Seite 1
Schmidlin SOUNDBOX Bedienungsanleitung Mode d‘emploi Istruzioni per l‘uso Instructions for use...
Seite 2
Inhalt Deutsch Français Italiano English...
Seite 3
Schweizer Qualitätsprodukt entschieden. Systembeschreibung Die vorliegende Anleitung enthält Hinweise zur Bedienung und Pflege Bedienungselemente SOUNDBOX 8 Ihres Schmidlin SOUNDBOX Sound- systems. Nehmen Sie sich Zeit und Paaren/Hinzufügen einer lesen Sie diese Anleitung sorgfältig Bluetooth-Verbindung durch. Bedienung SOUNDBOX...
Sekunde für eine Zeit von 0,5 Sekunden auf (Netzspannung vorhanden). Systembeschreibung Aktivieren und Deaktivieren des Bluetooth Systems Die Bedienung der Schmidlin SOUNDBOX ist bewusst sehr einfach gehalten. Die Betätigung der Funktionen erfolgt über den runden Taster an der Innen- seite der Badewanne.
Seite 5
Wird die Steuerung ans Netz angeschlossen, blinkt die Statusanzeige (LED - machen Sie Ihr Gerät sichtbar. Light Emitting Diode) oberhalb der Funktionstaste «SOUNDBOX» pro Sekunde für eine Zeit von 0,5 Sekunden auf (Netzspannung vorhanden). 2) Am Bedienelement des Sound Systems halten Sie die Taste für 5 Sekunden gedrückt, die LED...
Seite 6
01 Deutsch Garantie Auf Schmidlin SOUNDBOX gewähren wir eine erweiterte Garantie von 2 Jahren.
Seite 9
Wird die Steuerung ans Netz angeschlossen, blinkt die Statusanzeige (LED - rendez-le visible. Light Emitting Diode) oberhalb der Funktionstaste «SOUNDBOX» pro Sekunde für eine Zeit von 0,5 Sekunden auf (Netzspannung vorhanden). 2) Sur l’élément de commande du Sound System, restez sur la touche pendant 5 secondes, la LED s’allu-...
Seite 10
02 Français Garantie Auf Schmidlin SOUNDBOX gewähren wir eine erweiterte Garantie von 2 Jahren.
Seite 12
Sekunde für eine Zeit von 0,5 Sekunden auf (Netzspannung vorhanden). Systembeschreibung Aktivieren und Deaktivieren des Bluetooth Systems Die Bedienung der Schmidlin SOUNDBOX ist bewusst sehr einfach gehalten. Die Betätigung der Funktionen erfolgt über den runden Taster an der Innen- seite der Badewanne.
Seite 13
Wird die Steuerung ans Netz angeschlossen, blinkt die Statusanzeige (LED - machen Sie Ihr Gerät sichtbar. Light Emitting Diode) oberhalb der Funktionstaste «SOUNDBOX» pro Sekunde für eine Zeit von 0,5 Sekunden auf (Netzspannung vorhanden). 2) Am Bedienelement des Sound Systems halten Sie die Taste für 5 Sekunden gedrückt, die LED...
Seite 14
03 Italiano Garanzia Auf Schmidlin SOUNDBOX gewähren wir eine erweiterte Garantie von 2 Jahren.
Seite 19
Wilhelm Schmidlin AG Gotthardstrasse CH-64114 Oberarth Fon +41 41 859 00 60 Fax +41 41 859 00 79 info@schmidlin.ch w w w . s c h m i d l i n . c h...