Sicherheitshinweise • Bewahren Sie die Bedienungsanleitung gut auf, für den Fall, dass Sie sie noch einmal benötigen. • Verwenden Sie zusammen mit dem Thermostat kein Verlängerungskabel. • Stecken Sie keine Geräte in die Steckdose, die mechanische Bewegungen ausführen. • Lassen Sie Ventilatoren oder andere Gerät mit freiliegenden Teilen nicht unbeaufsichtigt. Wir emp- fehlen Ihnen derartige Geräte nicht an den Thermostat anzuschließen.
Montageanleitung • Installieren Sie den Controller an ei- nem Ort, an dem er die Raumtempe- ratur möglichst genau messen kann. Setzen Sie ihn nicht direkter Sonnen- einstrahlung, Hitze oder kalter Zugluft aus. • Falls sich Thermostatventile im Raum befi nden, drehen Sie diese voll auf. •...
Wochentag und Uhrzeit einstellen 1 Drücken Sie 2-3 Sekunden lang auf die Programmtaste 2 Die Uhr zeigt 00:00 an. Stellen Sie die Minuten mit den Pfeiltasten ein. 3 Drücken Sie erneut auf die Programmtaste und stellen Sie die Stunde mit den Pfeiltasten ein. 4 Drücken Sie wieder auf die Programmtaste und stellen Sie mit den Pfeiltasten den Wochentag ein.
5+1+1 Program Setting 10 5+1+1 Program Example 11 Sensor Calibration 11 Environment Concerns 11 Declaration of Conformity 11 Technical Data Item number 10027881 Controller Voltage 2 x 1.5 V AAA Batteries (not included) Switching differential 0.5°C Set point setting range 5°C –...
Safety Instructions • Read all the safety and operating instructions carefully and retain them for future reference. • Do not use an extension lead. • Do not plug any device performing mechanical movement directly into the temperature controller. • Fan or other appliances with exposed elements should not be left unattended, and it is recom- mended that these types of appliances are not connected to the temperature controller.
Mounting Instructions • The room thermostat should be lo- cated where the air temperature can be sensed as accurately as possible, without getting adversely aff ected by direct solar radiation or other heat or refrigeration sources. • FIf there are thermostatic radiator valves in the reference room, set them to their fully open position.
Hour/Weekday Setting 1 Long press P button for 2-3 seconds. 2 You will see 00:00 hour information. Set the minute with up and down buttons. 3 Press button again to set hour. Set the hour with up and down buttons. 4 Press button again to set weekday.
5+1+1 Program Example Monday - Friday Saturday Sunday Period Time 6:30 8:00 18:00 20:00 8:00 10:00 18:00 23:00 9:00 12:00 19:00 0:00 Temperature 21°C 18°C 21°C 16°C 21°C 21°C 21°C 16°C 23°C 21°C 16°C 21°C Sensor Calibration If the temperature on the display does not agree with the room temperature eff ectively measured, the temperature sensor can be recalibrated.
Réglage du programme 5+1+1 15 Exemple de programme 5+1+1 16 Calibrage du capteur 16 Conseils pour le recyclage 16 Déclaration de conformité 16 Fiche technique Numéro d’article 10027881 Contrôleur Alimentation 2 x Piles 1.5 V AAA (non fournies) Différentiel 0.5°C Températures réglables 5°C –...
Consignes de sécurité • Conservez soigneusement ce mode d’emploi pour pouvoir vous y référer ultérieurement en cas de besoin. • N’utilisez aucune rallonge électrique avec le Thermostat. • Ne branchez sur la prise aucun appareil qui eff ectue des mouvements mécaniques. •...
Guide de montage • Installez le contrôleur là où sa mesu- re de la température ambiante sera la plus fi dèle. Ne l’exposez pas à l’ensoleillement direct, aux courants d’air chauds ou froids. • Si des vannes thermostatiques se trou- vent dans la pièce, ouvrez-les complè- tement.
Réglage de l’heure et du jour de la semaine 1 Appuyez sur la touche programme pendant 2-3 secondes. 2 La montre affi che 00:00. Réglez les minutes avec les touches fl échées. 3 Appuyez à nouveau sur la touche programme et réglez les heures avec les touches fl échées.