Inhaltsangabe Wichtig Sicherheit Hinweis Ihr Entertainment-System Einführung Lieferumfang Was Sie sonst noch benötigen Geräteübersicht Erste Schritte mit AirPlay Vorbereitung Anschließen an die Stromversorgung Einschalten des DS3880W Verbinden mit dem WiFi-Heimnetzwerk für AirPlay Szenario 1: Verbinden mit einem WPS-Router Szenario 2: Verbinden mit einem Router ohne WPS Wiedergabe Streamen von Audioinhalten aus Ihrer...
i Das Gerät darf nicht mit Flüssigkeiten 1 Wichtig benetzt oder bespritzt werden. Setzen Sie es nicht Regen oder hoher Feuchtigkeit aus. Sicherheit j Halten Sie das Gerät fern von direkter Sonneneinstrahlung, offenen Feuerquellen Informationen für Europa: oder Hitze. Beachten Sie folgende Sicherheitssymbole k Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen, z.
Das Gerät kann innerhalb der EU Warnung uneingeschränkt in Innenräumen verwendet Um Verletzungen zu vermeiden, legen Sie Ihre Finger werden, in Frankreich jedoch bis auf Weiteres QLHPDOV LQ GLH %DVVU|KUH RGHU ,KUH +lQGH LQ GHQ nicht im Freien im gesamten Frequenzbereich. $OXPLQLXPULQJ Dieses Produkt entspricht der Richtlinie 1999/5/ Überhitzungsgefahr! Stellen Sie das Gerät...
Informationen zur Verwendung von Batterien: Achtung Auslaufrisiko: Verwenden Sie nur den angegebenen Batterietyp. Mischen Sie keine neuen und alten Batterien. Mischen Sie keine Batterien verschiedener Hersteller. Beachten Sie die korrekte Polarität. Entnehmen Sie Batterien aus Produkten, die Sie über einen längeren Zeitraum nicht verwenden.
Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und Laden Sie Ihren iPod/Ihr iPhone/iPad willkommen bei Philips! Um die Unterstützung PLWKLOIH HLQHV $SSOH86%.DEHOV QLFKW von Philips optimal nutzen zu können, sollten im Lieferumfang enthalten) über den Sie Ihr Produkt unter USB-Anschluss auf. www.philips.com/welcome registrieren.
Was Sie sonst noch benötigen Um Audioinhalte kabellos mit AirPlay zu streamen, benötigen Sie Folgendes: (LQHQ :L)L]HUWLÀ]LHUWHQ 5RXWHU Ein Host-Gerät für Ihre iTunes- Musiksammlung, z. B. iPod touch/ L3KRQHL3DG DXI GHP L26 RGHU höher) installiert ist, oder ein WiFi- fähiger PC/Mac, auf dem iTunes 10 RGHU K|KHU LQVWDOOLHUW LVW Ihr DS3880W sollte mit demselben lokalen...
Geräteübersicht g Taste/Anzeige WI-FI-EINRICHTUNG a Power-Anzeige Verbinden des Geräts mit einem WiFi- Netzwerk Anzeigen des WiFi-Verbindungsstatus Ein-/Ausschalten des DS3880W des Geräts h MP3-LINK Starten oder Anhalten der Anschließen eines externen Audio- Wiedergabe Players über das mitgelieferte MP3 d +/- Link-Kabel ...
Erste Schritte mit AirPlay Um AirPlay zu verwenden, sollten Sie: Das Betriebssystem Ihres iPod touch/ iPhone/iPad auf die aktuelle iOS-Version L26 RGHU K|KHU DNWXDOLVLHUHQ Installieren Sie alternativ die aktuelle 9HUVLRQ YRQ L7XQHV L7XQHV RGHU höher) auf Ihrem PC/Mac. Schließen Sie das DS3880W an das Netz DQ XQG VFKDOWHQ 6LH GDV *HUlW HLQ VLHKH ‘Vorbereitung’...
der DC IN-Buchse auf der Rückseite 3 Vorbereitung der Ladestation. einer Steckdose Folgen Sie den Anweisungen in diesem Kapitel Tipp immer nacheinander. Wenn das Gerät an das Netz angeschlossen und der integrierte Akku vollständig geladen ist, leuchtet die Betriebsanzeige auf der Vorderseite des Geräts Anschließen an die dauerhaft blau.
automatisch mit Ihrem WiFi-Netzwerk 4 Verbinden mit verbunden wurde. dem WiFi- Bevor Sie die Verbindung des Heimnetzwerk DS3880W zu Ihrem WiFi- Heimnetzwerk einrichten, überprüfen für AirPlay Sie die folgende Punkte. Vergewissern Sie sich, dass Ihr WiFi-Router in eingeschaltet ist und ordnungsgemäß funktioniert.
» Ein neues, vom DS3880W Tipp eingerichtetes WiFi-Netzwerk mit dem Bei einigen WiFi-Routern müssen Sie möglicherweise 1HW]ZHUNQDPHQ 66,' Philips Fidelio die WPS-Taste gedrückt halten, um die WiFi-Verbindung AirPlay wird angezeigt. herzustellen, oder die WPS-PBC-Funktion über die .RQÀJXUDWLRQVVHLWHQ GHV 5RXWHUV DNWLYLHUHQ )U ZHLWHUH Verbinden Sie Ihr WiFi-fähiges...
Seite 14
Einstellungen, und notieren Sie sich die » Ein neues, vom DS3880W folgenden Daten: A 1HW]ZHUNQDPH 66,' eingerichtetes WiFi-Netzwerk mit dem 1HW]ZHUNQDPHQ 66,' Philips Fidelio B WiFi-Sicherheitsmodus AirPlay wird angezeigt. QRUPDOHUZHLVH :(3 :3$ RGHU » Es kann bis zu 45 Sekunden dauern, bis WPA2, falls aktiviert) C :L)L.HQQZRUW ZHQQ :L)L6LFKHUKHLW...
Seite 15
Sie es erneut, nachdem das Gerät erfolgreich gestartet ist. Stellen Sie sicher, dass keine anderen AirPlay-fähigen Geräte von Philips gleichzeitig in Betrieb sind, während Sie sich im unterstützten WiFi-Einrichtungsmodus EHÀQGHQ 0HKUHUH DXI GLHVH :HLVH HLQJHULFKWHWH :L)L Netzwerke können sich gegenseitig stören.
Seite 16
» wird oben links auf Ihrem iPod touch/iPhone/iPad angezeigt. Tipp Falls Philips Fidelio AirPlay nicht in der Liste aufgeführt wird, suchen Sie erneut nach verfügbaren WiFi- Netzwerken. Mit einem WiFi-fähigen PC/Mac Hinweis Warten Sie, bis die WiFi-Verbindung auf Ihrem PC/Mac erfolgreich hergestellt ...
Seite 17
Öffnen Sie die integrierte Webseite des DS3880W. Starten Sie auf Ihrem WiFi-fähigen Gerät den Apple Safari-Browser oder einen anderen Internet-Browser. Geben Sie in der Adressleiste des Browsers 192.168.1.1 ein, und bestätigen Sie. » 'LH .RQÀJXUDWLRQVZHEVHLWH GHV DS3880W wird angezeigt. Tippen Sie unter Bookmarks bar /HVH]HLFKHQOHLVWH DXI Include Bonjour %RQMRXU LQWHJULHUHQ 192.168.1.1...
Ändern Sie ggf. den Namen Ihres DS3880W unter Advanced settings (Erweiterte Einstellungen) -> AirPlay Device Name (Airplay-Gerätename) auf der .RQÀJXUDWLRQVVHLWH GHV '6: 'LHV LVW KLOIUHLFK wenn Sie mehrere AirPlay-fähige Geräte von Philips besitzen und die Geräte unterscheiden müssen. :HQQ 6LH GHQ 1HW]ZHUNQDPHQ 66,' PDQXHOO...
Seite 19
Geben Sie ggf. Ihren Netzwerkschlüssel ein. Warten Sie, bis die Verbindung zu Ihrem WiFi-Netzwerk erfolgreich hergestellt wurde. Wählen Sie den Namen Ihres Netzwerks 66,' DXV GHU /LVWH GHU YHUIJEDUHQ drahtlosen Netzwerke aus.
5 Wiedergabe Wählen Sie Philips_Fidelio XXXX RGHU GHQ EHQXW]HUGHÀQLHUWHQ 1DPHQ DXV GHU AirPlay-Liste aus. Streamen von Audioinhalten aus Ihrer iTunes- Musiksammlung auf das DS3880W Hinweis Vergewissern Sie sich, dass Ihr iTunes-Host-Gerät mit demselben WiFi-Netzwerk wie Ihr DS3880W verbunden ist. Ein iTunes-Gerät kann ein iPod touch/ L3KRQHL3DG DXI GHP L26 RGHU K|KHU LQVWDOOLHUW LVW oder ein WiFi-fähiger PC/Mac sein, auf dem iTunes 10 RGHU K|KHU LQVWDOOLHUW LVW...
Wählen Sie eine Mediendatei aus, und Hinweis starten Sie die Wiedergabe. » Nach einer Weile gibt DS3880W Wenn Sie nach erfolgreicher Einrichtung keine Musik hören, führen Sie eine der folgenden Aktionen auf Musik wieder. Ihrem iPod touch/iPhone/iPad aus: 7UHQQHQ 6LH GLH 9HUELQGXQJ XQG VWHOOHQ 6LH VLH anschließend zum gleichen WiFi-Router wieder her.
AirPlay beendet haben, wechselt das Gerät bei Für erweiterte Soundeinstellungen und erfolgreicher USB-Verbindung automatisch zur zusätzliche Funktionen können Sie Ihr iPod USB-Quelle. touch/iPhone/iPad verwenden, um die Philips Fidelio -Anwendung vom Apple App Store herunterzuladen. Dies ist eine kostenlose Anwendung von Philips. Wenn Ihr iTunes-Host-Gerät ein WiFi-fähiger PC/Mac ist: Für erweiterte Soundeinstellungen können Sie...
9HUELQGHQ 6LH HLQ $SSOH86%.DEHO QLFKW Wiedergabe von einem im Lieferumfang enthalten) mit: externen Gerät dem USB -Anschluss auf der Rückseite des DS3880W. dem Anschluss für die Ladestation Sie können auch Inhalte von einem externen Ihres iPod/iPhone/iPad. Audio-Player mit dem DS3880W wiedergeben. Wenn Sie das Streamen von Audiodateien über AirPlay und die direkte Musikwiedergabe über Tipp...
Speichern Sie die Aktualisierungsdatei auf der Festplatte. der Firmware Aktualisieren über die .RQÀJXUDWLRQVVHLWH Um die Leistung des DS3880W zu verbessern, kann Philips Ihnen neue Firmware zur Aktualisierung Ihres DS3880W anbieten. Warnung Bitte registrieren Sie Ihr Produkt unter www.philips.com/welcome, um Informationen ...
Seite 25
Öffnen Sie auf Ihrem PC/Mac Apple Safari, und wählen Sie dann “Philips_Fidelio XXX” aus der Bonjour-Pulldown-Liste aus. Oder öffnen Sie einen anderen Webbrowser auf Ihrem PC/Mac, und geben Sie dann die IP-Adresse GHV '6: ]X VHKHQ DXI GHU 5RXWHU.RQÀJXUDWLRQVVHLWH LQ GHU Adressleiste ein.
7 Produktinforma- Allgemeine Informationen Netzspannung Eingangsleistung: tionen 100 bis 240 V~; 50/60 Hz; 1 A/1,2 A Ausgangsleistung: 12 V 3,0 A Hinweis Betriebs- 35 W Stromverbrauch Die Produktinformationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Leistungsaufnahme im : Standby-Modus Abmessungen +DXSWJHUlW / [ % [ + 198 x 100 x 215 mm...
Punkte, bevor Sie Serviceleistungen PBC-Methode unterstützt und trotzdem anfordern. Besteht das Problem auch weiterhin, keine Verbindung mit dem DS3880W besuchen Sie die Philips Website unter aufbauen kann, versuchen Sie, die WiFi- www.philips.com/welcome. Wenn Sie Philips 9HUELQGXQJ PDQXHOO HLQ]XULFKWHQ VLHKH kontaktieren, stellen Sie sicher, dass sich das ‘Szenario 2: Verbinden mit einem Router...
Seite 28
Gelegentliches Abbrechen des AirPlay- AirPlay-Verbindung mit Mac oder PC Musikstreamings fehlgeschlagen Führen Sie eine oder alle der folgenden Deaktivieren Sie vorübergehend die Maßnahmen durch: Firewall und andere Sicherheitssoftware, Stellen Sie das DS3880W näher am WiFi- um zu sehen, ob diese Software die Ports Router auf.