MCZ SUNDAY Montageanleitung Seite 4

IT
1/2 ALZATA INFERIORE
3 RIPIANO ALZATA
4 ALZATA SUPERIORE DX
5 ALZATA SUPERIORE SX
6/15 VELETTA
7/8 ALZATA PANCA
9 PIANO LAVORO
10 PIANO PANCA
11 FIANCO DX
12/13 SCHIENA
14 FIANCO SX
16+17 PRECAPPA
18+19 CAPPA
20/21 COMIGNOLO
26
GRIGLIA CROMATA 60x40
27 SCALDAVIVANDE
28/29/30 EASY FIRE
32/33 PIANO FUOCO
EN
1/2 LOWER BASE
3 BASE TOP
4 UPPER RIGHT BASE
5 UPPER LEFT BASE
6/15 VEIL
7/8 BASE FOR SIDE ELEMENT
9 WORK TOP
10 SIDE TOP
11 RIGHT SIDE
12/13 BACKSIDE
14 LEFT SIDE
16+17 HOOD SUPPORT
18+19 HOOD
20/21 CHIMNEY CAP
26 CHROMIUM PLATED GRILL 60x40
27 WARMING GRILL PAN
28/29/30 EASY FIRE
32/33 FIRE BRICKS
EL
1/2
ΒΑΣΗ ΚΑΤΩ
3
ΡΑΦΙ ΒΑΣΕΩΝ
4
ΔΕΞΙΑ ΠΡΟΗΓΜΕΝΗ ΒΑΣΗ
5
ΑΡΙΣΤΕΡΗ ΠΡΟΗΓΜΕΝΗ ΒΑΣΗ
6/15
ΜΠΡΟΣΤΙΝΟ ΜΕΡΟΣ
7/8
ΒΑΣΗ ΓΙΑ ΠΛΑΙΝΟ ΠΑΓΚΟ
9
ΠΑΓΚΟΣ ΕΡΓΑΣΙΑ
10
ΠΛΕΥΡΙΚΟΣ ΠΑΓΚΟΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ
11
ΔΕΞΙΑ ΠΛΕΥΡΑ
12/13
ΠΛΑΤΗ
14
ΑΡΙΣΤΕΡΗ ΠΛΕΥΡΑ
16+17
ΣΤΗΡΙΓΜΑ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ
18+19
ΚΑΛΥΜΜΑ
20/21
ΚΑΠΑΚΙ ΚΑΜΙΝΑΔΑΣ
26
ΕΠΙΧΡΩΜΙΩΜΕΝΗ ΣΧΑΡΑ 60x40
27
ΠΛΑΚΑ ΓΙΑ ΖΕΣΤΑΜΑ
28/29/30
ΕΥΚΟΛΟ ΑΝΑΜΜΑ
32/33
ΤΟΥΒΛΑ ΕΣΤΙΑΣ
FR
1/2 SOCLE INFERIEUR
3 TABLETTE DU SOCLE
4 SOCLE SUPERIEUR DROITE
5 SOCLE SUPERIEUR GAUCHE
6/15 FRONTAL
7/8 SOCLE LATERALE
9 TABLE DE TRAVAIL
10 TABLE DE TRAVAIL LATERALE
11 COTE DROITE
12/13 DOS
14 COTE GAUCHE
16+17 SUPPORT HOTTE
18+19 HOTTE
20/21 CHAPEAU DE CHEMINEE
26
GRILLE CHROMEE 60x40
27 GRILLE CHAUFFE PLATS
28/29/30 EASY FIRE
32/33 PLAQUE FOYERE
NL
1/2 ONDERSTE DEEL BBQ
3 TOP BBQ
4 BOVENSTE RECHTER DEEL BBQ
5 BOVENSTE LINKER DEEL BBQ
6/15 FRONTAAL
7/8 SOKKEL ZIJKANT
9 WERKTAFEL
10 WERKTAFEL ZIJKANT
11 RECHTER ZIJKANT
12/13 RUGWAND
14 LINKER ZIJKANT
16+17 STEUN KAP
18+19 KAP
20/21 SCHOUWKAP
26 ROOSTER CHROOM 60x40
27 WARMHOUDROOSTER
28/29/30 EASY FIRE
32/33 HAARDPLAAT
21
19
17
13
14
27
26
28
9
5
6
3
1
4
DE
1/2 UNTERES SOCKELELEMENT
3 SOCKELABLAGE
4 OBERES SOCKELELEMENT RX
5 OBERES SOCKELELEMENT LX
6/15 BLENDE
7/8 SEITLICHE SOCKELELEMENT
9 ARBEITSPLATTE
10 SEITLICHE ARBEITSPLATTE
11 SEITENWAND RECHTS
12/13 RÜCKWAND
14 SEITENWAND LINKS
16+17 HAUBEN-AUFLAGE
18+19 HAUBE
20/21 REGENDACH
26 GRILLROST 60x40
27 ROST FÜR WARMHALTEFACH
28/29/30 EASY FIRE
32/33 FEUERRAUMBODENPLATTE
ES
1/2 ZOCALO INFERIOR
3 MESITA DEL ZOCALO
4 ZOCALO SUPERIOR DERECHO
5 ZOCALO SUPERIOR IZQUIERDO
6/15 FRONTALES
7/8 MESA DE TRABAJO
9 MESA DE TRABAJO
10 LATERAL DERECHO
11 LATERAL DERECHO
12/13 RESPALDO
14 LATERAL IZQUIERDO
16+17 SOPORTE CAMPANA
18+19 CAMPANA
20/21 SOMBREROS
26 PARRILLA CROMADA 60x40
27 PARRILLA CALIENTAPLATOS
28/29/30 EASY FIRE
32/33 BASE DEL HOGAR
2
7
20
18
16
15
12
11
30
10
29
33
32
4
8