Werbung
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
GB
F
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
I
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
MONTAGEVOORSCHRIFTEN
NL
E
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
INSTRUKCJA MONTAŻU
PL
M
ONTAGEANLEITUNG
P
ALLADIUM
H
-L
ALOGEN
ICHTLEISTE
I D E E N
F Ü R S
I D E A S F O R T H E BAT H RO O M
RUS
CZ
NÁVOD K MONTÁŽI
H
SZERELÉSI UTASÍTÁS
HR
UPUTA ZA MONTAÉU
SK
NÁVOD NA MONTÁÉ
NAVODILO ZA MONTAÉO.
SLO
B A D
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für dusar PALLADIUM
Inhaltszusammenfassung für dusar PALLADIUM
- Seite 1 ONTAGEANLEITUNG ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE NÁVOD K MONTÁŽI ISTRUZIONI DI MONTAGGIO SZERELÉSI UTASÍTÁS MONTAGEVOORSCHRIFTEN UPUTA ZA MONTAÉU INSTRUCCIONES DE MONTAJE NÁVOD NA MONTÁÉ INSTRUKCJA MONTAŻU NAVODILO ZA MONTAÉO. ALLADIUM ALOGEN ICHTLEISTE I D E E N F Ü R S B A D I D E A S F O R T H E BAT H RO O M...
-
Seite 2: Wichtige Hinweise
WICHTIGE HINWEISE! IMPORTANT ROCOMMENDATIONS! RECOMMANDATIONS IMPORTANTES! • Vor der Montage bitte Montageanleitung genau • Prior to assembly read the assembly instructions • Avant le montage, veuillez lire exactement les stens durchlesen und Produkt auf evtl. Transport- in detail and check the products for possible instructions de montage et vérifiez si le produit schäden überprüfen, da für Schäden an bereits damages during transportation or faulty material. - Seite 3 • Перед тем как приступить к монтажу, внимательно прочитайте инструкцию по монтажу и проверьте изделие на возможные повреждения во время транспортировки, поскольку за повреждения на уже смонтированных изделиях изготовитель ответственности не несет. • Перед началом монтажа убедитесь в том, что тип, размеры и цвет соответствуют...
-
Seite 4: Montage
ONTAGEANLEITUNG SSEMBLY NSTRUCTIONS NSTRUCTIONS DE ONTAGE ¿ 8 Stein Pierre Pietra Steen Stone Piedra kamień kámen kő Kamen Brusna pločica Abrasive strickle Kameµ ø 8 mm max. 12V 10WG 4 - max. 2,5 bar Innendruck - Internal pressure - Pression interne - Presión interior - Pressione interna - binnendruk... - Seite 5 ONTAGEANLEITUNG SSEMBLY NSTRUCTIONS NSTRUCTIONS DE ONTAGE Цвет: желтый/зеленый z.B. NYM 3x1,5 gelb-gr n jaune-vert giallo-verde geel-groen yellow-green + 175mm amarillo-verde 800 900 1000 810 910 1010 Nr. 3: Entwässerungs - Bohrung No. 3: Trou d’évacuation N. 3: Trivellazione per drenaggio Nr.
- Seite 6 ONTAGEANLEITUNG SSEMBLY NSTRUCTIONS NSTRUCTIONS DE ONTAGE Attentie ! Achtung! • Alle plaatsen die U af wilt dichten moeten schoon, droog en • Die abzudichtenden Stellen müssen sauber, trocken und fettfrei vetvrij zijn. sein. • Das Silikon mit feuchtem Finger (Spülmittellösung) verstreichen •...
- Seite 7 (glej tabelo) obrnete se na servisno službo; [Oznaka dela, ki se obrablja: ***]. KUNDENDIENST-TEL. 0 26 39 / 921 - 349 MONTAG BIS FREITAG VON 8.00 - 18.00 UHR KUNDENDIENST-FAX. 0 26 39 / 921 - 175 E-MAIL. kundendienst@dusar.de Seite...
- Seite 8 Einer der führenden Hersteller von Duschabtrennungen, Duschwannen, Badezubehör, Badewannen, Whirlpools und Vordächern. DUSAR GMBH • INDUSTRIEGEBIET • BUCHENSTRAßE 1 • 56584 ANHAUSEN • TEL +49 (0) 2639 / 921-0 • FAX +49 (0) 2639 / 921-172 I D E E N F Ü...