i-onik W11651 Bedienungsanleitung

‫عن‬ ‫ز الكمبيوتر اللوحي‬ ‫جها‬ ‫عندما يبحث‬ . ‫و‬
.‫دهد‬ ‫ن می‬ ‫ها را نشا‬ ‫و نام شبکه‬
‫کند. رمز شبکه را وارد کنید و سپس روی‬ .‫املخز َّ نة‬
Wir übernehmen keine Verantwortung für verlorene oder zerstörte Daten oder für Beschädigung anderer Geräte. Vor dem Zugriff von Kindern schützen. Gefahr
durch Verschlucken. Alle Angaben ohne Gewähr.
. WLAN ‫يعين أن جهاز الكمبيوتر اللوحي متصل بشبكة‬
Bilder können abweichen.
.‫شود‬ ‫می‬ ‫ظاهر‬ ‫وضعیت منوی اصلی‬
All trademarks, registered trademarks and logos are the property of their respective owners. We do not guarantee any data with respect to their content, complete-
ness or up-to-dateness.
The images can differ.
Nous déclinons toute responsabilité en cas de perte de données ou de données endommagées, ou de tout autre dommage matériel. Ne pas laisser à la portée des
enfants. Danger en cas d'ingestion. Nous déclinons toute responsabilité concernant la fiabilité des informations fournies.
‫را‬ ‫شبکه‬ ‫تبلت‬ ‫کند. هنگامی که‬
‫املدرجة حتت‬ "‫الشبكات‬ ‫و‬ ‫الالسلكي‬ ‫مث انقر فوق "االتصال‬
Les images peuvent différer en apparence.
‫ای که داده دسترسی آن ذخیره شده است متصل‬
Si declina ogni responsabilità per i dati persi o danneggiati, o per i danni ad altre apparecchiature. Tenere lontano dalla portata dei bambini. Pericoloso in caso
‫عندها‬ ‫يتم‬ . ‫س‬ "‫االتصاالت املتنقلة‬ ‫مقدم‬ " ‫قم بتشغيل الوحدة النمطية و انقر فوق‬
d'ingestione. Si declina ogni responsabilità sull'accuratezza di tutte le informazioni fornite.
Le immagini possono essere differenti.
. 3G
Não aceitamos qualquer responsabilidade por perdas ou dados danificados ou danos em outros equipamentos. Mantenha fora do alcance das crianças. Perigoso se
‫متصل شده‬ WLAN ‫بدان معنی است که تبلت به شبکه‬
for engolido. Não é aceite qualquer responsabilidade pela exatidão da informação aqui indicada.
As imagens podem ser diferentes.
No nos hacemos responsables de los datos dañados o perdidos, así como de los daños de otros accesorios. Manténgase fuera del alcance de los niños. Es peligroso
si se ingiere. No nos hacemos responsables de la exactitud de la informacion suministrada.
Las imágenes pueden diferir de la realidad.
Alle varemærker, registrerede varemærker og logoer tilhører deres respektive ejere. Vi garanterer ikke nogen data med hensyn til deres indhold, fuldstændighed
‫يتيح لك استخدام تطبيقات‬ ‫وهو‬ . ‫ذا اجلهاز‬
‫، سپس‬ » ‫ها‬ ‫سیم و شبکه‬ ‫بی‬ « ،‫را در محفظه سیم کارت قرار دهید، روی تنظیمات‬
eller up-to-date.
Billederne kan variere.
. ‫و ميكن تن ز يل معظم التطبيقات مباشر ة ً عرب اإلنرتنت‬
» ‫کننده ارتباطات موبایل‬ ‫ارائه‬ « ‫واحد را روشن کنید و روی‬
Alla varumärken, registrerade varumärken och logotyper tillhör respektive ägare. Vi garanterar inte att alla data med avseende på deras innehåll, fullständighet eller
up-to-date.
‫لحظه صبر کنید تا اتصال از‬ ‫چند‬ .‫شود‬ ‫طور خودکار به اینترنت متصل می‬
Bilderna kan variera.
Alle varemerker, registrerte varemerker og logoer tilhører de respektive eierne. Vi garanterer ikke at alle data med hensyn til innhold er fullstendig, eller oppdatert.
)‫أو المستندات‬
Bildene kan variere.
Kaikki tavaramerkit, rekisteröidyt tavaramerkit ja logotyypit kuuluvat niiden omistajalle. Me emme takaa kaiken tiedon mikä koskee niiden sisältöa, voimassaoloa
‫نسخها أو حذفها أو نقلها أو‬ ‫أو‬ TF ‫على جهازك أو على بطاقة‬
tai ajankohtaisuutta.
Kuvat voivat vaihdella.
‫شده‬ ‫طراحی‬ ‫تبلت مجهز به یک سیستم عامل اندروید است که بطور خاص برای این دستگاه‬
Svi zaštitni znakovi i logotipovi su zaštićeni.
Ne garantiramo za podatke bez obzira na sadržaj.
‫های شخص ثالث در بستر اندروید در حالت‬
Slike mogu varirati.
.‫توان مستقیم ا ً از اینترنت دانلود کرد‬
‫بعيد ً ا‬ ‫البطاقة‬ ‫ضع‬ ‫وجيب عليك و‬ . ‫مسؤ و لية عن البيانات املفقودة أو التالفة أو عن حدوث تلف ألجهزة أخرى‬
)‫یا مدارک‬ Explorer ‫فایل (بسته به نسخه دستگاه همچنین: برنامه‬
‫؛‬ ‫املعلومات املقدمة‬ ‫أي من‬ ‫عن دقة‬ ‫مسؤولية‬ ‫ة أي‬
‫را‬ TF ‫روی دستگاه و یا کارت‬ ‫ه‬ ‫های ذخیره شد‬
‫های دیگر را‬ ‫سیب دیده، یا آسیب به دستگاه‬
‫در صورت بلعیدن خطرناک است. هیچ‬
.‫تواند متفاوت باشد‬ ‫شود. تصاویر می‬
Global Distribution FZE
508/509 The Business Center Building
Al Hamriya – Bur Dubai
PO Box 126963
U.A.E.
‫جهاز التوجيه املتصل‬ ‫لى ع‬ ‫جهاز الكمبيوتر اللوحي بيانات الوصول تلقائي ً ا‬
‫کند‬ ‫را جستجو می‬ ‫ها‬ ‫طور خودکار شبکه‬
‫بيانات الوصول‬ ‫سیم کلیک کنید و تبلت یک پنجره باز می‬ ‫خدام‬ ‫است‬ ‫تلقائي ً ا جبهاز التوجيه ب‬ ‫يقوم باالتصال‬
.‫کلیک کنید‬
‫فهذا‬ ‫عندما يتم عرض أيقونة الشبكة على الشاشة ال ر ئيسية‬
‫نوار‬ ‫زمانی که اتصال انجام شد، نماد شبکه در‬
‫دم َ ج‬
‫های دسترسی به مودم را ذخیره می‬ ‫طور خودکار داده‬
SIM ‫يف فتحة بطاقة‬ 3G SIM
‫صورت خودکار به شبکه‬ ‫ه ب‬
."‫الشبكات املتنقلة‬ "‫و‬
‫عرب تقنية‬ ‫إنشاء االتصال‬ ‫حىت يتم‬ ‫حلظة‬ ‫انتظر‬ . ‫توصيل النظام تلقائي ً ا باإلنرتنت‬
‫ظاهر شدن نماد شبکه روی صفحه اصلی‬
‫إدارة البرامج والتشغيل‬
3G ‫رچه‬
‫مت تطويره خصيص ً ا هل‬ Android ‫ل‬ ‫جهاز الكمبيوتر اللوحي مزو َّ د بنظام تشغي‬
3G
. ‫األساسي مبجاهلا الوظيفي الكامل‬ Android ‫اخلارجية عرب نظام‬
.‫کلیک کنید‬ » ‫های موبایل‬ ‫شبکه‬
‫ه‬ ‫کلیک کنید؛ سپس سیستم ب‬
:‫مدير الملفات (المعتم ِ د أي ض ً ا على اإلصدار‬ .‫برقرار شود‬
‫المستكشف‬
‫املخ ز نة‬ ‫ال رب امج‬ ‫ستع ر اض‬ ‫ال‬ ‫استخدام مدير امللفات‬
‫افزار و عملکرد‬
.‫حت ر يرها أو إعادة تسميتها‬
‫این سیستم به شما اجازه می دهد از برنامه‬
‫ها را می‬ ‫بیشتر برنامه‬ .‫فاده کنید‬ ‫کامل خود است‬
‫وال يتم حتمل‬ ‫. ا‬ ‫شكل خطر ً ا يف حالة ابتالعه‬ ‫ت ا‬ ‫حيث إهن‬
‫برنامه‬ ،‫با استفاده از برنامه مدیریت فایل‬
.‫قد تكون الصور خمتلفة‬
.‫یا تغییر نام دهید‬ ‫، انتقال، ویرایش‬
‫های از دست رفته یا آ‬ ‫ر قبال داده‬ ‫ما هیچ مسئولیتی د‬
.‫ن را از دسترس کودکان دور نگه دارید‬
‫می‬ ‫مسئولیتی در قبال صحت اطالعات ارائه شده پذیرفته ن‬
‫خيزن‬
‫ه‬ ‫سیستم ب‬ ۲.۲.۳
‫روی شبکه بی‬ ‫شبكة فإنه‬
» ‫اتصال‬ «
:‫لطف ا ً توجه کنید‬
‫م ال‬ 3G ‫اتصال‬ 2 .
‫ه‬ ‫تبلت ب‬
‫بطاقة‬ ‫قم بتوصيل‬ ‫أوال‬
،‫کند‬ ‫جستجو می‬
"‫مث "امل ز يد‬ ‫دادات‬ ‫ع اإل‬
.‫شود‬ ‫می‬
.‫است‬
‫. اتصال یکپا‬ ۲
‫ابتدا سیم کارت‬
‫ات‬ ‫اجله‬
« ‫و‬ » ‫بیشتر‬ «
3G ‫طریق‬
1 .
‫ميكنك‬
‫مدیریت نرم‬
‫این‬
.‫است‬
‫عملکرد‬
‫ة‬ ‫حنن ال نتحمل أي‬
‫یت‬ ‫. مدیر‬ ۱
‫طفال؛‬ ‫عن متناول األ‬
‫توانید‬ ‫شما می‬
‫ف‬
‫مرور، کپی، حذف‬
‫آ‬ .‫کنیم‬ ‫قبول نمی‬
W11651
Quick Start Guide