Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Rothenberger ROCAM 3 Multimedia Original Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Rothenberger Anleitungen
  4. Audio- und Videozubehör
  5. ROCAM 3 Multimedia
  6. Original bedienungsanleitung
Rothenberger ROCAM 3 Multimedia Original Bedienungsanleitung

Rothenberger ROCAM 3 Multimedia Original Bedienungsanleitung

Tv-inspektionssystem
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für ROCAM 3 Multimedia:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4

Quicklinks

ROCAM 3
Multimedia
Bedienungsanleitung
Instructions for use
Instruction d'utilisation
Instrucciones de uso
Istruzioni d'uso
Gebruiksaanwijzing
Instruções de serviço
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Instrukcja obslugi
Návod k používání
Kullanim kilavuzu
Kezelési útmutató
инструкция за експлоатация
Инструкция по использованию
1500000118
1500000276
1500000596
1500000592
1500000593
1500000595
1500000681
1500000682
1500000683
1500000685
www.rothenberger.com
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Rothenberger ROCAM 3 Multimedia

Inhaltszusammenfassung für Rothenberger ROCAM 3 Multimedia

  • Seite 1 Instruction d’utilisation Instrucciones de uso Istruzioni d’uso 1500000118 Gebruiksaanwijzing 1500000276 Instruções de serviço Brugsanvisning 1500000596 Bruksanvisning 1500000592 Bruksanvisning Käyttöohje 1500000593 Instrukcja obslugi 1500000595 Návod k používání Kullanim kilavuzu 1500000681 Kezelési útmutató 1500000682 инструкция за експлоатация Инструкция по использованию 1500000683 1500000685 www.rothenberger.com...

  • Seite 2: Декларация О Соответствии

    Arnd Greding Kelkheim, 04.09.2012 norm i dokumentów normatywnych. Head of R&D Technical file at: CE-PROHLÁŠENÍ O SHODÌ ROTHENBERGER Werkzeuge GmbH Se vší zodpovìdností prohlašujeme, že tento výrobek Spessartstasse 2-4, D-65779 Kelkheim/ odpovídá následujícím normám a normativním dokumentům. Germany...
  • Seite 3 Intro DEUTSCH - Originalbedienungsanleitung! Seite 2 Bedienungsanleitung bitte lesen und aufbewahren! Nicht wegwerfen! Bei Schäden durch Bedienungsfehler erlischt die Garantie! Technische Änderungen vorbehalten! ENGLISH Page 23 Please read and retain these directions for use. Do not throw them away! The warranty does not cover damage caused by incorrect use of the equipment! Subject to technical modifications! FRANÇAIS Page 43...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Seite Allgemeine Sicherheitshinweise Spezielle Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäße Verwendung Technische Daten / Anwendungsbereiche Arbeitshinweise Netzanschluss / Akkubetrieb Akkuwechsel Reinigung Arbeiten mit dem Gerät ROCAM® Ortung Bedienelemente Monitoreinheit Installation der Software zur Bild- und Videobetrachtung auf PC und MAC Anleitung zur Update Installation Zubehör Entsorgung Kennzeichnungen in diesem Dokument:...

  • Seite 5: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Allgemeine Sicherheitshinweise ACHTUNG! Sämtliche Anweisungen sind zu lesen. Fehler bei der Nichteinhaltung der nachstehend aufgeführten Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen verursachen. Der nachfolgend verwendete Begriff „Elektrowerk- zeug“ bezieht sich auf netzbetriebene Elektrowerkzeuge (mit Netzkabel) und auf akkubetriebene Elektrowerkzeuge (ohne Netzkabel). BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN GUT AUF.
  • Seite 6 Tragen Sie geeignete Kleidung. Tragen Sie keine weite Kleidung oder Schmuck. Halten Sie Haare, Kleidung und Handschuhe fern von sich bewegenden Teilen. Lockere Kleidung, Schmuck oder lange Haare können von sich bewegenden Teilen erfasst werden. g) Wenn Staubabsaug und Auffangeinrichtungen montiert werden können, vergewis- sern Sie sich, dass diese angeschlossen sind und richtig verwendet werden.

  • Seite 7: Spezielle Sicherheitshinweise

    - UVV VBG 4 „Elektrische Anlagen und Betriebsmittel“ - Richtlinien für Arbeiten in Behältern und engen Räumen (BG-Regel 77), Richtlinie für Bild- schirmarbeitsplätze. Technische Daten / Anwendungsbereiche Bezeichnung: ROCAM 3 Multimedia Stromaufnahme: 1,2 A Arbeitstemperatur (Netz): -20°C bis 50°C Arbeitstemperatur (Akku): 0°C bis 50°C...

  • Seite 8: Arbeitshinweise

    Auflösung SL30: 720 x 576 Auflösung SL40: 720 x 576 Beleuchtung SL30: 25 LEDs, 175 LUX, stufenlos dimmbar Beleuchtung SL40: 36 LEDs, 666 LUX, stufenlos dimmbar Format Video/Foto: QuickTime mov, JPEG-2000 Anschlüsse: 2x USB 2.0; 2.5 mm Klinke Dateneinschreibung: USB-Tastatur Metereinblendung: digital, kontinuierlich Schiebekabel-Länge:...

  • Seite 9: Arbeiten Mit Dem Gerät

    Arbeiten mit dem Gerät Vor der Rohrinspektion das Rohrsystem reinigen. Knopf drücken, Klappe öffnen und einrasten lassen. Gerät am linken Tastknopf der Monitoreinheit einschalten. Die Monitoreinheit kann für optimalen Blickwinkel aus dem Basisgerät entnommen werden. Kamerakopf aus der Halterung nehmen und Schiebekabel von der Haspel abrollen. Das Schiebekabel ist starr und steht unter mechanischer Spannung.

  • Seite 10: Bedienelemente Monitoreinheit

    Bedienelemente Monitoreinheit Icon Funktion 1 (Live-Screen) Funktion 2 (Menü) Ein- und Ausschalten des Gerätes Aufrufen des Hauptmenüs Zurück Umschalten zwischen Foto- und Video- aufnahme Play/ Pause Aufnahme starten/ beenden Bestätigen der Auswahl Löschen Nullstellung des Meterzählers Zoom out Menünavigation: runter Zoom in Menünavigation: hoch Leuchtkraft reduzieren...
  • Seite 11 Hinweise zur sachgemäßen Handhabung: Bitte verwenden Sie Ihre ROCAM 3 Multimedia nur mit dem mitgelieferten USB-Stick oder mit USB-Sticks ≥ 4Gb. Sollten Sie einen anderen, als den mitgelieferten Stick verwenden, ist dieser im FAT32 Format zu formatieren. NTFS formatierte Sticks werden vom System nicht erkannt und müssen entsprechend umformatiert werden.
  • Seite 12 Drücken Sie die Taste um zwischen Foto und Videoaufnahme zu wechseln. Der aktuelle Mo- dus wird in der Symbolleiste im Display angezeigt (Siehe Monitoreinheit). Drücken Sie um ein Foto aufzunehmen. Drücken Sie um eine Videoaufnahme zu starten und erneut um die Aufnahme zu stoppen. Ein Blinken des roten Punktes auf dem Aufnahmesymbol im Display signalisiert, dass eine Aufnah- me durchgeführt wird (Siehe Monitoreinheit).
  • Seite 13 Verwenden Sie die Navigationstasten zum Markieren des zu öffnenden Verzeichnisses und bestätigen Sie mit Es öffnet sich das Operationsmenü. Um eine Datei wiederzugeben, markieren Sie „Wiedergabe“ und bestätigen Sie mit Die Liste der gespeicherten Dateien wird angezeigt. Verwenden Sie die Navigationstasten um die zu öffnende Datei zu markieren und öffnen Sie die Datei mit Um ein anderes Verzeichnis zu öffnen, drücken Sie .

  • Seite 14: Einfügen Eines Schadensbildes Bei Aktiver Video-Aufnahme

    Durch Bestätigen mit wird der Schaden über der Angabe von Datum und Meterzahl einge- blendet und auf Aufnahmen gespeichert. Durch Weiterschieben des Kamerakopfes verschwindet die Einblendung wieder, ist jedoch in der Protokolldatei mit Angabe der Meterzahl vermerkt. 4.1 Einfügen eines Schadensbildes bei aktiver Video-Aufnahme Starten Sie eine Video-Aufnahme, wie in Punkt 2 beschrieben.
  • Seite 15 Die Auflistung der gespeicherten Dateien erscheint. Verwenden Sie die Navigationstasten um die zu löschende Datei in der Auflistung zu mar- kieren und drücken Sie um die Datei zu löschen. Es erscheint die „Abfrage Datei löschen?“ Markieren Sie „Ja“ und bestätigen Sie mit 6.

  • Seite 16: Umstellen Des Meterzählers Von Meter Auf Fuß

    7. Systemeinstellungen 7.1 Umstellen des Meterzählers von Meter auf Fuß Drücken Sie die Taste um das Hauptmenü zu öffnen. Verwenden Sie die Navigationstasten und markieren Sie „Systemeinstellungen“. Bestätigen Sie mit Verwenden Sie die Navigationstasten um „Längeneinheit“ zu markieren und bestätigen Sie mit Es erscheint die Abfrage „Meter oder Fuß“.

  • Seite 17: Sprache Einstellen

    Verwenden Sie die Navigationstasten um „Datum und Uhrzeit“ zu markieren und bestäti- gen Sie mit Datum und Uhrzeit werden angezeigt. Verwenden Sie die Tasten um die Einstellun- gen vorzunehmen. Markieren Sie abschließend „Bestätigen“ und drücken Sie Drücken Sie um zurück in die Systemeinstellungen zu gelangen. 7.3 Sprache einstellen Drücken Sie die Taste um das Hauptmenü...

  • Seite 18: Umschalten Auf S/W- Bild

    Wählen Sie die gewünschte Sprache aus und bestätigen Sie erneut mit 7.4 Umschalten auf S/W- Bild Drücken Sie die Taste um das Hauptmenü zu öffnen. Verwenden Sie die Navigationstasten und markieren Sie „Systemeinstellungen“. Bestätigen Sie mit Verwenden Sie die Navigationstasten um „S/W oder Farbe“...

  • Seite 19: Automatische Abschaltung

    7.5 Automatische Abschaltung Die Automatische Abschaltung soll die Kamera vor einer kompletten Entladung schützen, für den Fall, dass vergessen wurde, sie für Transport oder Lagerung abzuschalten. Der Countdown wird bei jedem Tastendruck, bei Wiedergabe einer Datei und bei Bewegungen der Haspel zurück gesetzt. Drücken Sie die Taste um das Hauptmenü...
  • Seite 20 Drücken Sie . Der Schadenskatalog öffnet sich. Verwenden Sie die Navigationstasten um „Schaden eingeben“ auszuwählen. Durch Bestätigen mit öffnet sich ein Eingabefeld. Zum Beenden der Eingabe ESC drücken Durch Weiterschieben des Kamerakopfes verschwindet die Einblendung wieder, ist jedoch in der Protokolldatei mit Angabe der Meterzahl vermerkt.

  • Seite 21: Installation Der Software Zur Bild- Und Videobetrachtung Auf Pc Und Mac

    Installation der Software zur Bild- und Videobetrachtung auf PC und MAC Zur Wiedergabe von Bildern und Videos, die Sie mit der ROCAM 3 aufgezeichnet haben, benöti- gen Sie einen speziell entwickelten Video-Codec in Kombination mit dem Apple QuickTime Player. Den Codec finden Sie auf der beigefügten CD. 1.) Installation auf PC Legen Sie die beigefügte CD in das CD/DVD-Laufwerk Ihres Computers.

  • Seite 22: Anleitung Zur Update Installation

    Anleitung zur Update Installation Formatierung Bei Erstbenutzung des USB-Sticks, diesen unbedingt zuerst an die ROCAM 3 Multimedia anschlie- ßen und formatieren lassen! Sollte dies schon geschehen sein, gehen Sie weiter zu Schritt 4. Schritt 1: ROCAM 3 Multimedia anschalten . Dann auf den Menü-Button und auf Verzeichnis anlegen gehen (Bestätigen mit...

  • Seite 23: Software Update

     Service  Technische Downloads  Software  Rocam 3 Multimedia Update Wählen sie das Update aus und laden Sie es herunter. Schritt 5: Entpacken Sie die heruntergeladene Datei und speichern diese auf Ihrer Festplatte (Desktop). In dem heruntergeladenen Ordner befindet sich die Bedienungsanleitung als PDF und ein Ordner mit dem Update.

  • Seite 24: Zubehör

    Schritt 7: Um das Update auf die ROCAM 3 Multimedia aufzuspielen, verfahren Sie wie Schritt 1-3. Die Ka- mera erkennt das Update automatisch. Sie fragt nun nicht mehr, ob der Stick formatiert werden soll, sondern ob Sie das Update aufspielen möchten.
  • Seite 358 Notes...
  • Seite 359 Bestellen Sie Ihre Zubehör- und Ersatzteile bei Ihrem Fachhändler / Order your accessories and spare parts from your specialist retailer oder bei unserer Hotline Service After Sales / or from our Service After Sales hotline Tel. : +49 6195 / 800-8200 Fax : +49 6195 / 800-7491 email: service@rothenberger.com www.rothenberger.com...
  • Seite 360 Tel. + 86 21 / 67 60 20 77 • + 86 21 / 67 60 20 61 Dubai, United Arab Emirates Fax + 86 21 / 67 60 20 63 • office@rothenberger.cn Tel. +971 / 48 83 97 77 • Fax +971 / 48 83 97 57 office@rothenberger.ae...

Inhaltsverzeichnis