Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Kiwip KW3
- Seite 1 MODE D’EMPLOI | USERS GUIDE | BEDIENUNGSANLEITUNG | MODO DE EMPLEO...
-
Seite 2: Sicherheitserklärung
Weil die Sicherheit Ihrer Kinder für uns an erster Stelle steht, sind unsere Server und die Datenübertragung gesichert. Die in Frankreich konzipierte und Von der frz. Kommis- entwickelte Kiwip- sion für Informatik Watch ist mit dem und Freiheiten (CNIL) French Tech-Label... -
Seite 3: Anleitung - Vor Gebrauch Lesen
ANLEITUNG – VOR GEBRAUCH LESEN 1. AKTIVIERUNG DER KIWIP NANO SIM-KARTE Die Nano Sim-Karte von Kiwip Technologies ist ausschließlich für den Einsatz in Ihrer KiwipWatch vorgesehen. Für eine einfache und schnelle Nutzung ist sie be- reits aktiviert, Sie müssen sie nur noch in die Uhr einlegen, um sie gleich darauf verwenden zu können. - Seite 4 PACKUNGSINHALT Smartwatch KW3 USB-Kabel DC-Netzadapter Schraubendreher Bedienungsanleitung...
-
Seite 5: Beschreibung Der Kiwipwatch Kw3
BESCHREIBUNG DER KIWIPWATCH KW3 Funktionstasten - Drücken, um in das Menü zu gelangen - Gedrückt halten (3 Sek.), um den SOS-Modus zu aktivieren Down-Taste - Gedrückt halten (3 Sek.), um die Uhr auszus- chalten - Drücken zum: Zurückkeren ins Menü... -
Seite 6: Einlegen Der Sim-Karte
EINLEGEN DER SIM-KARTE Die Nano Sim-Karte von Kiwip Technologies ist gemäß den allgemeinen Ver- kaufs- und Nutzungsbedingungen ausschließlich für den Einsatz in Ihrer Kiwip- Watch vorgesehen. Vergewissern Sie sich, dass das Gerät ausgeschaltet ist, wenn die SIM-Kartenab- deckung geöffnet wird. -
Seite 7: Aufladen Des Akkus
AUFLADEN DES AKKUS Die Akkulaufzeit beträgt durchschnittlich einen Tag. Verwenden Sie das beiliegende magnetische Kiwip USB-Kabel, um die Armbanduhr wiederaufzuladen. Während des Ladevorgangs des Akkus füllt sich der Ladebalken allmählich. UNSERE HINWEISE Verwenden Sie zum Aufladen Ihres Geräts das beiliegende oder ein Ladekabel von Kiwip Technologies (erhältlich auf www.kiwip.fr). -
Seite 8: Die Kiwipwatch-App
DIE KIWIPWATCH-APP Laden Sie die KiwipWatch-App über Ihr Smartphone im Google Play Store oder Apple Store herunter. EINSCHALTEN / AUSSCHALTEN DER UHR Zum Ein- oder Ausschalten der Uhr muss lediglich der Knopf unten rechts am Gehäuse drei Sekunden lang gedrückt werden (siehe Seite 4). Achtung: Wenn die Option „Ausschalten der Uhr unterbinden“... -
Seite 9: Erstmalige Aktivierung Des Geräts
ERSTMALIGE AKTIVIERUNG DES GERÄTS SCHRITT 1: ERSTELLUNG DES ADMINISTRATOR-ACCOUNTS Öffnen Sie die KiwipWatch-App und erlauben Sie alle verlangten Parameter, Wählen Sie „Erstellen eines neuen Benutzerkontos“, Geben Se Ihre Mobiltelefonnummer ein und tippen Sie auf Weiter, Geben Sie den per SMS erhaltenen Verifizierungscode ein. SCHRITT 2: SYNCHRONISIERUNG IHRER UHR MIT IHREM SMARTPHONE Schalten Sie Ihre Uhr ein und überprüfen Sie das Netzsignal, die Uhrzeit und das Wetter,... - Seite 10 Wenn Sie mehrere Uhren besitzen: Müssen Sie Schritt 2 für jede einzelne Uhr wiederholen, indem Sie die Funktion „Uhr hinzufügen / wechseln“ im Hauptmenü Ihrer Mobile-App auswählen. ADMINISTRATOR Zum Verwalten der KiwipWatch ist nur ein einziger Administrator-Account möglich. Der Benutzer, der die Erstsynchronisierung zwischen der Uhr und dem Smartphone gestartet hat, wird zum Standard-Administrator.
- Seite 11 INFORMATIONEN UM DIE NUMMER DER UHR ZU ERFAHREN: Nachdem die Erstsynchronisierung zwischen der Uhr und Ihrer App erfolgt ist, können Sie die Telefonnummer der Uhr herausfinden, indem Sie: A- Auf das Bild der Uhr klicken, die Sie oben links in der App ausgewählt haben, um das Funktionen-Menü...
- Seite 12 AKTUALISIERUNG Im Bemühen um Qualität bietet Ihnen Kiwip regelmäßig Aktualisierungen für die Software Ihrer KiwipWatch sowie Aktualisierungen der Mobile-App an. VORGEHENSWEISE ZUR AKTUALISIERUNG DER SMARTWATCH-SOFT- WARE 1. Überprüfen Sie, ob Sie Ihre Uhr eingeschaltet ist und mindestens zwei Lade- und Netzstatusbalken vorhanden sind, 2.
-
Seite 13: Fehlerbehebung
Wir gewähren auf die Funktionsfähigkeit der Uhr eine Garantie von zwei Jahren. Oxidation durch Wasser, Displaybruch, Verlust und Diebstahl sind jedoch von dieser Garantie ausgeschlossen. Für die Garantieaktivierung: Erstellen Sie Ihr Kundenkonto und aktivieren Sie Ihre 2-Jahres-Garantie über un- sere Website in der Rubrik „Mein Konto“: www.kiwip.fr... -
Seite 14: Technische Anmerkungen
TECHNISCHE ANMERKUNGEN Grundsätzlich muss die Uhr stets eingeschaltet sein und Netzempfang haben, um ein von der App gesendetes Kommando empfangen zu können. Die Uhr ist wasserfest und bietet die Schutzart 65 (Spritzwasser, Sand, Staub). Dies bedeutet, dass sie nicht unter Wasser getaucht werden darf (Bad, Pool …). -
Seite 15: Touch-Display
TOUCHDISPLAY Durch Betätigen der Zurück-Taste gelangen Sie wieder ins Hauptmenü zurück. Die Untermenüs rufen Sie auf, indem Sie mit Ihrem Finger von oben nach unten und von links nach rechts wischen. Um ein angezeigtes Element auszuwählen, tippen Sie auf dem Touchdisplay einmal darauf. - Seite 16 EINSTELLUNGEN Sie können über die Uhr durch nach unten-Wischen mit Ihrem Finger die Hellig- keit und die Lautstärke durch einfaches Tippen auf das Display einstellen. Das Verringern der Lautstärke auf das Minimum aktiviert den Vibrationsmodus. Achtung: Im Vibrationsmodus gibt die Uhr keinen Warnton „Batterie schwach“ STARTBILDSCHIRM Tippen Sie zwei Sekunden lang auf den Startbildschirm, um verschiedene Zeitanzeigen einzublenden.
- Seite 17 KONTAKTE Auf der Uhr können bis zu 50 Kontakte gespeichert werden. Nur vom Administra- tor genehmigte externe Kontakte können mit der Uhr kommunizieren. Wenn einer der genehmigten Kontakte Sprach- und Text- nachrichten an die Uhr des Kindes senden möchte, muss er die KiwipWatch Eltern-App herunterladen und für sich einen Account erstellen.
- Seite 18 TELEFON Um einen Anruf zu starten, zwei Sekunden lang den Avatar der Person gedrückt halten, den das Kind anrufen möchte. Zum Auflegen zwei Sekunden lang das rote Symbol oder den Down-Taste gedrückt halten. Um einen Anruf entgegenzunehmen, einfach mit Ihrem Finger ohne loszulassen von links nach rechts wischen.
- Seite 19 CHAT ÜBER DIE KIWIPWATCH Wählen Sie Ihren Kontakt aus und nehmen Sie dann Ihre Nachricht auf, indem Sie das Symbol „Zum Sprechen gedrückt halten“ gedrückt halten. Lassen Sie los, um Ihre Nachricht abzuschicken. Falls bei der Übertragung der Nachricht ein Fehler auftritt, über- prüfen Sie den Netzstatus der Uhr.
- Seite 20 BEST FRIEND Ihr Kind kann sich mit seinen Freunden, die eine KiwipWatch besitzen, synchro- nisieren. Hierzu müssen sich beide Kinder gleichzeitig in das „Best Friend“-Menü begeben und jeweils die Anweisungen der Uhr befolgen. Beachten Sie, dass die Uhren nicht mehr als 20 cm voneinander entfernt sein dürfen, damit die Synchronisi- erung durchgeführt werden kann.
-
Seite 21: Aktivitätenverfolgung
AKTIVITÄTENVERFOLGUNG Die Uhr verfügt über einen Aktivitätstracker. Das Kind hat die Möglichkeit, seine Punktezahl zu verfolgen und seinen Platz in der Gesamtrangliste zu erfahren. Je mehr sich das Kind bewegt, desto mehr Punkte sammelt es, die Kiwipi voran- bringen! In der App kann der Administrator den Verlauf der körperlichen Aktivität des Kindes über das Menü... - Seite 22 SOS-MODUS Um eine Person hinzufügen, die im Notfall benachrichtigt werden soll, öffnen Sie in der Mobile-App die Kartei des entsprechenden Kontaktes. Wählen Sie anschließend „Im Notfall kontaktieren“. Funktionstasten Zum Aktivieren des SOS-Modus muss das Kind die Funktionstaste drei Sekunden lang gedrückt halten, um einen Notruf an die zuvor ausgewählten Kontakte abzusenden.
- Seite 23 UNTERRICHTSMODUS Im Unterrichtsmodus verwandelt sich die KiwipWatch in eine einfache Armban- duhr. Es bleiben lediglich die Geolokalisierungs- und SOS-Funktionen aktiviert. WIE WIRD DER UNTERRICHTSMODUS AKTIVIERT?* A- Klicken Sie auf das Bild der Uhr oben links B- Klicken Sie auf Unterrichtsmodus C- Verschieben Sie den Button „Unterrichtsmodus verwalten“...
- Seite 24 GEOLOKALISIERUNG Die Geolokalisierung ist über den Bildschirm “Ortung“ der App zugänglich. Wenn die Uhr über keine Satellitenverbindung verfügt (beispielsweise, wenn sie sich in einem Gebäude befindet), so wird die Ortung im Energiesparmodus aus- geführt, bis sie die Satellitenverbindung wieder herstellen kann. Dieser Wechsel ist für den Benutzer nicht erkennbar.
- Seite 25 SICHERHEITSZONE FESTLEGEN EINER SICHERHEITSZONE A. Wählen Sie „Sicherheitszone“ im Hauptmenü B. Klicken Sie im Reiter „Sicherheitszone“ auf „+ hinzufügen“ C. Klicken Sie oben rechts auf die Lupe und geben Sie anschließend die Adresse der Sicherheitszone ein D. Klicken Sie auf „Bearbeiten“ und geben Sie der Zone einen Namen E.
- Seite 26 SICHERHEITSROUTE FESTLEGEN EINER SICHERHEITSROUTE A. Wählen Sie „Sicherheitszone“ im Hauptmenü B. Klicken Sie im Reiter „Sicherheitsroute“ auf „+ hinzufügen“ D. Klicken Sie oben rechts auf die Lupe E. Geben Sie die Startadresse der Sicherheitsroute ein F. Im Reiter „Start“: Benennen Sie den Startpunkt und drücken Sie Eingabe G.
-
Seite 27: Konformitätserklärung
2014/53/EU - EU Type Examination (Zertifikat Nr. C-10-1128-16-01) entspricht. Eine Kopie der Konformitätserklärung für Frankreich steht auf der Website www. kiwip.fr/telechargements/ zur Verfügung. Kiwip wird in der EU vertreten durch Kiwip Technologies SAS, 1 Impasse des Pail- lons, 77700 Bailly-Romainvilliers, Frankreich. Europäische Union - Informationen zur Entsorgung Das nebenstehende Symbol bedeutet, dass Sie Ihr Produkt und/oder dessen Batterie gemäß... - Seite 28 POUR PLUS D’INFORMATIONS: WWW.KIWIP.FR FOR MORE INFORMATION : CONTACT@KIWIP.FR FÜR WEITERE INFORMATIONEN : PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN : BESOIN D’AIDE ? NEED HELP ? RENDEZ-VOUS SUR GO TO OUR LA PAGE ASSISTANCE SUPPORT PAGE DE NOTRE SITE : OF OUR SITE: WWW.KIWIP.FR...