Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
B23 L
BEDIENUNGSANLEITUNG ......................................... 2
Bitte vor Inbetriebnahme des Gerätes lesen!
USER INSTRUCTIONS ............................................ 14
Please read the manual before using the equipment!
MODE D'EMPLOI ................................................... 26
Veuillez lire cette notice avant d'utiliser le système!
ISTRUZIONI PER L'USO .......................................... 38
Prima di utilizzare l'apparecchio, leggere il manuale!
MODO DE EMPLEO ................................................ 50
¡Sirvase leer el manual antes de utilizar el equipo!
INSTRUÇÕES DE USO ............................................ 62
Favor leia este manual antes de usar o equipamento!
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für AKG B23 L
- Seite 1 B23 L BEDIENUNGSANLEITUNG ......... 2 Bitte vor Inbetriebnahme des Gerätes lesen! USER INSTRUCTIONS ..........14 Please read the manual before using the equipment! MODE D’EMPLOI ........... 26 Veuillez lire cette notice avant d’utiliser le système! ISTRUZIONI PER L’USO .......... 38 Prima di utilizzare l’apparecchio, leggere il manuale!
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Batterien einlegen und Gerät einschalten ....7 Mikrofone anschließen ........... 8 Anwendung ............9 MONO ..............9 STEREO ............... 10 Audiopegel anpassen ........... 11 RECORDING ............11 Reinigung............12 Technische Daten ..........13 B23 L... -
Seite 3: Sicherheit Und Umwelt
Lack sowie die Kunststoffteile beschädigen könnten. Verwenden Sie das Gerät nur für die in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Anwendungen. Für Schäden infolge unsachgemäßer Handhabung oder missbräuchlicher Verwendung kann AKG keine Haftung übernehmen. Am Ende der Lebensdauer des Produkts trennen Sie Umwelt Gehäuse, Elektronik und Kabel voneinander und... -
Seite 4: Beschreibung
Folder oder auf www.akg.com. Ihr Händler berät Sie gerne. Das Batteriespeisegerät B23 L versorgt die Mikrofone der Kurzbeschreibung "C... L" & "C… ML" Varianten aus der AKG MicroMic II Serie mit Phantomspeisung und ermöglicht den Betrieb der Mikrofone an Mischpulten, Homerecordern o.ä. ohne integrierte Phantomspeisung. -
Seite 5: Bedienelemente
L IN E M IC S T E R E M O N O Abbildung 1: Bedienelemente des B23 L Mini-XLR-Eingänge (x2): Es können zwei Mikrofone mit Speisespannung versorgt werden. Klinken-Ausgang 3,5 mm wird mit einem Taschensender, Mischpult oder Aufzeichnungsgerät (Notebook, Tablet PC) verbunden. - Seite 6 Beschreibung STATUS-LED: leuchtet beim Einschalten für ca. eine Sekunde: B23 L ist betriebsbereit. leuchtet nicht: Batterien überprüfen und auf die richtige Polarität achten. leuchtet während dem Betrieb: Batterien tauschen. Gürtelspange: Zum Befestigen des Gerätes am Gürtel. Stecken Sie das Gerät so auf einen Gürtel oder in eine Tasche, dass der Batteriefachdeckel zum Körper schaut.
-
Seite 7: Inbetriebnahme
Betriebs auf, sind die Batterien erschöpft. Tauschen Sie die Batterien möglichst bald gegen neue aus. 5) Schließen Sie das Batteriefach, indem Sie den Batteriefachdeckel von unten auf das Batteriefach aufschieben, bis er einrastet. 6) Setzen Sie die Gürtelspange auf. B23 L... -
Seite 8: Mikrofone Anschließen
Inbetriebnahme Das Gerät ist für die Verwendung mit der AKG MicroMic II Mikrofone anschließen Mikrofon-Serie "C... L" & "C… ML" ausgelegt. Wenn Sie Mikrofone von anderen Herstellern an das Gerät anschließen möchten, beachten Sie, dass Sie eventuell den Stecker Ihres Mikrofons durch einen 3-poligen Mini-XLR- Stecker ersetzen müssen. -
Seite 9: Anwendung
2) Verbinden Sie das B23 L mit einem Taschensender über den Klinken-Ausgang (2). 3) Stellen Sie die Wahlschalter (4) der beiden Eingänge auf "MIC". 4) Stellen Sie den Wahlschalter (6) auf "MONO". 5) Nehmen Sie das B23 L mit dem Ein/Ausschalter (7) in Betrieb. B23 L... -
Seite 10: Stereo
3) Stellen Sie die Wahlschalter (4) der beiden Eingänge auf "MIC". 4) Stellen Sie den Wahlschalter (6) auf "STEREO". 5) Nehmen Sie das B23 L mit dem Ein/Ausschalter (7) in Betrieb. 6) Singen Sie in das Mikrofon, oder spielen Sie auf dem Instrument. -
Seite 11: Audiopegel Anpassen
Drehen Sie den VOLUME Regler etwas zurück, oder wechseln Sie den Wahlschalter von MIC zu LINE, sodass die HINWEIS CLIP-LED gelegentlich kurz aufleuchtet. Das vom B23 L ausgehende Signal können Sie auch auf RECORDING Ihrem Notebook, oder Tablet PC weiterverarbeiten und aufzeichnen. -
Seite 12: Reinigung
Reinigung 5 Reinigung Reinigen Sie die Oberflächen mit einem weichen mit Wasser befeuchteten Tuch. B23 L... -
Seite 13: Technische Daten
89 x 70 x 26 mm (3.5 x 2.75 x 1.02 in) Gewicht inkl. Batterien: 115 g (4.05 oz) Dieses Produkt entspricht den in der Konformitätserklärung angegebenen Normen. Sie können die Konformitätserklärung auf http://www.akg.com nachlesen oder per E-Mail von sales@akg.com anfordern. B23 L... -
Seite 48: Pulizia
Pulizia 5 Pulizia Pulire le superfici con un panno morbido umidificato con acqua. B23 L... - Seite 76 LAXENBURGER STRASSE 254, A-1230 VIENNA/AUSTRIA, PHONE: +43 1 86654 0 E-MAIL: SALES@AKG.COM For other products and distributors worldwide visit www.akg.com Technische Änderungen vorbehalten. Specifications subject to change without notice. Ces caractéristiques sont susceptibles de modifications. Ci riserviamo il diritto di effettuare modifiche tecniche. Nos reservamos el derecho de introducir modificaciones técnicas.