AL-KO PRO 140 Gebrauchsanleitung
Verwandte Anleitungen für AL-KO PRO 140
Inhaltszusammenfassung für AL-KO PRO 140
- Seite 1 INFORMATION I MANUALS I SERVICE AL-KO PRO 140 /QSS OHV AL-KO PRO 160 /QSS OHV 474169_c I 09/2012...
- Seite 2 RUS: Инструкция по эксплуатации .....92 UA: Посібник з експлуатації ......99 SK: Návod na použitie .......106 © Copyright 2012 AL-KO KOBER GROUP Kötz, Germany This documentation or excerpts therefrom may not be reproduced or disclosed to third parties without the express permission of the AL-KO KOBER GROUP. Original-Betriebsanleitung...
- Seite 3 474169_c...
- Seite 4 AL-KO PRO 140 QSS OHV Original-Betriebsanleitung...
- Seite 5 AL-KO PRO 160 QSS OHV E, F 474169_c...
-
Seite 6: Zu Diesem Handbuch
Zu diesem Handbuch Produktbeschreibung Lesen Sie diese Dokumentation vor der Inbetriebnahme „ In dieser Dokumentation werden mehrere Typen des Ver- durch. Dies ist Voraussetzung für sicheres Arbeiten und brennungsmotors beschrieben. Die Typen unterscheiden störungsfreie Handhabung. sich in Leistung, Hubraum und Ausstattung. Beachten Sie die Sicherheits- und Warnhinweise in die- „... -
Seite 7: Technische Daten
Technische Daten Motortyp AL-KO PRO 140 /QSS OHV AL-KO PRO 160 /QSS OHV Länge x Breite x Höhe 430 x 380 x 380 mm 430 x 380 x 380 mm Leergewicht 11,9 kg 12 kg Hubraum 140 cm 159 cm... -
Seite 8: Benzin Einfüllen
Empfehlungen zum Kraftstoff Vorsicht! Sauberes, frisches, bleifreies Normalbenzin mit einer „ Vor Inbetriebnahme Öl einfüllen. Mindestoktanzahl von 85 verwenden Kraftstoff in Mengen kaufen, die innerhalb von 30 Tagen „ Öl einfüllen (Bild 1) verbraucht werden können (siehe Lagerung) 1. Ölmess-Stab (A) herausschrauben und Öl einfüllen. Benzin mit bis zu 10% Ethanol-Anteil oder bis zu 15% „... -
Seite 9: Wartungsarbeiten
– Brand- und / oder Explosionsgefahr! Fachwerkstätten oder unserem Kundendienst durchgeführt werden. Vor der Lagerung des Motors die Geräte-Betriebsanlei- „ Nur Original AL-KO Ersatzteile verwenden! „ tung beachten Motor auskühlen lassen „ Motor in einem gut belüfteten Raum, nicht in der Nähe Wartung und Pflege „... - Seite 10 Luftfilter wechseln Zündkerzen warten (Bild 2) Den Luftfilter regelmäßig reinigen. Beschädigte Luftfilter Warnung! austauschen. Nie bei ausgebauter Zündkerze kontrollieren, ob 1. Luftfilterabdeckung (D) abbauen. Dazu Schließla- ein Zündfunke vorhanden ist. schen (C) drücken und Abdeckung abnehmen. Der Elektrodenabstand der Zündkerze (H) soll 0,7 mm - 2.
-
Seite 11: Ersatzteile
Service Alle 50 Stunden oder jährlich Im Servicefall bieten wir Ihnen umfangreiche Unter- Öl wechseln stützung. Schalldämpfer und Funkenfänger überprüfen AL-KO Geräte GmbH Jährlich Kundendienst Luftfilter austauschen Industriestrasse 1 Zündkerze austauschen 89359 Kötz Lufkühlungsystem reinigen; bei hohem Staubaufkom- men oder Fremdkörpern in der Luft häufiger reinigen Ersatzteile Entsorgung Empfohlene Zündkerze: LD-F7RTC... -
Seite 60: Om Denna Handbok
Läs noga igenom denna dokumentation innan motorn „ I den här dokumentationen beskrivs flera typera av snös- tas i drift. Det är en förutsättning för säkert arbete och lungor från AL-KO. Typerna skiljer sig genom röjningsbred- problemfri drift. derna, motoreffekterna och om de har elektrisk start och Beakta noga säkerhets- och varningsinformationen „... - Seite 92 (+381)34 308 000 (+381)34 308 16 ZIMAS A.S. (+90)232 4580586 (+90)232 4572697 TOV AL-KO KOBER (+380)44/492 33-96 (+380)44/496 66-93 AL-KO GERÄTE GmbH l Head Quarter l Ichenhauser Str. 14 l 89359 Kötz l Deutschland Telefon: (+49)8221/203-0 l Telefax: (+49)8221/97-8166 l www.al-ko.com 09_2012...
-
Seite 93: Betriebsanleilung
ALKD Garden + Hobby QUALITY FOR LIFE i N F O R M A T i O N i M A N U A L S i SERVi CE BENZINRASENMAHER Betriebsanleilung c € 4 7 0 591 _C I 12/ 2010... - Seite 95 Notice...
- Seite 97 ESsM...
- Seite 98 “S ?
- Seite 99 ( s l...
-
Seite 100: Inhaltsverzeichnis
P r o d u k t b e s c h r e i b u n g Z u d i e s e m H a n d b u c h In d ieser D okum entation w erd en v e rsc h ie d en e M odelle ■... - Seite 101 P r a ll k l a p p e D ie P rallklapp e schutzt vor herausschleudernden Teilen. Starterseil Schnitthoh enverstellu ng* Start, S to p * M ess erkupplung* R ad a n trie b * V ario g etrieb e* Sicherheitsbugel B etriebsanleitung E rgonom ische H ohen verstellung*...
-
Seite 102: Sich Erh Eits H In W Eise
Z u s a tz s y m b o le b ei G e ra te n m it E le k tro s ta rt ■ nicht an H an g e n m it e in er Steigung von m ehr als 20 °... -
Seite 103: M O N Ta G E
(z. B. Z w eig e, B aum w urzeln) ■ B enzin und Č l nur in dafu r v o rg es eh en e B ehalter au fbew ahren ■ S chnittgut nur bei stehen dem M oto r entfernen ■... -
Seite 104: In B Etrieb N Ah M E
E in z e lra d -S c h n e llv e rs te llu n g I n b e t r i e b n a h m e o d e r A c h s v e r s te llu n g ( O 4] H ebel zu m Entriegeln zu r S eite drucken und halten. - Seite 105 M a h e n m it G r a s f a n g b o x M u l c h e n m it M u l c h k i t ( O p t io n ) Beim M ulchen wird das S chnittgut nicht a u fg e s a m m e lt A c h tu n g - V e rle tz u n g s g e fa h r! sondern verbleibt a u f dem R asen.
- Seite 106 M a h e n m it S e i t e n a u s w u r f ( O p t io n ) M o t o r s t a r t e n A c h tu n g - V e rg iftu n g s g e fa h r! A c h tu n g - V e rle tz u n g s g e fa h r! M o to r nie in geschlossenen R au m en laufen Seitenausw urf nur bei ausgeschaltetem M otor und...
- Seite 107 m it G a s fe rn b e d ie n u n g , m it C h o k e M a n u e ll e s S t a r t e n o h n e G a s fe r n b e d ie n u n g , m it C h o k e G asfernbedienu ng ■...
-
Seite 108: Elektrisches S Tarten (O P Tio N )
m it G a s fe r n b e d ie n u n g , m it P rim e r E le k tro -S ta rt o h n e P rim e r/C h o k e ( O 15] G as h eb el a u f Position „S T A R T“... - Seite 109 M o t o r a u s s c h a lt e n R a d a n t r ie b ( O p t i o n ) ( n 22) G e ra t o h n e M e s s e rk u p p lu n g A c h tu n g ! G etrieb e nur bei laufendem M otor zuschalten.
-
Seite 110: W Artung Und P Fle G E
S t a r t e r b a t t e r ie la d e n ( O p t io n ) W a r t u n g u n d P f l e g e D ie S tarterbatterie w artungsfrei... -
Seite 111: L A G E Ru N G
M o t o r p f le g e A n t r i e b s r it z e l o le n ■ A ntriebsritzel a u f G etrieb e w e lle von Zeit zu Z e it mit M o to ro l w e c h s e ln Spruhol einolen Zum A uffang en d es Ols einen gee ig n ete n B ehalter... -
Seite 112: Hilfe Bei S To Ru N G E N
H i l f e b e i S t o r u n g e n / j \ A c h tu n g ! M e s s e r und M oto rw elle durfen nicht ausgerich tet w erden. S to ru n g L o s u n g M oto r springt nicht an... -
Seite 113: G A Ra N Tie
■ F ac h m an n isch e U berprufung ist im m er erforderlich: E G - K o n f o r m i t a t s e r k l a r u n g ■... - Seite 227 y * e CTapTepa nogernaB a^e B io iH e c e n e n a * CTapT, CTon* C nojH i^a Howa* norOH TOHKOBa* M e^aH Bapuio* CurypHocHui CTpeMeH ynyTCTBa 3a ynoTpe EproHOMCKO nogernaBa^e BucuHe* yMeTaK 3a M36a4MBafce TpaBe* l/lHguiKaTop HUBoa Hany^eHOCTM* 3anym an* 3axBaTHM noKnona...
- Seite 228 floflaTHM cmm oam Kofl ypef|aja ca erieKTpuHHMM ■ EyguTe noce Ho onpe3Hu npunuKoM noK peTa^eM oKpeTata. ■ PaguTe caMo Kog ogroBapajyfier gHeBHor cBeTna n a m a ! OnacHocT og cTpyjHor ygapa. unu yMeTHe pacBeTe npuK^yMHu Bog g p *u T e g a ^ e og HoweBa 3a ■...
- Seite 229 ■ EeH3uH u y ^ e nyBajTe caMo y 3a npegBuljeHuM cygoBuMa ■ ype^aj HuKag He gu*uTu unu HocuTe ca ■ EeH3uH u y ^ e nyHuTe unu npa3HuTe caMo Ha yK^yneHuM MoTopoM oTBopeHoM Kog xnagHor MoTopa ■ Kog n y t e t a 6eH3uHa unu MoTopHor y ^ a He ■...
- Seite 233 ca AafeMHcKMM y n p a B ^ a ^ e M racoM , ca P yM H o n o K p e ia fo e mokom 6e3 fla^M H cK or y n p aB feafea racoM , ca mokom fla^uHcKo y n p a B ^ a te...
- Seite 234 ca ga^MHcKMM ynpaB feafeeM racoM , ca npajMepoM EneKTpuHHo noK peTa^e 6e3 npajMep/HoKa (C l 15) no^yry raca nocTaBMTe Ha nono*aj "CTAPT" (C l 15/1). fla^MHcKo CurypHocHo cTpeMe noBy UTe go r o p te npeHHUi^e y n p a B ^ a te racoM u HBpcTo gp*UTe 17) - curypHocHo cTpeMe He CTapT...
- Seite 235 n o r o H ToH K oB a (o ^ ^ M ja ) ( c i M cK foyH M B afoe M o T o p a ypef)aj 6e3 KBaHuna Howa n a * fc a ! M e ta M y<^yMyjTe caMo a<o pagu.
- Seite 394 stum...
- Seite 395 ctpm m m 3aeucuMocmu om ucnonHeHua &...
- Seite 396 A BHMMaHMe! ctpm ommctkm...
- Seite 397 buhtob ctoku b bucokom M u peKOMeHgyeM cgaBaTb oTpa6oTaBmee Macno 3aKpuTOM eMKoCTu L(eHip yTunu3aL(uu unu cepBucHuM L(eHTp. 1. OTKpyTMie KpumKy 6aKa u nono*wre ee Mecre. b huctom b muctom...
- Seite 399 a a a 06 0...
- Seite 400 6 0 0 b hu mmob e 3aeucuMocmu om ucnomeHua...
- Seite 401 ^TOM O (Cl...
- Seite 405 uctomhuku ctoku ito b u m u...
- Seite 406 buhtu...
- Seite 409 bucotu bucotu 3ćrnem o Bid BUKOHaHM...
- Seite 411 ■ 36epiraM Te 6eH3uH Ta M acno n ep eg6aneH ux gna 4boro eMHoCTax ■ 3anuBaMTe 3nuBaMTe 6eH3uH Ta Macno num e nicna oxonog*eHHa gBuryHa no3a M e*aM u npuMi^eHb ■ H e 3anuBaMTe 6eH3uH M acno nig Mac po6o™ gBuryHa ■...
- Seite 414 60 0 0 0 60 0 0 0 b m c N III 3 0 0 0 SP @ 3anexH0 eid euKOHaHHa...
- Seite 415 O (Cl a u c t mhum O (Cl...
- Seite 416 21 2...
- Seite 419 bohu...
- Seite 424 20° cu m b o a u ot tokob othobo kouto komto kocu bcumku kouto...
- Seite 425 motop motop motopho motop ■ BuHaru 3aTBapfli/ue 3gpaBO KanaMKaTa Ha pe3epBoapa motopho ■ mucto mucto...
- Seite 426 bcumku motop bcumku bcumku bcumku bcumku...
- Seite 427 h u b o t o huboto huboto...
- Seite 428 motop 0 06 motop 0 06 cnoped M odem...
- Seite 429 O (Cl...
- Seite 431 motop motop motop...
- Seite 432 bcumku ■ 60 0 0 06 0...
- Seite 434 kouto kouto...
- Seite 451 w tio avahoya Tqv ĆKSoori tw v &...
- Seite 452 o u d |/\| ■ DiDrimfl ovo 3i3And)iDrloiiD iox 3i3rh3ynog D0 noiio 5od)Dg3 o i odliy>ioyo Dm >i30odu 3J^A3V3 ■ 5odurl3 3±YPd Duiuo^nouri lii 3 iD lii3 0 o u o i ■ o u d \ j / > d i a o id d y d o a o i...
- Seite 456 hotć to motep eiotou mćvo me tov EITE epmou to to ok to koum h ekkive w ote ■ me ti ote to me took ote tou a v a \o y a rqv ĆKSoan...
- Seite 460 to x o o ko htikć hvete ■ eyxcte cxćmcvc hoctuv ectte to ctuctkeuh me ectte to me to ectte to ctto iktuo ■ ćyxcte ctumpwvei me to ctuvo eutikć icth t o u ■ ■ to x ookohtikć tou x oo ko htikou...
- Seite 465 w tutu w to 3aeucH0 od U3eeč6ama &...
- Seite 467 ■ MyBajTe rM 6eH3MHoT MacnoTo caMo c n e ^ ja n H o npegBugeHM cagoBu ■ BcunyBajie unu npa3HeTe rM 6eH3MHoT MacnoTo caMo Kora MoTopoT e M3nageH Ha oTBopeHo ■ He BcunyBajie 6eH3MH unu Macno gogeKa MoTopoT pa6oiu motopho ■...
- Seite 469 howot ctou otkocot...
- Seite 470 m o t o p o t 3aeucH0 od U3eed6ama...
- Seite 472 howot h o k o t owot h o k o t owot ‘‘S?
- Seite 473 m o t o p o t h o k o t ctom h o k o t...
- Seite 474 kopuchukot ctou ctou h o k o t...
- Seite 475 m o t o p h o t o motopho...
- Seite 476 ot m motophoto m oto pt koh...
- Seite 477 howot motophoto...
- Seite 492 ALKO...