Seite 1
Art. nr.: LOMA2001 NL: Assemblage en bedieningshandleiding UK: Assembly and Operating Manual D: Aufbau- und Bedienungsanleitung Lozeman Tuinmachines BV - Elst - The Netherlands FORM. NO. 0811.1.LOMA2001...
Seite 3
Gebruiksaanwijzing / Operating Manual / Bedieningsanleitung Nederlands / English / Deutsch Empfehlung: Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig bevor Sie mit das aufbauen anfangen • Wenn Ihren Streuer nicht gleichmäßig verteilt, sollen Sie sich davon vergewissern dass die Vorderseite von das Zahnrad im Uhrzeigersinn nach die Vorderseite von den Streuer dreht im Moment dass Sie die Maschine nach Vorne schieben.
Seite 30
User Manual English Deflector Assemble and User Manual...
Seite 34
Bedienungsanleitung Deutsch Teilen liste 1: Nehmen Sie die lose Teilen aus die Pac- kung und identifiziere diese mit unterste- hende liste.:...
Seite 35
Deutsch Bedienungsanleitung Teilen liste 2: Nehmen Sie die lose Teilen aus die Pac- kung und identifiziere diese mit unterste- hende liste.:...
Bedienungsanleitung Deutsch Schritt 1: Montiere die Räder 1). Platziere “Inner Axle bushing” Büchse und “Outer axle bushing” Büchse über die Achse. 2). Platziere “wheel” und die “wheel Bushing” über die Achse, die Löcher von das Rad ausrichten mit die Löcher in die Achse und montiere der “Drive pin” und verriegeln 3).
Seite 38
Bedienungsanleitung Deutsch Schritt 3: Montage Trichter. 1). Schiebe das obere Ende der Achse in das Loch an der Untenseite von den Boden. 2). Verbinde den Trichter mit den “Frame Tube Assembly” mittels 6x “Bolzen M6x40, Flat Washer Ø6” und “Nut M6”. 3).
Seite 40
Bedienungsanleitung Deutsch Schritt 5: Aufbauen Schiebeholmen und Stütze, sehe unterstehende Zeichnung.
Seite 41
Deutsch Bedienungsanleitung Schritt 6: 1). Drücke den Hebel um die Menge ein zu stellen nach vorne um den Trichter zu schließen. 2). Lockere die Mutter und installiere das Schraubengewinde von den Bowdenzug in das Loch. 3). Schraube die Mutter auf das Schraubengewinde von den Bowdenzug und festmachen an das Pendelteil.
Bedienungsanleitung Deutsch Teile liste Ref# Description Ref# Description Hopper Assembly Shaft Support Plate Big Flat Washer Ø6 Crossover Tube Hex Bolt M6x40 Hex Bolt M8x75 Bearing Bushing Fixed Adjustable Plate Nut M6 Active Adjustable Plate Fixed Crossover Tube Hex Bolt M6x15 Adjust Rod Base for spring Support Tube...
Seite 45
Deutsch Bedienungsanleitung DEFLEKTOR Aufbau- & Bedienungsanleitung...
Bedienungsanleitung Deutsch Nehmen Sie folgende Teile aus die Pac- kung:...
Seite 47
Deutsch Bedienungsanleitung Schritt 1: Montiere die 4 “s” Streifen links und rechts von den Rahmen von den Streuer. Schritt 2 Montiere den “Deflektor Halter” an die “4 “s” Streifen wie gezeigt und sorge dafür das den “Deflektor Halter” in Gleichgewicht hängt. Schritt 3: Nehme 4 Stück “Bolzen M6X25”...
Seite 48
Bedienungsanleitung Deutsch Schritt 4: “Front Deflektor” anhängen an “Deflektor Halter” und festmachen mit 2x “Stück Bolzen M6X25” und 2x “Flügelmutter”. Schritt 5: “Linker Deflektor” und “rechter Deflektor” an den “Deflektor Halter” anhängen und festmachen mit 4x “Stück Bolzen M6X25 und 4x “Stück Flügelmutter” wie gezeigt. Schritt 6: Den “Deflektor hinten”...