Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 30
Whirlpoolsysteem
Whirlpool system
Hydromassage system
Sistema di idromassaggio
Système de hydromassage
Sistema de hidromasaje
AQUATRONIC
INSTRUCTIES EN HANDLEIDING
INSTRUCTIONS MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUALE D'ISTRUZIONI
MANEL D'INSTRUCTIONS
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für wilux AQUATRONIC

  • Seite 2 ++49 (0)351 890 1511 Fax: ++49 (0)351 890 1512 Mail: wilux.service.point.@email.de ITALIA Contattate Wilux Italia s.r.l. – Via E. Ferrari 4 – 30024 San Donà di Piave (VE) - Italia Telefono: ++39 (0)421 22 20 40 Fax: ++39 (0)421 22 21 81 Mail: info@wilux.com...
  • Seite 30: Sicherheitsvorschriften

    • Bewahren Sie die vorliegende Gebrauchsanweisung auf um jederzeit etwas nachschlagen zu können. • Die Firma Wilux behält sich das Recht vor ohne verpflichte Vorankündigung oder Austausch gelegentliche Änderungen durchzuführen. • Das vorliegende Produkt darf nur zum Zweck benutzt werden, für den es entworfen würde.
  • Seite 31 BITTE LESEN BEVOR SIE DIE BADEWANNE INSTALLIEREN WARNUNG ACHTUNG ACHTUNG • Um Unfälle zu vermeiden, vergewissern Sie sich, dass Kinder oder Behinderte den Whirlpool nicht benutzen können, es sei denn, sie werden ständig beaufsichtigt. • ACHTUNG: Das im Desinfektionsdispenser enthaltene Desinfektionsmittel ist SCHÄDLICH, BITTE NICHT EINNEHMEN.
  • Seite 32: Wartung Und Instandhaltung

    WARTUNG UND INSTANDHALTUNG Die ganze Wanne muss häufig gewartet werden. Führen Sie bitte die folgenden Hinweise mit größter Sorgfalt auf um zu vermeiden das der Glanz der Acryl- und Metallteile beschädigt wird: • Zur Reinigung nur weiche Tücher und neutrale, nicht scheuernde, Flüssigreiniger benutzen.
  • Seite 33: Anzeigen Und Funktionen Infrarotempfänger

    ANZEIGEN UND FUNKTIONEN INFRAROTEMPFÄNGER ein/aus Display Anzeige Wasserpumpe eingeschaltet ein/aus Luft Anzeige Luftstrom in Richtung der Düsen aktiv ein/aus Gebläse Anzeige pulsierende Massage aktiv Indikation Temperatur Anzeige Heizung eingeschaltet ein/aus Wasserpumpe Anzeige Gebläse eingeschaltet Uhr – Stunden Regulierung Anzeige Geschwindigkeit Gebläse (1-2-3 über Led) Uhr –...
  • Seite 34 Funktion Display (Infrarotempfänger) Zum aktivieren des Displays drücken Sie die Taste EIN/AUS DISPLAY @@. Das Display wird nur aktiviert wenn das System unter Netzspannung ist (Anzeige erleuchtet). Wenn Sie das Display einschalten leuchtet Anzeige @. Um das Display und alle Funktionen zu deaktivieren drücken Sie nochmals die Taste EIN/AUS DISPLAY @@.
  • Seite 35: Anzeigen Und Funktionen Fernbedienung

    ANZEIGEN UND FUNKTIONEN FERNBEDIENUNG Ein/Aus Fernbedienung Haupt-Menü Zentrale Taste (OK): Bestätigung der vorgewählte Funktion Taste mit Pfeil: Zur Steuerung innerhalb vom MENÜ nach oben, nach unten, rechts und links). Das Menü ist geteilt in ein Haupt-Menü und mehrere Unter-Menüs. Sie können innerhalb der Menüs mit den Tasten mit Pfeilen und der zentralen Bestätigungstaste steuern.
  • Seite 36 Die Unter-Menüs gliedern sich wie folgt auf: PUMPE Pumpe, Luft, pulsierende Massage, Heizung GEBLÄSE (BLASENMOTOR) Blasenmotor, Geschwindigkeit, Welle LICHT Licht DESINFEKTION Desinfektion PROGRAMM neu (P1, P2… P5 wenn es personalisierte Programme gibt) TEMPERATUR Temperatur SPRACHE english, italiano, francais, deutsch, espanol, nederlands, türke, (greco).
  • Seite 37 Wenn Sie einmal alle Funktionen des Unter-Menüs umfasst haben, drücken Sie die Taste um zum Hauptmenü zurückzukehren. Funktion Gebläse Durch mehrmaliges drücken der Taste können Sie die Liste des Menüs durchlaufen lassen bis das Wort BLASENMOTOR auf der erste Position des Displays erscheint und durch drücken der Taste OK gewählt werden kann.
  • Seite 38 Drücken Sie die Taste um zum Hauptmenü zurückzukehren. Optional können Sie unsere Chromotherapie bestellen. Dieses System wird als Alternative zum Standard angeboten. Chromotherapie ist eine Lichttherapie die Farben verwendet um dem Körper und dem Verstand zu helfen ihr natürliches Gleichgewicht zu finden. Jede Farbe hat einen speziellen Effekt für Ihr Wohlbefinden.
  • Seite 39 festgelegt und Sie werden Zugang haben zum Unter-Menü. Drücken Sie OK wenn “AUS” blinkt dann wird ein Programm festgelegt ohne Gebrauch der Pumpe. Das gleiche Verfahren ist gültig für die Funktionen Gebläse und Licht. Die Funktion Dauer (Menü Programm) Durch mehrmaliges drücken der Taste können Sie die Liste des Menüs durchlaufen lassen bis sich das Wort DAUER auf der erste Position des Displays befindet.
  • Seite 40: Batterie Leer

    Beispiel: PUMPE Durch drücken der Taste OK kommen Sie im Unter-Menü auf diese Funktion. Auf dem Display lesen Sie jetzt: PUMPE EIN/AUS Blinkt “EIN” dann ist das Programm vorgewählt worden mit der Funktion Pumpe aktiv. Möchten Sie diese Funktion ändern, dann wählen sie “AUS” mit Hilfe der Taste nachher drücken Sie die Taste OK.
  • Seite 41: Anzeigen Und Funktionen

    “LICHT, DIE EXISTENZGRUNDLAGE ALLER SACHEN IST SCHON SEIT IMMER DIE QUELLE DES LEBENS FUR MENSCHHEIT” CHROMTHERAPIE ANZEIGEN UND FUNKTIONEN ein/aus Display ein/aus Chromtherapie Anzeige Chromtherapie: Wenn leuchtet Chromtherapie aktiv Wenn nicht leuchtet Chromtherapie ausgeschaltet Einleitung Die Chromtherapie hat eine alten Ursprung, weil die traditionelle Medizin dem Einfluss von Farben auf die Gesundheit und den Geisteszustand der Menschen immer großen Wert zugeschrieben hat.
  • Seite 42: Wann Diese Funktioniert

    ACHTUNG ACHTUNG BITTE NICHT FÜR LÄNGERE ZEIT IN DIE LAMPE SCHAUEN WANN DIESE FUNKTIONIERT Wie funktioniert Chromtherapie Der Betrieb von Chromtherapie ist unabhängig von anderen Systemen die bereits auf der Badewanne montiert werden sind. Um das Display einzuschalten drücken Sie der Taste@@. Zur aktivierung der Chromtherapie drücken Sie nachher @@.
  • Seite 84 Via Enzo Ferrari 4 - ZI - 30027 S. Donà di Piave (VE) - Ph. +39 0421.222.040 - Fax +39 0421.222.181 e-mail: info@wilux.com - www.wilux.com Verkaufsbüro Österreich - Wilux Italia s.r.l. Raiffeisenstraße 8 - A-6890 Lustenau - Ph. +43 05577.631.93 - Fax +43 05577.631.96...

Inhaltsverzeichnis