Engel MD14F Bedienungsanleitung Seite 12

=IMPORTANT=
＊La lampe témoin verte indique que l'appareil est sous tension. Si elle n'est pas allumée,
il n'est pas alimenté en énergie ou le fusible thermique spécial dans la fiche d'allume-
cigarette est fondu. (Voir Fig.6) En cas d'une polarité inverse, le fusible rapide fondra
pour assurer la sécurité.
＊Lorsque l'appareil est laissé inutilisé, enlever la fiche de la prise de courant d'allume-
cigarette en vue d'éviter une décharge inutile de la batterie.
＊Brancher le contact intérieur d'allume-cigarette au pôle positif, et le contact extérieur
(négatif) à la masse. (Sur presque tous les véhicules modernes, le système à masse
négative est adopté. Sur les véhicules anciens ou importés, le système à masse
positive est encore utilisé.)
Câblage en direct pour mise en place à demeure (option)
① Tordre les fils.
Utiliser les câbles positif et négatif fournis tordus en spiral entre la batterie de bord
et la prise de courant extérieure pour éviter une interférence radio au cours d'un
fonctionnement à courant continu. (Voir Fig. 4)
②
Brancher le réfrigérateur en direct à la batterie.
Aucuns interrupteurs ni aucuns fils ne doivent être partagés sur le câblage entre le
réfrigérateur et la batterie. (D'autres équipements pourraient générer des impulsions
de haute tension qui pourraient endommager les transistors sur l'alimentation de
l'appareil.)
③
Pour éviter les bruits radio et absorber les impulsions de surtension éventuellement,
prévoir un condensateur (10000 µF). (Voir Fig. 5)
BATT
Incorrect
BATT
Équipements électriques
REF
(Fig.4)
(Fig.5)
− 12 −
BATT
Fils en torsade
Correct
REF
Condensateur
REF