Echo LBP-560-100 Bedienungsanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
1????
OPERATOR'S MANUAL
MANUEL D'UTILISATION
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUALE PER L'OPERATORE
MANUAL DE INSTRUCCIONES
LBP-560-100/LBP-560-200
READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY AND FOLLOW THE RULES FOR
SAFE OPERATION. FAILURE TO DO SO COULD RESULT IN SERIOUS IN-
JURY.
LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS ET SUIVRE LESRÈGLES DE
SECURITÉ.LE NON-RESPECT DES RÈGLES DE SÉCURITÉ ENTRAÎNE UN
ISQUE DE BLESSURE GRAVE.
LESEN SIE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG SORGFÄLTIG DURCH, UND BE
FOLGEN SIE DIE SICHERHEITSREGELN. ANDERNFALLS BESTEHT DAS
RISIKO SCHWERER VERLETZUNGEN.
LEGGERE E SEGUIRE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PER LAVORARE
IN CONDIZIONI DI MASSIMA SICUREZZA. LA MANCATA OSSERVANZA
DELLE ISTRUZIONI POTREBBE PROVOCARE LESIONI GRAVI.
LEA ATENTAMENTE LAS INSTRUCCIONES Y SIGA LAS INDICACIONES
PARA UN FUNCIONAMIENTO SEGURO. DE NO HACERLO, PODRÍA SU-
FRIR LESIONES GRAVES.
WARNING
AVERTISSEMENT
WARNUNG
AVVERTENZA
ADVERTENCIA
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
ITALIANO
ESPAÑOL
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Echo LBP-560-100
Inhaltszusammenfassung für Echo LBP-560-100
- Seite 1 ESPAÑOL OPERATOR'S MANUAL MANUEL D'UTILISATION BEDIENUNGSANLEITUNG MANUALE PER L'OPERATORE MANUAL DE INSTRUCCIONES LBP-560-100/LBP-560-200 WARNING READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY AND FOLLOW THE RULES FOR SAFE OPERATION. FAILURE TO DO SO COULD RESULT IN SERIOUS IN- JURY. AVERTISSEMENT LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS ET SUIVRE LESRÈGLES DE SECURITÉ.LE NON-RESPECT DES RÈGLES DE SÉCURITÉ...
- Seite 7 Warnungen zu beachten. die Akkuleuchten anzeigen, dass der Ladezustand Bitte lesen sie stets die Bedienungsanlei- niedrig ist. tung der ECHO-Geräte, die mit diesem Akku verwendet werden und stellen Sie sicher, dass Sie sie verstehen. VORSICHT Zur ausschließlichen Verwendung mit dem LCJQ- 560-Ladegerät.
-
Seite 8: Konformitätserklärung
Diese Konformitätserklärung wird unter der alleinigen Verantwortung des Herstellers erstellt. erklärt, dass das nachstehend spezifizierte neue Gerät: Akku Marke: ECHO Typ: LBP-560-100, LBP-560-200 Folgendem entspricht: * Anforderungen der Richtlinie 2004/108/EG (Verwendung der harmonisierten Norm EN 55022: 2010 und EN 55024: 2010) Seriennummer 35001001 bis 35100000 Tokio, 1. - Seite 13 1Notes and rear cover MEMORANDUM X772-001321 X772227-5505 2012...
- Seite 14 MEMORANDUM X772-001321 X772227-5505 2012...
- Seite 16 7-2 SUEHIROCHO 1-CHOME, OHME, TOKYO 198-8760, JAPAN PHONE: 81-428-32-6118. FAX: 81-428-32-6145. X750-026481 Printed in Japan 0x0xxxx zzzz ES X750816-2201 2016 ©...