Diadens Cosmo Bedienungsanleitung
Gerät zur kosmetologischen behandlung
Verwandte Anleitungen für Diadens Cosmo
Inhaltszusammenfassung für Diadens Cosmo
- Seite 31 RC ART LLC Skin Care Unit DiaDENS Cosmo Operating Manual...
- Seite 59 LLC “RC ART” Gerät zur kosmetologischen Behandlung DiaDENS Cosmo Bedienungsanleitung...
- Seite 60 INHALT 1. Sicherheitsbestimmungen..........62 8. Mögliche Störungen und ihre Behebung..81 2. Allgemeine Informationen..........65 9. Technische Informationen..........82 3. Verwendungszweck des Produktes......66 10. Garantie des Herstellers..........85 4. Produktbeschreibung............67 11. Anschrift des Herstellerbetriebes......86 5. Gebrauchsanweisung............72 12. Kontakt...................87 6. Vollständiger Lieferumfang.........79 Garantiereparaturschein...........89 7. Wartung und Regeln für den Wechsel Abnahmebescheinigung...........92 der Stromquelle..............80...
- Seite 61 Wir danken ihnen für den kauf des gerätes DiaDENS-Сosmo. Damit der Einsatz des Gerätes wirksam und sicher erfolgt, lesen Sie bitte aufmerksam alle Abschnitte der vorliegenden Anleitung.
-
Seite 62: Sicherheitsbestimmungen
SICHERHEITSBESTIMMUNGEN Bitte beachten Sie alle Informationen, führen. die auf diese Weise markiert sind. Das Produkt enthält zerbrechliche Diese Informationen sind wichtig, um Bestandteile. Schützen Sie das Gerät einen sicheren und wirksamen Betrieb vor Stößen. des Gerätes zu gewährleisten. Das Gerät ist nicht wasserdicht — Informationen schützen Sie es vor Feuchtigkeit. - Seite 63 Betriebsbedingungen: Temperatur Getrennte Entsorgung der elektrischen °C, relative und elektronischen Geräte. Luftfeuchtigkeit von 30 bis 93%, Luftdruck von 70 bis 106 kPa (von 525 bis 795 mm Hg). Achtung! Das Gerät enthält wertvolle Materialien, recycelt unter Achtung! Wurde das Gerät zuvor bei Berücksichtigung Anforderungen einer Umgebungstemperatur unter 10°C...
- Seite 64 Kontraindikationen Es liegen bisher keine Ergebnisse aus Die Anwendung von Niedrigstrom in der kontrollierten Untersuchungen hinsichtlich Kosmetologie ist für Menschen, die keinerlei einer Anwendung Gerätes gesundheitliche Probleme haben, risikolos. schwangeren Frauen vor. Es gibt jedoch eine Reihe von Erkrankungen und pathologischen Zuständen, bei denen der Einsatz des Gerätes aus medizinischen Gründen nur begrenzt möglich oder gar untersagt ist.
-
Seite 65: Allgemeine Informationen
ALLGEMEINE INfoRMATIoNEN Es ist allgemein bekannt, dass die Gesichtshaut aufzuhalten, so ist es durchaus möglich, mit Hilfe aufgrund entstehender Falten, Pigmentflecken, der modernen Kosmetologie die Haut zu schützen Schuppungen, nachlassender Elastizität und und die Folgen des permanenten Kontaktes mit Austrocknung ihre Attraktivität verlieren kann. der äußeren Umgebung nach besten Kräften zu Einerseits liegt der Grund dafür in altersbedingten mildern. -
Seite 66: Verwendungszweck Des Produktes
VERWENDUNGSZWECK DES PRoDUKTES Gerät DiaDENS-Cosmo für Durchführung kosmetischer Behandlungen des Gesichts bestimmt. Die Durchführung der Behandlungen erfordert keine besonderen Bedingungen. Das Gerät DiaDENS-Cosmo ist sowohl für die Anwendung zu Hause als auch für den Einsatz in Kosmetiksalons geeignet. -
Seite 67: Produktbeschreibung
PRoDUKTBESCHREIBUNG Abb. 1 Außenansicht des Gerätes. Vorderseite... - Seite 68 Stromleitende Schicht Abb. 2 Außenansicht des Gerätes. Rückseite mit stromleitender Manschette...
- Seite 69 Abb. 3 Außenansicht des Gerätes. Anschlussmöglichkeit für das Kabel Anschlussmöglichkeit für das Kabel und Gerät mit angeschlossenem Kabel. Gerät mit angeschlossenem Kabel Abb. 4 Außenansicht des Gerätes. Batteriefach.
- Seite 70 Abb. 5 Außenansicht der Elektrodenmaske Die Elektrodenmaske darf keinesfalls an ein anderes Gerät als das DiaDENS-Cosmo angeschlossen werden. Abb. 6. Das kosmetologische Gerät mit angeschlossener Elektrodenmaske. Der Anschluss von Außenelektroden — mit Ausnahme der für den gemeinsamen Betrieb mit dem Gerät DiaDENS-Cosmo vorgesehenen Elektrodenmaske —...
- Seite 71 Abb. 7. Anordnung und Bedeutung der Tastatur-Tasten. Erhöhung der Wirkungsleistung LCD-Anzeige Einschalten / Ausschalten Umschalten der Programme („Pflege“ / „Lymphdrainage“) Start / Pause (Beginn / Beendigung der Behandlung im jeweiligen Programm) Verringerung der Wirkungsleistung Abb. 8. Bedeutung der Symbole auf der Geräteanzeige Programm „Pflege“...
-
Seite 72: Gebrauchsanweisung
Behandlung wird eine Ruhe- und Erholungsphase Hautrötung zeigen, darf die Behandlung mit von 10-15 Minuten empfohlen. dieser kosmetischen Maske nicht durchgeführt Für die Anwendung mit dem Gerät DiaDENS- werden. Cosmo empfohlene Produkte: — kosmetische Gesichtsmasken der Serie 5.3. Vorbereitung der Gesichtshaut für die „DiaDENS-Cosmo“;... - Seite 73 Verwenden Sie das Gerät keinesfalls, wenn gewährleistet, die auch danach mittels 1-2 Ihre Haut beschädigt ist und wenn Sie Anwendungen pro Woche unterstützt werden Anzeichen einer Entzündung im Bereich des sollte. Gesichts feststellen. Durch lang anhaltenden Es ist sehr wichtig für Ihre Sicherheit, dass die ununterbrochenen Einfluss eines physikalischen Anwendung auf einer von jeglichem Make-up Faktors wird die Anpassung an diesen Faktor...
- Seite 74 Durchblutung der Gesichtshaut der Behandlungen und von der individuellen und fördert die Aufnahme der Wirkstoffe aus den Sensibilität gegenüber den Anwendungen. kosmetischen Masken der Serie „DiaDENS-Cosmo“. Halten Sie sich an die empfohlenen 5.6. Das Programm „Lymphdrainage“ Behandlungsschemata. Eine zu häufige Anwendung des Gerätes kann zur Reizung...
-
Seite 75: Die Durchführung Der Behandlung
5.8.2. Waschen Sie die Elektrodenmanschette und Entnehmen Sie der Packung eine der Masken die Elektrodenmaske vor der ersten Benutzung mit „DiaDENS-Cosmo“, streichen Sie sie sorgfältig glatt Seifenlösung ab. Spülen Sie die Seifenreste unter und legen Sie sie auf Ihr Gesicht. -
Seite 76: Streichen Sie Die Maske Mit Gleitenden
Lösung angefeuchtet Sie die Maske sorgfältig glatt und legen Sie sie auf werden, die nicht für die Verwendung mit Ihr Gesicht. dem Gerät DiaDENS-Cosmo empfohlen 5.9.3. Streichen Sie die Maske mit gleitenden wird. Bewegungen glatt, so dass sie dicht an der Achtung! Zur Verwendung mit dem Gesichtshaut anliegt. - Seite 77 Elektrodenmaske die Gesichtshaut nicht direkt Menschen wesentlich unterscheiden. Einige berührt! Menschen haben möglicherweise bei Achtung! Die Elektrodenmaske muss maximaler Leistung keinerlei Empfindungen. nicht vollständig am Gesicht anliegen. Ein Dies stellt keine Störung des Gerätes dar und paar Kontaktpunkte auf dem Gesichtsoval hat keine Auswirkungen auf die Effektivität genügen.
-
Seite 78: Entfernen Sie Die Reste Der Kosmetischen
5.9.12. Nehmen Sie das Gerät vom Arm ab. Achtung! Die Elektrodenmaske ist trocken Trennen Sie das Kabel von der Elektrodenmaske aufzubewahren! und vom Gerät. Bitte entfernen Sie den Stecker Lassen Sie die kosmetische Lösung niemals gerade und vorsichtig aus dem Gerät. Ziehen auf der Elektrodenmaske eintrocknen. -
Seite 79: Vollständiger Lieferumfang
Das Gerät wird mit folgenden Zubehör- und Ersatzteilen geliefert: Bezeichnung Anzahl, Stck. Gerät DiaDENS-Cosmo mit Elektrodenmanschette Elektrodenmaske* Kabel* Kosmetische Maske DiaDENS-Cosmo „feuchtigkeitsspendend und reinigend“* Verlängerung für die Manschette Bedienungsanleitung Stromzelle des Typs LR6/AA Konsumentenverpackung Die zusätzliche Beilage von Probemustern anderer, Gerätehersteller... -
Seite 80: Wartung Und Regeln Für Den Wechsel Der Stromquelle
WARTUNG UND REGELN fÜR DEN WECHSEL DER STRoMQUELLE 7.1. Die Wartung sollte folgende Arbeitsschritte 7.3. Blinkt das Symbol für den Zustand der Batterie umfassen: auf der LCD-Anzeige, ist es erforderlich, die Äußere Untersuchung Produktes. Stromquellen des Gerätes zu wechseln. Führen Sie Überzeugen Sie sich unbedingt davon, dass dazu folgende Schritte aus: das Gerät frei von Stoß- und Sturzspuren ist, da... -
Seite 81: Mögliche Störungen Und Ihre Behebung
MÖGLICHE STÖRUNGEN UND IHRE BEHEBUNG In der unten aufgezeigten Tabelle werden Sie bitte einen Vertreter des Herstellers (siehe Situationen angeführt, die als „Störungen“ Abschnitt 11) — versuchen Sie nicht, sie selbst zu gedeutet und selbstständig behoben werden beheben. können. Bei anderen Störungen kontaktieren Mögliche Störungen des Gerätes und ihre Behebung Anzeichen der Störung Methode zur Behebung... -
Seite 82: Technische Informationen
TECHNISCHE INfoRMATIoNEN 9.1. Maximaler Stromverbrauch des Gerätes bei benutzt wird. einer Versorgungsspannung von 3,0 ± 0,1 V: 9.5. Die Impulsfolgefrequenz für die Behandlung — während des Aufbaus der Einwirkung: im Programm „Pflege“ beträgt 100±30 Hz. höchstens 300 mA; 9.6. Die Impulsfolgefrequenz für die Behandlung —... - Seite 83 ≈0.5 V ± ≈2.5 V ± 200 Ω 20 % 20 % ≈0.77 V ≈4 V ± ± 20% 20 % 500 Ω ≈ ≈ 25 pulse 0.92 uJ pulse ≈0.9 V ± ≈4.7 V ± 1 kΩ 20 % 20 %...
- Seite 84 ≈1.1 V ± ≈5.3 V ± 2 kΩ 20 % 20 % 9.9. Effektivstrom: I bei einer Last von 500 Ω: Betriebsart Leistungsniveau: Min. Leistungsniveau: Max. Lymphdrainage =0,43 mA =2,22 mA...
-
Seite 85: Garantie Des Herstellers
GARANTIE DES HERSTELLERS 10.1. Herstellerbetrieb garantiert Transport-, Lagerungs-, Wartungs- Einhaltung Betriebs-, Transport- Betriebsvorschriften durch den Verbraucher; Lagerungsbedingungen fehlerfreies 2) mechanische Beschädigungen; Funktionieren des Gerätes. 3) Handlungen von Drittpersonen; 4) Umstände höherer Gewalt. 10.2. Die Betriebsdauer des Gerätes beträgt 5 Jahre. 10.5. -
Seite 86: Anschrift Des Herstellerbetriebes
ANSCHRIfT DES HERSTELLERBETRIEBES LLC „RC ART“ Akademika Postovskogo Str. 15, 620146 Ekaterinburg, Russland Telefon +7 (343) 267-23-30 http://www.denascorp.ru E-Mail: corp@denascorp.ru Offizieller Vertreter innerhalb der Europäischen Union: DENAS-CZ Ltd. Na Výhledě 886/3A, 36017 Karlovy Vary Tschechische Republik Tel./Fax:+420 353 549 285 E-Mail: denas.cz@seznam.cz www.denas-health.com www.denasworld.com... -
Seite 87: Kontakt
KoNTAKT Zu allen Fragen, die den Betriebs des Gerätes, den Bezug von Verbrauchsmaterialien usw. betreffen, wenden Sie sich bitte an: Vertragshändler: Vollständiger Vor- und Familienname Telefon www.denascorp.ru Internet:... - Seite 90 Отметка о ремонте / Note of completed maintenance / Reparaturvermerk ______________________________ Подпись должностного лица предприятия, ответ- ственного за приемку после ремонта / Signature of the authorized person in the company responsible for acceptance after maintenance / Unterschrift des firmeneigenen Prüfers nach der Reparatur _________________________________________________________ Изделие...
-
Seite 92: Свидетельство О Приемке
Аппарат косметологический ДиаДЭНС-Космо соответствует спецификации и признан годным для эксплуата- ции. / The DiaDENS-Cosmo beauty care unit is in conformity with device specification and was found serviceable. / Das kosmetologische Gerät DiaDENS-Cosmo entspricht der Spezifikation und wird für betriebstauglich befunden.