Lincoln Electric SPEEDTEC 320CP Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Lincoln Electric SPEEDTEC 320CP
Inhaltszusammenfassung für Lincoln Electric SPEEDTEC 320CP
- Seite 1 IM3075 10/2018 REV00 SPEEDTEC 320CP BEDIENUNGSANLEITUNG GERMAN Lincoln Electric Bester Sp. z o.o. ul. Jana III Sobieskiego 19A, 58-263 Bielawa, Poland www.lincolnelectric.eu...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
12/05 VIELEN DANK! Dass Sie sich für ein QUALITÄTSPRODUKT von Lincoln Electric entschieden haben. Bitte überprüfen Sie die Verpackung und den Inhalt auf Beschädigungen. Transportschäden müssen sofort dem Händler gemeldet werden. Tragen Sie bitte Ihre Gerätedaten in die untenstehende Tabelle ein, damit Sie sie im Bedarfsfall schnell zur Hand haben. -
Seite 3: Technische Daten (K14168-1)
Technische Daten (K14168-1) Primärseite Primäre Stromversorgung 400V +/- 20% Primäre Stromversorgungsfrequenz 50/60Hz Effektiver Primärverbrauch 12 A Maximaler Primärverbrauch 18,7 A Primärsicherung 16 A Gg Maximale Scheinleistung 13,1 KVA Maximale Wirkleistung 12,1 kW Aktive Leistung in Standby (IDLE) 26 W Effizienz bei maximaler Stromstärke 0,86 Leistungsfaktor bei maximaler Stromstärke 0,91... -
Seite 4: Elektromagnetische Verträglichkeit (Emv)
Halten Sie sich stets genau an die in dieser Bedienungsanleitung genannten Einsatzvorschriften. Falls es dennoch zu elektromagnetischen Störeinflüssen kommt, sind vom Bediener geeignete Abstellmaßnahmen zu treffen – gegebenenfalls mit Unterstützung durch Lincoln Electric. Vorausgesetzt, dass die Impedanz des öffentlichen Niederspannungsnetzes am gemeinsamen Anschlusspunkt unter 97mΩ... -
Seite 5: Sicherheit
Verletzungen bis hin zum Tod oder zu Beschädigungen am Gerät kommen. Beachten Sie auch die folgenden Beschreibungen der Warnhinweise. Lincoln Electric ist nicht verantwortlich für Fehler, die durch inkorrekte Installation, mangelnde Sorgfalt oder Fehlbenutzung des Gerätes entstehen. - Seite 6 S-ZEICHEN: Dieses Gerät darf Schweißstrom in Umgebungen mit erhöhter elektrischer Gefährdung liefern. DEFEKTE GASFLASCHEN KÖNNEN EXPLODIEREN: Benutzen Sie nur Gasflaschen mit dem für den Schweißprozess geeigneten Gas und ordnungsgemäß arbeitenden Druckreglern, die für dieses Gas ausgelegt sind. Lagern Sie Gasflaschen aufrecht und gegen Umfallen gesichert. Bewegen Sie oder transportieren keine Gasflasche ohne ihre Sicherheitskappe.
-
Seite 7: Installation Und Bedienungshinweise
Die Maschine verfügt über Schutzart IP23 und ist daher Allgemeine Beschreibung so weit wie möglich trocken zu halten. Sie darf nicht auf SPEEDTEC 320CP ist ein manuelles Schweißgerät feuchtem oder nassem Untergrund aufgestellt werden. für folgende Schweißarbeiten: Die... -
Seite 8: Um Die Gasleitung Zu Füllen Oder Den Gasfluss Einzustellen
Maschine zum Netzeingang. SPEEDTEC 320 CP darf nur Drahtgeschwindigkeit erreicht ist, doch sie ist begrenzt auf an eine passende, geerdete Steckdose angeschlossen 12 m / min. Die Einstellungen können jederzeit geändert werden. werden; die Stromquelle zeigt die Geschwindigkeit an. Die Eingangsspannung beträgt 3x400V 50/60Hz. Weitere Informationen zu der Versorgung finden Sie in der Bedienungsanleitung unter Technische Daten und auf Vorschub des Drahtes durch den Brenner... -
Seite 9: Gebrauchshinweise
Gebrauchshinweise Funktionen an der Frontplatte Linke Anzeige: Spannung, Rechte Anzeige: Strom/ Drahtgeschwindigkeit / Drahtdicke Anzeige für die Auswahl des Schweißmodus Auswahltaste für Schweißmodus Auswahlschalter für Schweißprozess Messwertanzeige der angezeigten Werte (Vorschweiß-, Schweiß- und Nachschweiß-Daten) Led-Anzeige für Programmmodus Geberspannung-Einstellung und Navigation Geber für Strom, Drahtgeschwindigkeit, Metalldicke-Einstellung und Navigation Anzeigemodus Strom, Drahtgeschwindigkeit, Metalldicke... -
Seite 10: Kalibrieren Der Stromquelle
eingestellt werden, Einstellung Kalibrieren der Stromquelle Vorschweißanzeige erfolgt mit dem rechten Codierer (8). Schritt 1: Drehen Sie den Drahtdurchmesser-Schalter Die Auswahl der Vorschweiß-Voreinstellung erfolgt durch in Position und drücken Sie die Taste Drücken der Taste den COnFIG Bildschirm zu öffnen. Schritt 2: Wählen Sie den CaL Parameter mit dem Manueller Modus Geber links und wählen Sie On mit dem Geber rechts. - Seite 11 Liste zugänglicher Parameter im COnFIG-Menü Linke Rechte Anzeige Schritt Voreinstellung Beschreibung Anzeige Konfiguration des Wasserkühlgerätes. 3 mögliche Zustände: On : Wird eingeschaltet, Wasserkühler ist immer aktiviert On -;OFF – Aut OFF : Wird ausgeschaltet, Wasserkühler ist immer deaktiviert Aut : Automatikmodus, Wasserkühler bei Bedarf in Betrieb Sicherheit der Wasserkühlung.
- Seite 12 Programmverwaltung SPEEDTEC 320 CP ermöglicht das Erstellen und Ändern von bis zu 99 Schweißprogrammen direkt an der Frontplatte von Programm 00 bis Programm 99. Diese Funktion wird durch Verschieben des Parameters PGM von no auf YES im Menü COnFIG aktiviert. P00 ist das arbeitende Programm in jedem Zustand.
-
Seite 13: Wartung
Wartung Allgemein Kontrollieren Sie zweimal jährlich, je nach Verwendung Rohr und dem Draht. des Gerätes, folgendes: Die Notwendigkeit, sie auszutauschen, wird klar Sauberkeit der Stromquelle wenn der Werkstoffübergangprozess instabil wird, Elektrische und Gasverbindungen alle Einstellungen der Arbeitsparameter bleiben ... - Seite 14 Lüfter ein. Der Lüfter läuft weiter, solange das Gerät schweißt. Falls die Maschine fünf Minuten lang nicht schweißt, wird der Lüfter ausgeschaltet. D: Der Wasserkühleranschluss SPEEDTEC 320CP funktioniert mit dem Wasserkühler COOLARC 46 (siehe Kapital „Zubehör“). WARNUNG Vor dem Anschluss an die Stromquelle Handbuch für den...
-
Seite 15: Präsentation Des Schweißvorgangs
Präsentation des Schweißvorgangs Für Kohlenstoff- und Edelstahl verwendet,SPEEDTEC zwei Arten von Kurzlichtbogen: - „Soft“ oder „Smooth“ Short Arc - den „Dynamic Short Arc“ oder „SSA“. MIG-IMPULS KANN FÜR ALLE ARTEN VON MATERIALIEN (STAHL, EDELSTAHL UND ALUMINIUM) MIT VOLLDRÄHTEN UND EINIGEN FÜLLDRÄHTEN VERWENDET WERDEN. ES IST BESONDERS GUT GEEIGNET FÜR EDELSTAHL UND ALUMINIUM FÜR DAS ES DER IDEALE PROZESS IST, DA ES SPRITZER ELIMINIERT UND EINE AUSGEZEICHNETE DRAHTVERSCHMELZUNG ERZIELT. - Seite 16 AUSGEZEICHNETE ERGEBNISSE BEIM SCHWEIßEN VON EDELSTAHLBLECHEN (1 MM) WERDEN MIT DER GEPULSTEN MIG-METHODE MIT Ø 1 MM DRAHT IN M12 ODER M11 (DURCHSCHNITT VON 30A IST ZULÄSSIG) The appearance of joints processed using, SPEEDTEC 320CP is of a quality comparable with that achieved by TIG welding.
-
Seite 17: Erweiterter Schweißzyklus
Erweiterter Schweißzyklus Schrittzyklus 2S Durch Drücken des Auslösers werden der Drahtvorschub und das Vorgas aktiviert, und der Schweißstrom wird eingeschaltet. Durch Loslassen des Auslösers wird die Schweißung angehalten. Der Warmstart-Zyklus wird durch den Parameter tHSOFF im allgemeinen Zyklus-Untermenü des SETUP bestätigt. Er ermöglicht den Start der Schweißung mit einer Stromspitze, die die Zündung erleichtert. - Seite 18 Punktzyklus (…) Durch Drücken des Auslösers werden der Drahtvorschub und das Vorgas aktiviert, und der Schweißstrom wird eingeschaltet. Durch Loslassen des Auslösers wird die Schweißung angehalten. Einstellung von Warmstart, Downslope und Sequenzer ist deaktiviert. Am Ende der Punktverzögerung wird die Schweißung angehalten Zequenzerzyklus Der Sequenzer wird durch den Parameter „tSE 0FF“...
-
Seite 19: Liste Von Synergien
Smooth-Modus (Kurzlichtbogen) ermöglicht Absenken Feineinstellung einen dynamischeren Übertragungsmodus und bietet die Möglichkeit zu schweißen, während die zum Schmelzbad übertragene Energie durch Verkürzung des Lichtbogens reduziert wird. . Eine höhere Feineinstellung verursacht eine Verlängerung des Lichtbogens. Ein dynamischerer Lichtbogen erleichtert das Schweißen in allen Positionen, hat jedoch den Nachteil, mehr Spritzer zu verursachen PR-Spray oder Anspitzen von Draht Das Ende von Schweißzyklen kann geändert werden, um die Bildung einer Kugel am Ende des Drahtes zu vermeiden. - Seite 20 PULSE 0,6 mm 0,8 mm 1 mm 1,2 mm Stahl CrNi AlSi AlMg 3,5 AlMg4,5 Mn AlMg5 Cupro SI Cupro Alu SD 200 SD 400 HINWEIS: Für alle anderen Synergien wenden Sie sich bitte an Ihre Agentur GASTABELLE DRAHTTEIL Beschreibung der Beschreibung auf Drahtname Stromquelle...
-
Seite 21: Verfahren Zur Fehlerbehebung
Verfahren zur Fehlerbehebung Die Wartung elektrischer Geräte darf nur durch geschultes Personal durchgeführt werden. GENERATOR IST EINGESCHALTET, WÄHREND DIE FRONTPLATTE AUSGESCHALTET IST ÜBERPRÜFEN SIE DIE NETZSTROMVERSORGUNG Stromversorgung (FÜR JEDE PHASE) URSACHEN LÖSUNGEN MELDUNG E01‐ond DRÜCKEN SIE DIE TASTE OK, UM DEN FEHLER ZU DER MAXIMALE ZÜNDSTROM DER STROMQUELLE BEHEBEN. - Seite 22 MELDUNG E-71-PRO-DIA-MET-GAS HMI-Wahlschalter PROCESS-DIAMETER-METAL-GAS Wählschalter einschalten, nach appeler le service après in Voreinstellung vente wenn immer in Standard MELDUNG StE PUL Wechselrichter nicht gut erkannt Wenden Sie sich an den Kundendienst MELDUNG I‐A‐MAHX Maximale Stromstärke der Stromquelle erreicht Senken Sie die Drahtgeschwindigkeit oder die Lichtbogenspannung MELDUNG bPX‐on Meldung, dass zu unerwarteten Zeiten gedrückt...
-
Seite 23: Entsorgung
Verwenden Sie diese Ersatzteilliste nur für die Maschinen, deren Code-Nummer in dieser Liste aufgeführt ist. Fehlt die Code-Nummer, wenden Sie sich bitte an die Kundenbetreuung von Lincoln Electric. Bestimmen Sie mit Hilfe der Montagezeichnung und der untenstehenden Tabelle, an welcher Stelle sich das jeweilige Ersatzteil befindet. - Seite 24 Zubehör K14105-1 COOLARC 46 W000275904 FERNREGLER (10m, WFS und V Control) K10158-1 ADAPTER FÜR SPULE TYP B300 LINC GUN™ W10429-24-3M LGS2 240 G-3.0M MIG-SCHWEISSBRENNER LUFTGEKÜHLT W10429-24-4M LGS2 240 G-4.0M MIG-SCHWEISSBRENNER LUFTGEKÜHLT W10429-24-5M LGS2 240 G-5.0M MIG-SCHWEISSBRENNER LUFTGEKÜHLT W10429-25-3M LGS2 250 G-3.0M MIG-SCHWEISSBRENNER LUFTGEKÜHLT W10429-25-4M LGS2 250 G-4.0M MIG-SCHWEISSBRENNER LUFTGEKÜHLT W10429-25-5M...