Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Anwendungshinweis
Spannratsche
V2236,
Anwendung:
Spannratsche zum Wechseln von Achsmanschetten
und Faltenbälge und befestigen der Schlauchband-
schellen, mit einer Breite von 6 –10 mm.
Bild 1
Bild 2
Bild 3
Bild 4
Bild 4
ViGOR GmbH
[ +49 (0) 21 91 / 97 95 • \ +49 (0) 21 91 / 97 96 00 • ] info@vigor-equipment.com • ^ vigor-equipment.com
022361
EAN 4047728
Wählen Sie von der Universalschelle (6 mm bis 10 mm) ein aus­
reichend langes Stück, das zur Verwendung benötigt wird.
Schneiden Sie überschüssiges Material mit dem Werkzeug ab.
Formen Sie eine Schelle und führen das Band durch die Schlaufe
des Endstückes des Schellenbandes. Führen Sie das Schellen ende
in die Spannratsche und den Mitnehmer des Spannschlüssels.
Betätigen Sie die Verschlussklinke und spannen die Schelle, durch
Drehen des Ratschenhebels (Bild 1). Führen Sie die Schelle über
die zu befestigende Stelle und spannen die Schelle, indem Sie die
Ratsche betätigen (Bild 2).
Ist die Schelle optimal gespannt (Bild 3), bewegen Sie das
Werkzeug um 180° über den Verschluss (Bild 4).
Es ist möglich die Universalschelle doppelt zu legen, um die
Haltestärke zu verbessern!
Schneiden Sie durch anheben des Schneidhebels den über­
schüssigen Rest der Schelle ab (Bild 5).
Bördeln Sie die Schlaufenösen des Schellenendes um, um die
Schelle zu sichern (Bild 6).
Entfernen Sie das aufgewickelte Restmaterial, indem Sie die
Spannratsche aus dem Werkzeug entfernen.
Bild 5
• ; Am Langen Siepen 13-15 • D-42857 Remscheid • Germany
V 2236
Zur Aussonde-
rung, Gerät
reinigen und
unter Beachtung
geltender Arbeits-
und Umwelt-
schutzvorschrif-
ten zer legen.
Bestandteile
der Wiederver-
wertung zufüh-
Bild 6
ren.

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Vigor Equipment V2236

  • Seite 1 V 2236 Anwendungshinweis Spannratsche V2236, 022361 EAN 4047728 Anwendung: Spannratsche zum Wechseln von Achsmanschetten und Faltenbälge und befestigen der Schlauchband- schellen, mit einer Breite von 6 –10 mm. Wählen Sie von der Universalschelle (6 mm bis 10 mm) ein aus­...
  • Seite 2 V 2236 Application Note Tensioning Ratchet V2236, 022361 EAN 4047728 Application: ensioning ratchet for replacing axle collars and rubber gaiters and for installation of hose clips of 6 mm to 10 mm width. Fig. 1 Select the required piece of the universal clip (6 mm to 10 mm).
  • Seite 3 V 2236 Notice d'utilisation Cliquet tendeur V2236, 022361 EAN 4047728 Domaines d'utilisation : Cliquet tendeur pour le remplacement de joints et soufflets d'essieu et fixation de colliers de ruban de tuyau, d'une largeur de 6 –10 mm. Sélectionnez parmi les colliers universels (6 mm à 10 mm) une pièce d'une longueur suffisante pour l'utilisation.
  • Seite 4 ViGOR GmbH • ; Am Langen Siepen 13-15 • D-42857 Remscheid • Germany [ +49 (0) 21 91 / 97 95 • \ +49 (0) 21 91 / 97 96 00 • ] info@vigor-equipment.com • ^ vigor-equipment.com...