnetischen Fluss zu annullieren.
  • Seite 24 EMA96N - BEDIENUNGSANLEITUNG Das EMA96N liefert ein Stromsignal (Bereich 4-20 mA oder 0-20 mA), das proportional zu den Messwerten des gewählten Parameters ist. Der Ausgang ist zweiseitig gerichtet: Der Strom kann direkt oder umgekehrt proportional zum programmierten Bezugswert sein. Zweiseitig gerichtet bedeutet die Umkehr des Bezugswertes und nicht die Umkehrung des Stroms.

  • Seite 25: Serielle Ausgänge

    EMA96N - BEDIENUNGSANLEITUNG 8.4) SERIELLE AUSGÄNGE Durch die Kombination einer asynchronen, seriellen RS485- und RS232-Datenübertragungsleitung lassen sich Informationen zwischen dem Gerät und dem PC, PLC oder anderen kompatiblen Systemen austauschen. Alle übertragenen Zeichen sind im ASCII-Format (American Standard Code for Information Interchange).

  • Seite 26: Geschirmte Rs485-Verbindung

    EMA96N - BEDIENUNGSANLEITUNG 8.4.2) GESCHIRMTE RS485-VERBINDUNG RS232 Max 32 EMA; max 1200 mt RS232/RS485 Wandler Do2- Do2- Do2+ Do2+ S1 S2 S1 S2 S1 S2 S1 S2 S1 S2 S1 S2 Vaux Vaux Obwohl das Signal durch die Differenz zwischen Spannung A und B bestimmt wird, benötigen Sie einen Erdungsanschluss zur Beseitigung oder Verringerung des induzierten Gleichtaktrauschens (in den Bus).

  • Seite 27: 4) Anschluss Modem

    EMA96N - BEDIENUNGSANLEITUNG 8.4.4) ANSCHLUSS MODEM RS232 RS485 Zum Herstellen eines Fernanschlusses muss der Fernübertragungsmodem programmiert (an das EMA-Netzwerk angeschlossen) werden. Zur Programmierung dieses Modems muss der Benutzer ein beliebiges Übertragungsprogramm wie z.B. HyperTerminal verwenden. Die Hayes-Befehle zum Programmieren eines Standardmodems sind die folgenden: AT&D0&S0&C0&R1...

  • Seite 28: 5) Option Rs485/Rs232 Com2 (Steckbaugruppe)

    EMA96N - BEDIENUNGSANLEITUNG 8.4.5) OPTION RS485/RS232 COM2 (STECKBAUGRUPPE) Wen dieser optionale Schaltkreis installiert ist, weist das Instrument insgesamt 2 Digitaleingänge, 2 Digitalausgänge und einen seriellen Ausgang auf. Personal Computer Modem Rs485 Do2- Do2+ Do2- Do2+ S1 S2 S1 S2 S1 S2...

  • Seite 29: Bedienung

    EMA96N - BEDIENUNGSANLEITUNG BEDIENUNG 9.1) FUNKTIONSTASTEN  "AUF-" & "AB-"Tasten Mit den Tasten "AUF" und "AB" können die Seiten der Messwertanzeige, die Menüpunkte des Setups und die Veränderung der Zahlenwerte (in der Programmierung) verändert werden. P. D  LINKS- & RECHTS-TASTEN Die Tasten “RECHTS”...

  • Seite 30: Darstellungsbaum

    EMA96N - BEDIENUNGSANLEITUNG 10.1) DARSTELLUNGSBAUM Leitrspannung Strom Drehstromsystem Leistungsfaktor Wirkleistung Blindleistung Drehstromleistung Scheinleistung Spannung L1-L2 Spannung L2-L3 Spannung L3-L1 Spannung L1-N Phasenspannung Spannung L2-N Spannung L3-N Unsymetrie der Unsymetrie der Spannungen Vunb Spannungen und Strom Unsymetrie der Strom Iunb Strom...

  • Seite 31: Messwertedarstellung

    EMA96N - BEDIENUNGSANLEITUNG 10.2) MESSWERTEDARSTELLUNG Jedes Mal, wenn die Anzeigeseiten wechseln, stehen auf der Anzeige die gemessenen Variablen, und nach etwa 2 Sekunden erscheinen auf der Anzeige die Echtzeitwerte. Drücken Sie die "ENTER- "Taste, um betreffende Anzeigeseite nochmals zu sehen.
  • Seite 32 EMA96N - BEDIENUNGSANLEITUNG Variablenablesung des Dreiphasenstroms - (A - kA) Effektivwert Drehstromnetzstrom [I] - (A - kA) eff, Mittelwert Drehstromnetz, Strom [I - (A - kA) eff Maximum Mittelwert, Drehstromnetz Strom [I maxav Variablenablesung des Nullleiterstroms - (A - kA) Nullleiterstrom [I...
  • Seite 33 EMA96N - BEDIENUNGSANLEITUNG Variablenablesung der Netz-Blindleistung - (VAr - kVAr - MVAr - GVAr) Blindleistung L1 [Q - (VAr - kVAr - MVAr - GVAr) Blindleistung L2 [Q - (VAr - kVAr - MVAr - GVAr) Blindleistung L3 [Q Hinweis: Bei negativer Blindleistung ist der ersten Ziffer ein Minuszeichen (–) in der Darstellung...
  • Seite 34 EMA96N - BEDIENUNGSANLEITUNG Variablenablesung von Frequenz und Temperatur - (Hz) Frequenz L1 [F - (°C) Temperatur [T] Hinweis: Der Temperaturfühler befindet sich im Geräteinneren und misst die Umgebungstemperatur am Gerät. Variablenablesung des Verbrauchs an bezogener Wirkenergie - (kWh - MWh) Energiezähler für positive Wirkenergie [Wh+] Hinweis: der Energiezähler besteht aus einem 8-Ziffernblock, 4 davon in der 1.

  • Seite 35: Status- Und Informations-Anzeigeseiten

    EMA96N - BEDIENUNGSANLEITUNG 10.3) STATUS- UND INFORMATIONS-ANZEIGESEITEN Ablesedatum - Darstellung des aktuellen Datums: JJJ–MM–DD (Jahr – Monat – Tag). Hinweis: Sie brauchen anfangs nur das Datum eingeben, später aktualisiert es die interne Uhr. Zeitablesung - Darstellung der Ist-Zeit: HH–MM–SS (Stunde-Minuten-Sekunden).
  • Seite 36 Oberwellen und Tarife deaktiviert sind. Hinweis: Nach dem Kauf können Sie die Oberwellen oder Tarife aktivieren. Dazu müssen Sie die Seriennummer und die Option(en) Contrel Elettronica Srl angeben, die Ihnen den zum Gerät gehörigen Zugangscode und entsprechend der gewählten Option/den gewählten Optionen schickt, damit Sie ihn dann im Prompt CODE im Setup eingeben.

  • Seite 37: Einrichtung (Setup)

    EMA96N - BEDIENUNGSANLEITUNG EINRICHTUNG (SETUP) Die Anzeigeseiten von Setup sind: 3 Ph Meas (Stromanschlussart) [4-D raht - 3-Draht - Aron Warnings (automatiche Alarmierung aktivieren) [No - Yes] VTP. (Spannungswandler Primärbereich) [1÷ 400000] VTS. ( Spannungswandler Sekundärbereich ) [1÷ 750] CTP. ( Stromwandler Primärbereich...

  • Seite 38: Allgemeine Einstellungen

    EMA96N - BEDIENUNGSANLEITUNG 11.1) ALLGEMEINE EINSTELLUNGEN Die Anzeigeseite 3 Ph Meas gestattet die Einstellung des Stromaufschaltungstyps am Gerät dergestellt dass es den Nullleiterstrom (4WIR oder den Drittelstrom (ARON) berechnen kann. Die Nullleiterstrom-Bildschirmtextseite wird nicht angezeigt, wenn 3WIR und ARON gewählt sind.
  • Seite 39 EMA96N - BEDIENUNGSANLEITUNG AVG. TYPE: definiert den verwendeten Fenstertyp zur Mittelwertberechnung: unveränderlich (die Aktualisierung hängt von der Durchschnittszeit ab) oder veränderlich (die Aktualisierung hängt von dt Variable ab). DT MOB.: definiert die Aktualisierungszeit der Mittelwert-Parameter im Variabelen- Fenster. SYNC. TYPE: ist die Definition der Synchronisation der Grundfrequenz.

  • Seite 40: Serielle Anschlüsse

    EMA96N - BEDIENUNGSANLEITUNG 11.2) SERIELLE ANSCHLÜSSE PROTOCOL: es kann zwischen ASCII und MODBUS gewählt werden. COM1: über die Anzeigeseite serielles COM1 können Sie die Datenübertragungsparameter programmieren. Baud: Übertragungsgeschwindigkeit programmierbar 1200, 2400, 4800, 9600, 19200. Parity: Paritätsfolge programmierbar NONE-EVEN und ODD. [ DataBit: Anzahl der Datenbits, programmierbar 7 oder 8 bit.

  • Seite 41: Digitaleingang

    EMA96N - BEDIENUNGSANLEITUNG TIME: ist die Schwellwertverzögerung bis zum Eingriff in Sekunden (0–655 Sekunden) oder die Impulsdauer in Millisekunden (50–500 ms). HYST.: das ist der Prozentsatz des Alarmwerts, bei dem der Alarm wieder ausschaltet: er lässt sich zwischen 0 bis 99 % programmieren.

  • Seite 42: Analogausgang (Option)

    EMA96N - BEDIENUNGSANLEITUNG 11.5) ANALOGAUSGANG (OPTION) Die analogen Bildschirmtextseite sind immer vorhanden, aber die Funktion nur dann aktiviert, falls die Hardware installiert wurde. MODE Off: Ausgang gesperrt. 0-20: Ausgang aktiviert, Typ 0-20 mA. 4-20: Ausgang aktiviert, Typ 4-20 mA. VAR: ist die Messwertnummer, die am Analogausgang zu verknüpfen ist (von 128 bis 257, in Dezimalzahlen ausgedrückt) (siehe Variablenliste in Kapitel 13).

  • Seite 43: Einstellung Der Energiezähler

    Bericht. Bei einem Gerät der Ausführung L sind diese Optionen deaktiviert, es lässt sich aber eine oder beide aktivieren. Dazu müssen Sie die Seriennummer und die Option(en) Contrel Elettronica Srl angeben, die Ihnen den zum Gerät gehörigen Zugangscode und entsprechend der gewählten Option/den gewählten Optionen schickt.

  • Seite 44: Reset

    EMA96N - BEDIENUNGSANLEITUNG 11.8) RESET Die Reset-Anzeigeseite gestattet Ihnen das Abbrechen einiger oder aller Arbeitsgänge beim System- Setup; der Reset Mode ist in vier Gruppen eingeteilt. Reset Max: setzt alle Maxima und Minima zurück. Reset Ener.: setzt die Energiezähler zurück.

  • Seite 45: Funktion Und Messwerte Nur Über Den Seriellen Anschluss Mittels Software Der Fa. Nrg

    EMA96N - BEDIENUNGSANLEITUNG Funktion und Messwerte nur über den seriellen Anschluss mittels Software der Fa. NRG TARIFE: Energiezähler in den Tarifbereichen. Sie können 15 Zeitintervalle in 4 Tarifbereichen programmieren. (P1, P2, P3, P4). Sie können den Anfang und das Ende für jedes Zeitintervall in 10 Gruppen programmieren, die Wochentage und...

  • Seite 46: Variablen (Messwert-Codes)

    EMA96N - BEDIENUNGSANLEITUNG VARIABLEN (Messwert-Codes) Zum Programmieren der Variablen im Setup für:  Digitalausgänge (Alarm und Impuls)  Analogausgänge dazu sind folgende Codes zu verwenden: CODE VARIABLE DREHSTROMNETZSPANNUNG (Effektivwert) PHASENSPANNUNG L1 (Effektivwert) PHASENSPANNUNG L2 (Effektivwert) PHASENSPANNUNG L3 (Effektivwert) PHASENSPANNUNG L1-L2 (Effektivwert)
  • Seite 47 EMA96N - BEDIENUNGSANLEITUNG BLINDLEISTUNG PHASE L3 DREHSTROMNETZ-WIRKENERGIE (bezogen) DREHSTROMNETZ-BLINDENERGIE (induktiv) DREHSTROMNETZ-WIRKENERGIE (übertragen) DREHSTROMNETZ-BLINDENERGIE (kapazitiv) FREQUENZ THD V (Gesamtklirrfaktor in %) THD V (Gesamtklirrfaktor in %) THD V (Gesamtklirrfaktor in %) DREHSTROMNETZ-WIRKLEISTUNG, MITTELWERT DREHSTROMNETZSTROM-MITTELWERT DREHSTROM BLINDLEISTUNG, MITTELWERT INNENTEMPERATUR STROM L1, MITTELWERT...

  • Seite 48: Probleme Und Lösungen

    EMA96N - BEDIENUNGSANLEITUNG PROBLEME UND LÖSUNGEN Wenn Sie bei Montage oder beim Einsatz Ihres Gerätes ein Problem haben, so können Sie das möglicherweise selbst lösen. Bevor Sie Ihren Händler oder nächstgelegene Vertretung anrufen, sollten Sie zunächst die vorgeschlagenen Vorgehensweisen zum Lösen Ihres Problems ausprobieren.

  • Seite 49: Serielles Übertragungsprotokoll Von Ema

    Ziehen Sie das spezielle Benutzerhandbuch bezüglich aller Angaben über die protokollgestützte Datenübertragung zurate (SERIELLES ÜBERTRAGUNGSPROTOKOLL VON EMA). Notizen ACHTUNG: Die Firma Contrel Elettronica Srl übernimmt keinerlei Haftung im Falle von durch falschen, ungeeigneten oder unerlaubten Gebrauch im vorliegenden Handbuch beschrieben Produkte hervorgerufenen Schäden an Personen oder Sachen.
  • Seite 50 EMA96N - BEDIENUNGSANLEITUNG - 50 -...

Inhaltsverzeichnis