Verwandte Anleitungen für Win O2 FLS-2000
Inhaltszusammenfassung für Win O2 FLS-2000
- Seite 1 Montagehandbuch Fensterlüftungssystem FLS-2000 FLS-2000 Montagehandbuch • FLS-2000_MA_D_R00-00 Änderungen vorbehalten •...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsübersicht Allgemeines Verwendungszweck 1.1.1 Bestimmungsgemäße Verwendung 1.1.2 Nicht bestimmungsgemäße Verwendung Sicherheitshinweise Aufbau Montage Montagevorbereitung 2.1.1 Anordnung der Komponenten 2.1.2 Teile positionieren 2.1.3 Kabelführung 2.1.4 Lage Witterungssensor 2.1.5 Antriebsposition 2.1.6 Empfohlene Bohrungen Kabel verlegen 2.1.7 Montagearbeiten 2.2.1 Montage des Witterungssensor 2.2.2 Montage der Adapterplatte 2.2.3 Adapterplatte anschließen... -
Seite 4: Allgemeines
Allgemeines Die vorliegende Montageanleitung ist auf die Montage des Fensterlüftungssystems FLS durch Fensterhersteller ausgerichtet. Es richtet sich an autorisierte Fachleute der Fensterhersteller und setzt eine entsprechende Ausbildung, im Bereich der Fenster- herstellung voraus. Alle Arbeiten im Zusammenhang mit der Montage und Inbetriebnahme des FLS dürfen nur von dafür ausgebildetem Personal der verantwortlichen Firma durchgeführt werden. -
Seite 5: Aufbau
Aufbau Antrieb mit Adapterplatte Statusanzeige Antrieb Gestängeaufnahme beidseitig Gehäusetaste Stirnrad Zahnstange Befestigungsschrauben für Antrieb (Imbus) Befestigungslöcher Adapterplatte (Befestigung mit langen Schrauben) Adapterplatte 10 Kupplung 11 Kabelaustrittsöffnung 12 Anschlussprint 13 Abdeckung für nicht benützte Gestän- geaufnahme Bild 1-1: Antrieb mit Adapterplatte Gestänge mit Gestängehalterung Gestängevierkant mit Keil Abdeckkappe... - Seite 6 Witterungssensor 2 kurze Befestigungsschrauben Senor mit Anschlußkabel Bild 1-4: Witterungssensor Handschalter Handschalterprint Deckel Boden Kabelaustritt für verdeckte Kabel- führung Gehäuseabschlüsse für Hand- schalter A Abschluss für Mini- Installationskanal B Blindstücke C Abschluss für Wellrohr Wellrohr für bewegliche Verbin- dung Übergangsdose mit Deckel je 2 kurze Befestigungsschrauben Bild 1-5: Handschalter (zerlegt) mit Zubehör Steckernetzteil / UP - Netzteil...
-
Seite 7: Montage
Montage Die nachfolgende Montagebeschreibung ist eine Empfehlung des Herstellers. Sie be- schränkt sich auf die wichtigsten Vorgänge. Der genaue Ablauf der Montage hängt vor allem in der Serienfertigung vom Fenster- typ, vom Produktionsprozess und den Einrichtungen des Fensterherstellers ab. Der nachfolgende Ablauf ist deshalb auf die Nachrüstung von Fenstern optimiert. Montagevoraussetzung für eine einwandfreie Funktion... -
Seite 8: Teile Positionieren
2.1.2 Teile positionieren Bestimmen der Positionen von Übergangsdose, Handschalter Sensor Das Schmale Ende des Handschalter muss immer nach oben zeigen! Bei einer Montage mit 2 Übergangsdosen kann das Fenster nicht mehr ausgehängt werden. Anzeichnen der Befestigungspunkte und Bohrlöcher. 2.1.3 Kabelführung Die Kabelführung erfolgt im Optimalfall verdeckt im Fensterflügel, anderfalls (z.B. -
Seite 9: Antriebsposition
2.1.5 Antriebsposition Entfernen des Drehgriffs am Fenster. Bei Nachrüstung ist zu beachten, dass bei Fenstern mit Kunststoffrahmen das Loch um den Vierkant auf einen Durchmesser von 18 mm Aufgebohrt werden muss. Einsetzen der Kupplung in den Vierkant. Aufsetzen der Adapterplatte auf Standardgriffloch (Kabelanschlüsse unten). Adapterplatte zentrieren parallel zum Fensterrahmen ausrichten. -
Seite 10: Montagearbeiten
Montagearbeiten 2.2.1 Montage des Witterungssensor Auf Rollladen und Storen achten, die sich nahe am Fenster befinden Montagefläche reinigen, Schutzfolie auf Klebefläche des Sensors entfernen Bei Glasmontage (Kabel wird seitlich weggeführt) muss das Klebeband unter dem Kabel entfernt werden, damit das Kabel unter dem Sensor zum liegen kommt. - Seite 11 Stirnrad Zahnstange Adapterplatte Kabelaustrittsöffnung Kupplung Standardgriffloch Bild 2-6: Adapterplatte einsetzen Zahnstange gemäß Bandseite des Fensters einsetzen (Bild 2-7 und 2-8) und ganz nach unten an den Anschlag schieben Oberlichter siehe unten). Bild 2-7: Zahnstange bei Bandseite links Bild 2-8: Zahnstange bei Bandseite rechts Stirnrad einsetzen , dass Zahnstange am Anschlag bleibt (ev.
-
Seite 12: Adapterplatte Anschließen
2.2.3 Adapterplatte anschliessen Klemmanschluss Sensorkabel Anschluss Systemkabel mit FCC Stecker Bild 2-9: Adapterplatte anschliessen 5 mm Gelb System- und Sensorkabel auf ca. 4 cm abschneiden FCC Stecker am Systemkabel mit FCC-Presszange montieren (gemäß Abbildung 2-9). Gleiche Farbe muss immer auf der gleichen Seite sein (gelb oder violett links). Einzelne Adern nicht abisolieren. -
Seite 13: Montage Des Handschalters
Wellrohr Boden Übergangsdose Systemkabel Deckel Übergangsdose Bild 2-10: Montage Übergangsdose 2.2.5 Montage des Handschalters Darauf achten, dass die Kabelverbindung zum Antrieb immer am schmalen Ende (oben) des Handschalters steckt. Festschrauben der Grundplatte des Handschalters. Nocken! Print richtig einsetzen ( Antrieb / Power auf Rückseite beachten ) und... -
Seite 14: Montage Des Antriebs
Wellrohr Boden Handschalter Handschalterprint Deckel Handschalter Gehäuseabschlüsse A Abschluss für Mini- Installationskanal Blindstücke C Abschluss für Wellrohr Anschluss Steckernetzteil Bild 2-11: Handschalter montieren 2.2.6 Montage des Antriebs Sicherstellen, dass Fenster in Lüftungsstellung und Zahnstange ganz unten ist (andersfalls siehe Abschnitt 2.2.2) Unterer Innensechskant in der Adapterplatte etwas herausdrehen (siehe Bild 1-1). -
Seite 15: Initialisieren
2.2.8 Initialisieren Um Beschädigungen zu vermeiden, sollte das Fenster für den ganzen folgen- den Vorgang zugedrückt werden. Gerät einschalten durch Anschließen der Stromversorgung: Nach einigen Sekunden leuchten beide Leuchtdioden (LED) der Statusanzeige. Warten bis eine oder beide LED erlischt. Gehäusetaste (links am Antrieb) ca. -
Seite 16: Montage Gestänge
2.2.10 Montage des Gestänges FENSTERAUTOMATION: Anwendung der Schablone - Markierung der Position des Gestängehalters 1. Schablone auf Fensterrahmen aufsetzen 2. Schablone solange verschieben bis... 3..Loch von Gestängeachse mit Schablone übereinstimmt 4. Markierungsstrich für Höhe des Ge- stängehalters auf Fensterrahmen zeich- Seitliche Position des Gestängehalters Flügel Rahmen... - Seite 17 Ablauf (Bilder siehe Vorderseite oder unten) Bei Kippfenster Öffnungsweite (b) auf Höhe Achsenmitte messen effektiver Öffnungsweg des Flügels). Skizzen Vorderseite Mit Schablone Position Gestängehalter Oberkante anzeichnen ( Vorderseite) Seitliche Position Gestängehalter einzeichnen (6 mm und 13 mm) (beim Gestängehalter Metall sind die Masse 8 mm und 15 mm) Gestängehalter-Unterteil montieren;...
-
Seite 18: Montage Des 150 Mm Gestänges
2.2.11 Montage des 150 mm Gestänges 0 ... 18 mm Technische Daten Öffnungsweite: 150 ... 152 mm ( bei 18 ... 26 mm Überschlag) Adapter für Gestängehalter 150 ... 164 mm (bei überschlag von 18 mm ... 0 mm) Gestängehalter Fensterüberschlag 0 ... -
Seite 19: Fehlersuche Fls
Fehlersuche FLS Fehlersuche bei der Montage Nr. Was passiert Mögliche Ursache Problembehebung Antrieb lässt sich nicht auf Adapterplatte - Befestigungsschraube unten am Antrieb lösen - Kabel sind nicht im Hohlraum verstaut aufstecken Verbogene Kontaktstifte vom - Kontaktstift wieder gerade biegen SUYIN Stecker (Bild 1) Antrieb lässt sich nicht befestigen. -
Seite 20: Mögliche Ursache
Fehlersuche bei der Inbetriebnahme Nr. Was passiert Mögliche Ursache Problembehebung LED leuchten nicht (min. 3s) nach ein- keine Stromversorgung - testen mit Prüfstecker, Bild 4 Seite 19 schalten (Netzteil einstecken). - Netzteil einstecken - Steckdose kein Strom - Antrieb nicht korrekt auf Adapterplatte aufge- steckt und angeschraubt Verkabelung fehlerhaft - Überprüfen aller FCC Stecker auf Polarität... - Seite 21 Bild 1 SUYIN Stecker bei Adapterplatte Bild 2 Sensorkabel und Anschluss Bild 3 FCC Stecker / Kabel „neue“ Drahtfarbe „alte“ Drahtfarbe gelb violett MP-Bus / Zwang: grün MP-Bus / Zwang: türkis +24V DC: blau +24V DC: 0V (GND): 0V (GND): schwarz NC: heisst „not connected“...
-
Seite 22: Service
Service Allgemeines Antrieb wird immer in der offenen Stellung montiert! Fenster muss für Montage ebenfalls in der “offenen” Stellung sein Fenster muss für die Montage mechanisch einwandfrei sein Demontage / Montage des Antriebs Sofern Fenster offen: “Schließen” drücken, warten bis Fenster zu Gestängehalter nach unten ziehen und Fenster zudrücken “Öffnen”... -
Seite 23: Drehstellung
Umbau Kippstellung Drehstellung Antrieb demontieren wie oben beschrieben Stirnrad (Zahnrad) mittels Schraubenzieher entfernen Fenster mit Griff (7 mm-Vierkant) in gewünschte Lüftungsstellung bringen (Kipp- oder Drehstellung) Stirnrad wieder einsetzen. Zahnstange wie zuvor ganz unten lassen Antrieb montieren UNBEDINGT Antrieb Initialisieren (siehe Kapitel 2.2.8) Funtionskontrolle Antrieb Feststellen, ob Antrieb funktionstüchtig ist. -
Seite 24: Montagekurzanleitung
Kurzanleitung Montage Blatt “Montagevoraussetzung” beachten Kabelführung definieren (verdeckt oder mit Mini-Installationskanal) Teile positionieren: Übergangsdose, Handschalter und Sensor (aussenseitig auf An- triebshöhe; bei Drehstellung unten) und Bohrlöcher einzeichnen Bei Kabelführung im Glasfalz: Fenster ausglasen Adapterplatte positionieren mit eingesetztem Vierkant und Stirnrad und Anzeichnen der Befestigungslöcher und der Kabelaustrittsöffnungen Löcher bohren (vorbohren 2,5 mm, Sensorkabel und Systemkabel jeweils... -
Seite 25: Material Und Werkzeug
Material und Werkzeug für Montage (nicht im Lieferumfang nicht enthalten) Benötigtes Werkzeug FCC Presszange Abisolierzange (für Flachbandkabel geeignet) Seitenschneider Imbusschlüssel 3 mm Kugelkopf Kreuzschraubendreher Nr.2 Bohrmaschine Bohrer Ø 2,5 mm Bohrer Ø 5 mm Bohrer Ø 7 mm Kronenbohrer 19mm Schablone Montageanleitung Meter (Massstab) -
Seite 26: Nicht Geliefertes Material
Produktionsablauf / Montagevorschläge Unten aufgeführte Möglichkeiten sind Vorschläge zur Vereinfachung der Montage und des Produktionsablaufs. Optimierungsvorschläge des Produktionsablaufs Möglichkeit 1 Keine Vorbereitung (Sämtliche Arbeiten vor Ort) Vorteile: Kein Risiko von Transportschäden seitens des FLS Nachteile: Längere Montagezeit Möglichkeit 2 Sämtliche Löcher für Kabelführung und Sensor bohren , Kabel noch nicht einziehen und Glas noch nicht einsetzen . -
Seite 27: Möglichkeiten Der Programmierung
Möglichkeiten der Programmierung Möglichkeit Bemerkungen Werkprogrammie- Voraussetzungen: Rung - Bei oder vor der Bestellung muss die gewünschte Programmierung WinO2 mitgeteilt werden. (schon program- miert geliefert) Vorteile: - kein PC und PC-Kenntnisse notwendig - Zeitersparnis - kein Programmier-Tool (ZIP-USB-MP) notwendig Nachteile: - Programmierung muss vorgängig abgeklärt werden - Programmierung kann nicht mehr einfach geändert werden... -
Seite 28: Sensormontage
Sensormontage Sensor (außen) Sensor (außen) Sensor (außen) Sensormontage (Der Sensor muss immer senkrecht montiert werden!) Fenster in Kippstellung (Bild 1, 2, 4) Der Witterungssensor wird bei Kippstellung (Bild 1 und 2) normalerweise außenseitig ca. Auf Antriebshöhe (oder tiefer) montiert (siehe Bild 3). Bei einem Oberlichtfenster (Bild 4) wird er seit- lich montiert. -
Seite 29: Montagemöglichkeiten
Montagemöglichkeiten Anschluss Stromversorgung: Stromzufuhr zum Rahmentail muss von oben (via Kabelkanal) oder verdeckt zugeführt werden! Anschluss Stromversorgung: Stromzufuhr zum Rahmenteil muss von unten (via Kabelkanal) oder verdeckt zugeführt werden! Anschlussmöglichkeiten von Handschalter und Übergangsdose... - Seite 30 Mehrere Handschalter Grundsätzlich können mehrere Handschalter in Serie geschalten werden. Es muss immer der schmale Teil des Handschalters in Richtung des den Antriebes zeigen.
-
Seite 31: Für Ihre Notizen
Für Ihre Notizen:... - Seite 32 Überreicht durch WinO2-Montagepartner: Win O2 GmbH Struthhof 2 D-55595 Münchwald Phone +49 6706 915 2160 Fax +49 6706 915 1640 E-Mail info@winO2.com www.winO2.com...