Hauppauge myTV Schnellinstallationsanleitung

myTV Player
Schnellinstallationsanleitung
© 2008 Hauppauge Computer Works · QI-MYTVPLAYER-V1.0-GER · 2008/05/14
Hauppauge Computer Works GmbH Tel.- Support: (+49) 02161 694 88 40
Telefon: (+49) 02161 694 88 0
Krefelder Str. 669
Fax: (+49) 02161 694 88 15
D-41066 Mönchengladbach
info@hauppauge.de
www.hauppauge.de
Hauppauge Computer Works, Inc. Tel.- Support: (+1) 631 434 3197
91 Cabot Court Telephone: (+1) 631 434 1600
Hauppauge, NY 11788, USA Fax: (+1) 631 434 3198
www.hauppauge.com
Lieferumfang
myTV Player mit eingebautem DVB-T Empfänger und DVB-T
G
Antenne, SD/MMC Slot, 3,6" TFT-LCD Bildschirm und LiON Batterie
USB-Anschluss zum Einlesen eines USB-Sticks
G
Handschlaufe und Schutzhülle
G
Netzteil mit Standard für UK und Europa
G
Portable DVB-T Antenne
G
AV-Ausgangskabel
G
Diese Installationsanleitung
G
Page 1
2. Hinweise zur ersten Verwendung
Schritt 1: Das Gerät aufladen
1. Verbinden Sie das Netzteil mit
dem Gerät.
2. Wenn die Batterieladung beginnt,
leuchtet die Batterieladeanzeige ROT.
3. Wenn die Batterie vollständig
geladen ist, leuchtet die
Batterieladeanzeige GRÜN, solange
das Gerät noch am Netzteil
angeschlossen ist.
H inweis: Sie können fernsehen, während die Batterie geladen
wird.
Schritt 2: Schalten Sie das Gerät ein
(Der Einschalter befindet sich auf der oberen Seite der Geräts.)
Einschalttaste
Page 5
3.3 Fotos betrachten
myTV Player unterstützt folgende Grafikformate: jpeg, bmp und gif.
Dieser Abschnitt erklärt, wie Sie eine Bilddatei von SD/MMC Karte
anzeigen lassen können.
1. Nach der Auswahl des Menüpunkts
„Foto" im Hauptmenü erscheint der
Dateibrowser. Drücken Sie die [OK] Taste,
um das Hauptverzeichnis der SD/MMC
Karte anzuzeigen.
2. Die verfügbaren Bilddateien erscheinen
nun auf dem Bildschirm. Verwenden Sie
die [CH+] und [CH-] Taste zum Scrollen
durch die Dateien und öffnen Sie die
gewünschte Datei mit [OK].
H inweis: Es ist nur möglich,
Bilddateien in diesem Modus zu öff-
nen. Für Video- oder Fotodateien ist es
erforderlich, zuerst den jeweiligen
Menüpunkt aufzurufen.
3. Die Bilddatei wird nun angezeigt.
H inweis: Mit der HOME Taste können Sie jederzeit zum
Hauptmenü zurückkehren.
Page 9
Beschreibung und Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise
Verformen, werfen, stoßen, durchschlagen, verbrennen und öffnen
G
Sie das Gerät nicht.
Bewahren Sie dieses Gerät bei angemessenen Temperaturen auf.
G
Setzten Sie es nicht extremen Temperaturen aus.
Verwenden Sie das Gerät nicht im Regen, in der Nähe eines
G
Waschbeckens oder anderen nassen Stellen.
Geben Sie acht, dass keine Flüssigkeiten an das Gerät kommen.
G
Sollte das Gerät nass werden, nehmen Sie alle Kabel ab, schalten
Sie das Gerät aus und lassen Sie es ganz trocknen, bevor Sie es
wieder einschalten.
Versuchen Sie unter keinen Umständen, das Gerät selbst zu repari-
G
eren. Es ist keinerlei Wartung am Gerät vorzunehmen. Die Batterie
sollte nur von autorisierten Serviceanbietern ausgetauscht werden.
Verwenden Sie die Kopfhörer vorsichtig.. Tragen von Kopfhörern
G
während des Autofahrens ist in manchen Ländern nicht erlaubt.
Geben Sie acht während der Autofahrt. Verwenden Sie das Gerät
nicht, wenn es störend oder ablenkend ist und Ihre Aufmerksamkeit
beeinträchtigt.
Page 2
3. Verwendung des Menüs
Home-Menü
Dies ist die Ansicht im Home-Menü.
Sie können folgende Menüs
C/DC Power auswählen:
daptor
Film, Musik, Foto, Spiel,
Systemeinstellung, TV, Radio
Verwenden Sie die [VOL+] und [VOL-
] Tasten zur Markierung der gewün-
schten Option und [OK] zur Auswahl
dieses Menüpunkts.
Film
Videos anschauen
Musik
Audiodateien hören
Foto
Bilder anzeigen
TV
DVB-T anschauen
Radio
DVB-T Radio hören
Systemeinstellungen
Geräte-Einstellungen konfigurieren
Spiel
Spielemodus auswählen
Page 6
Fotos betrachten – erweiterte Funktionen
Bilder drehen
Drücken Sie die [VOL+] Taste zur Drehung des Bilds im Uhrzeigersinn,
drücken Sie die [VOL-] Taste zur Drehung entgegen dem
Uhrzeigersinn.
Slideshow
Drücken Sie die [Play] Taste zum Starten / Stoppen der Slideshow.
Zoom
1. Wenn ein Bild angezeigt wird, können Sie mit der [OK] Taste die
Zoom-Funktion aktivieren.
2. Drücken Sie [OK] oder zum Hereinzoomen des Bilds.
3. Drücken Sie zum Herauszoomen des Bilds.
4. Verwenden Sie die [CH+]/[CH-]/[VOL+]/[VOL-] Taste zur Navigation.
5. Drücken Sie die [MENU] Taste, um die Zoom-Funktion zu verlassen.
Page 10
1. Verwendung der Bedienknöpfe
Einschalttaste
Schnellwahltasten
Feststellschalter
SD/MMC Kartenslot
Lautsprecher
LCD-Bildschirm Navigationstasten
Haltevorrichtung Batteriedeckel
Halteband-Öse
Integrierte ntenne
Kopfhörerausgang
Externer
V- usgang
ntenneneingang
Stromanschluss (DC)
Batterieladeanzeige
USB- nschluss
Lautsprecher
(1) Stromschalter: Ein/Ausschalten
(2) Feststellschalter: Bedientasten aktivieren / deaktivieren
(3) Schnellwahltasten: schnelles Zurück- und Vorspulen,
Abspielen / Pause
(4) USB-Anschluss: zum Einlesen von Medien mit dem myTV Player
von USB-Stick (nicht zur Verbindung des myTV Players mit dem
PC geeignet!)
Page 3
3.1 Videos anschauen
myTV Player unterstützt die Videoformate mpg, dat, vob und avi
(MPEG4 SP/ASP , Xvid, DivX4.0/5.0). Dieser Abschnitt erklärt, wie Sie
eine Videodatei von SD/MMC Karte abspielen können.
1. Nach der Auswahl des Menüpunkts
„Filme" im Hauptmenü erscheint ein
Dateibrowser. Drücken Sie die [OK] Taste,
um das Hauptverzeichnis der SD/MMC
Karte anzuzeigen.
2. Die verfügbaren Videodateien
erscheinen nun auf dem Bildschirm.
Verwenden Sie die [CH+] und [CH-] Taste
zum Scrollen durch die Dateien und öff-
nen Sie die gewünschte Datei mit [OK].
H inweis: Es ist nur möglich,
Videodateien in diesem Modus zu
öffnen. Für Musik- oder Bilddateien ist
es erforderlich, zuerst den jeweiligen
Menüpunkt aufzurufen.
3. Die Videodatei wird nun abgespielt.
H inweis: Mit der HOME Taste können Sie jederzeit zum
Hauptmenü zurückkehren.
Page 7
3.4 DVB-T Fernsehen und Radio
Suchlauf für Fernsehen und Radio
Schritt 1: Drücken Sie die [VOL+]/[VOL-] Tasten zur Auswahl des
Menüpunkts TV und dann die [OK] Taste um den TV Modus zu öffnen.
Schritt 2: Drücken Sie die [OK] Taste, um den Sendersuchlauf zu öffnen.
Schritt 3: Wählen Sie die Sprache für das Menü, die Region, Zeitzone
und die Sommerzeit, falls zutreffend.
1. Drücken Sie die [CH+]/[CH-] Tasten zum Markieren eines Eintrags.
2. Drücken Sie die [OK] Taste zur Auswahl des markierten Eintrags.
3. Drücken Sie die [CH+]/[CH-] Tasten zum auf- und abscrollen inner-
halb der Einträge.
4. Wählen Sie einen Eintrag mit der [OK] Taste aus oder verlassen Sie
das Menü mit der [MENU] Taste.
H inweis: Die Zeitzonen-Einstellung wird automatisch
umgestellt, wenn Sie eine andere Region auswählen.
Schritt 4: Führen Sie den Sendersuchlauf durch.
1. Drücken Sie die [CH+]/[CH-] Tasten zum Markieren des
Sendersuchlaufs.
2. Drücken Sie die [OK] Taste zum Start des Sendersuchlaufs.
Page 11
Hauptfunktionen
Kanal auf/ab
[CH+] und [CH-] Taste
zumZappen durch die Kanäle.
Options-/Senderauswahl
Den/die ausgewählte(n)
Lautstärkeregelung
Sender / Option aktivieren
[VOL-] und [VOL+]
Taste zum Einstellen
der Lautstärke.
Menu
Home
Das Dienste-Menü
Zum Hauptmenü anzeigen, während Sie
zurückschalten. Hat
DVB-T Sender schauen.
keine Funktion im DVB- Bei anderen Funktionen
T-Dienste Menü und
können Sie mit dieser
während eines Spiels. Taste zurück zum
Hauptmenü springen.
Navigieren im Menü
Tasten [CH+] und [CH-] zur Bewegung
des Cursors auf oder ab. Die [VOL+]
und [VOL-] Tasten bewegen den Cursor
nach links und rechts.
Schnellwahltasten
Die Schnellwahltasten befinden sich auf der oberen Seite des
Geräts zum Abspielen / Pausieren, sowie Spulen und Auswählen der
nächsten / vorherigen Video- oder Audiodatei.
Vorherige Datei / Rückspultaste
Drücken Sie die Taste, um die vorherige Audio- / Videodatei
abzuspielen. Halten Sie die Taste gedrückt, um in der aktuellen Datei
zurückzuspulen.
Abspielen / Pause
Nächste Datei / Vorspultaste
Drücken Sie diese Taste, um die nächste Audio- / Videodatei
abzuspielen. Halten Sie die Taste gedrückt, um in der aktuellen Datei
vorzuspulen.
Page 4
3.2 Musik hören
myTV Player unterstützt die Audioformate mp3 und wav. Dieser
Abschnitt erklärt, wie Sie eine Musikdatei von SD/MMC Karte abspie-
len können.
1. Nach der Auswahl des Menüpunkts
„Musik" im Hauptmenü erscheint der
Dateibrowser. Drücken Sie die [OK] Taste,
um das Hauptverzeichnis der SD/MMC
Karte anzuzeigen.
2. Die verfügbaren Audiodateien
erscheinen nun auf dem Bildschirm.
Verwenden Sie die [CH+] und [CH-] Taste
zum Scrollen durch die Dateien und öff-
nen Sie die gewünschte Datei mit [OK].
H inweis: Es ist nur möglich,
Audiodateien in diesem Modus zu
öffnen. Für Video- oder Bilddateien ist
es erforderlich, zuerst den jeweiligen
Menüpunkt aufzurufen.
3. Die Audiodatei wird nun abgespielt.
H inweis: Mit der HOME Taste können Sie jederzeit zum
Hauptmenü zurückkehren.
Page 8
Schritt 5: Sie können sich nun zurücklehnen und Ihr mobiles
Fernsehen genießen.
H inweis: Halten Sie die [OK] Taste gedrückt zum Ein- und
Ausschalten des Tons.
Radio hören
1. Drücken Sie die [VOL+]/[VOL-]
Tasten zur Auswahl des Menüs TV
oder Radio und wählen Sie den
Eintrag mit der [OK] Taste aus.
2. Drücken Sie die [CH+]/[CH-] Tasten
zur Auswahl des gewünschten
Kanals.
3. Der Sender ist nun zu hören.
H inweis: Halten Sie die [OK] Taste gedrückt zum Ein- und
Ausschalten des Tons.
Page 12