Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
INSTRUCTIONS AND ILLUSTRA TED P
INSTRUCTIONS AND ILLUSTRA
INSTRUCTIONS AND ILLUSTRA
INSTRUCTIONS AND ILLUSTRA
INSTRUCTIONS AND ILLUSTRA
BETRIEBSANLEITUNG UND ILLUSTRIERTES TEILEVERZEICHNIS
BETRIEBSANLEITUNG UND ILLUSTRIERTES TEILEVERZEICHNIS
BETRIEBSANLEITUNG UND ILLUSTRIERTES TEILEVERZEICHNIS
BETRIEBSANLEITUNG UND ILLUSTRIERTES TEILEVERZEICHNIS
BETRIEBSANLEITUNG UND ILLUSTRIERTES TEILEVERZEICHNIS
CLASSES 53700B/53800B
CLASSES
CLASSES
CLASSES
CLASSES
KLASSEN 53700B/53800B STROMLINIENFÖRMIGE
KLASSEN 53700B/53800B STROMLINIENFÖRMIGE
KLASSEN 53700B/53800B STROMLINIENFÖRMIGE
KLASSEN 53700B/53800B STROMLINIENFÖRMIGE
KLASSEN 53700B/53800B STROMLINIENFÖRMIGE
"
/ (499) 2592598 .
www.shveiprom.com
2592598@mail.ru
53700B/53800B STREAMLINED SEWING MACHINE
53700B/53800B
53700B/53800B
53700B/53800B
NÄHMASCHINE
NÄHMASCHINE
NÄHMASCHINE
NÄHMASCHINE
NÄHMASCHINE
MANUAL NO. / KA
MANUAL NO. / KA T T T T T ALOG NR. 100L
MANUAL NO. / KA
MANUAL NO. / KA
MANUAL NO. / KA
FOR STYLES / FÜR TYPEN
FOR STYLES / FÜR TYPEN
FOR STYLES / FÜR TYPEN
FOR STYLES / FÜR TYPEN
FOR STYLES / FÜR TYPEN
53700B / 53800B
53700B / 53800B
53700B / 53800B
53700B / 53800B
53700B / 53800B
"
TED P
TED P AR
TED P
ARTS MANUAL
AR
AR
TED P
AR
STREAMLINED SEWING MACHINE
STREAMLINED SEWING MACHINE
STREAMLINED SEWING MACHINE
STREAMLINED SEWING MACHINE
ALOG NR. 100L
ALOG NR. 100L
ALOG NR. 100L
ALOG NR. 100L
TS MANUAL
TS MANUAL
TS MANUAL
TS MANUAL
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für UnionSpecial 53800B
Inhaltszusammenfassung für UnionSpecial 53800B
- Seite 1 BETRIEBSANLEITUNG UND ILLUSTRIERTES TEILEVERZEICHNIS BETRIEBSANLEITUNG UND ILLUSTRIERTES TEILEVERZEICHNIS BETRIEBSANLEITUNG UND ILLUSTRIERTES TEILEVERZEICHNIS CLASSES CLASSES 53700B/53800B CLASSES 53700B/53800B 53700B/53800B 53700B/53800B STREAMLINED SEWING MACHINE STREAMLINED SEWING MACHINE STREAMLINED SEWING MACHINE STREAMLINED SEWING MACHINE CLASSES CLASSES 53700B/53800B STREAMLINED SEWING MACHINE KLASSEN 53700B/53800B STROMLINIENFÖRMIGE KLASSEN 53700B/53800B STROMLINIENFÖRMIGE...
- Seite 2 VORWORT This manual has been prepared to guide you while Dieser Katalog leitet Sie bei der Bedienung und operating 53700B/53800B series machines and ar- Instandhaltung der Maschinenklassen 53700B/53800B ranged to simplify ordering wear and spare parts. und wurde zusammengestellt, um Verschleiß- und Ersatzteilbestellungen zu vereinfachen.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
TABLE OF CONTENTS TABLE OF CONTENTS TABLE OF CONTENTS TABLE OF CONTENTS TABLE OF CONTENTS Page INHALTSVERZEICHNIS INHALTSVERZEICHNIS INHALTSVERZEICHNIS INHALTSVERZEICHNIS INHALTSVERZEICHNIS Seite PREFACE VORWORT TABLE OF CONTENTS INHALTSVERZEICHNIS SAFETY RULES SICHERHEITSHINWEISE 4 - 6 IDENTIFICATION OF MACHINES BEZEICHNUNG DER MASCHINEN APPLICATION OF CATALOG ANWENDUNG DES KATALOGS STYLES OF MACHINES... -
Seite 4: Safety Rules
SAFETY RULES SAFETY RULES SAFETY RULES SAFETY RULES SAFETY RULES SICHERHEITSHINWEISE SICHERHEITSHINWEISE SICHERHEITSHINWEISE SICHERHEITSHINWEISE SICHERHEITSHINWEISE Before putting the machines described in this manual Lesen Sie vor Inbetriebnahme der in diesem Katalog into service, carefully read the instructions. The starting beschriebenen Maschinen die Betriebsanleitung of each machine is only permitted after taking notice sorgfältig. - Seite 5 Wartungs-, Reparatur- und Umbauarbeiten (siehe Maintenance, repair and conversion work (see Punkt 8) dürfen nur von Fachkräften oder ent- item 8) must be done only by trained technicians sprechend unterwiesenen Personen unter Beach- or special skilled personnel under consideration of tung der Betriebsanleitung durchgeführt werden.
-
Seite 6: Identification Of Machines
Collectively, die vollständige Nadelbezeichnung. the type and size number represent a complete symbol. Standard Nadel für Klasse 53700B und 53800B ist Typ 147GS. Standard needle for Style 53700B and 53800B is Type Es ist eine Rundkolben, Rundspitze, lange, Doppelrinne, 147GS. -
Seite 7: Ersatzteilbestellungen
In den Fällen in denen die Teile für die Klasse 53700B und In those cases where the parts for the Class 53700B 53800B nicht die selben sind, ist der Unterschied in den and 53800B are not the same, the difference will be Abbildungen und Beschreibungen gezeigt. -
Seite 8: Terms
Das begleitende Diagramm zeigt das Einfädeln der Ein- of the single needle Class 53700B machine. Threading nadel Maschine Klasse 53700B. Einfädeln der Zweinadel of the two needle Class 53800B machine is substantially Maschine Klasse 53800B ist im wesentlichen gleich. the same. -
Seite 10: Synchronizing Looper And Needle Motions
SYNCHRONIZING LOOPER AND NEEDLE MOTIONS SYNCHRONIZING LOOPER AND NEEDLE MOTIONS EINSTELLUNG DER SYNCHRONISA EINSTELLUNG DER SYNCHRONISA TION VON GREIFER- UND TION VON GREIFER- UND SYNCHRONIZING LOOPER AND NEEDLE MOTIONS SYNCHRONIZING LOOPER AND NEEDLE MOTIONS SYNCHRONIZING LOOPER AND NEEDLE MOTIONS EINSTELLUNG DER SYNCHRONISA EINSTELLUNG DER SYNCHRONISA EINSTELLUNG DER SYNCHRONISATION VON GREIFER- UND TION VON GREIFER- UND... -
Seite 11: Setting Height Of Needle Bar
EINSTELLEN DES GREIFERS (FORTSETZUNG) EINSTELLEN DES GREIFERS (FORTSETZUNG) EINSTELLEN DES GREIFERS (FORTSETZUNG) EINSTELLEN DES GREIFERS (FORTSETZUNG) EINSTELLEN DES GREIFERS (FORTSETZUNG) SETTING THE LOOPER (CONTINUED) SETTING THE LOOPER (CONTINUED) SETTING THE LOOPER (CONTINUED) SETTING THE LOOPER (CONTINUED) SETTING THE LOOPER (CONTINUED) Der Greifer ist korrekt eingestellt, wenn er sich sich so nah als The looper is set correctly front to back, as it moves to the left möglich inks hinter der Nadel bewegt ohne diese zu berüh-... -
Seite 12: Anfangseinstellung Des Oberen Transports
5/32" (7.9mm) for style 53700B and 3/16" Zähne des oberen Transporteurs 7,9 mm für Klasse 53700B and (4.8 to 5.2mm) for style 53800B, above the top of the throat 4.8 bis 5.2 mm für Klasse 52800B über der Stichplatte sind. Dann plate. -
Seite 13: Changing Stitch Length
INITIAL SETTING OF UPPER RUNNING FEED MECHANISM INITIAL SETTING OF UPPER RUNNING FEED MECHANISM A N F A N F ANGSEINSTELLUNG ANGSEINSTELLUNG OBEREN OBEREN TRANSPOR TRANSPOR T S T S T S T S INITIAL SETTING OF UPPER RUNNING FEED MECHANISM INITIAL SETTING OF UPPER RUNNING FEED MECHANISM INITIAL SETTING OF UPPER RUNNING FEED MECHANISM A N F... -
Seite 14: Setting Height Of Presser Bar
SETTING THREAD TENSION RELEASE (CONTINUED) SETTING THREAD TENSION RELEASE (CONTINUED) SETTING THREAD TENSION RELEASE (CONTINUED) SETTING THREAD TENSION RELEASE (CONTINUED) SETTING THREAD TENSION RELEASE (CONTINUED) F F F F F ADENSP ADENSP ADENSP ADENSPANNUNGSAUSLÖSUNG (FOR ADENSP ANNUNGSAUSLÖSUNG (FOR ANNUNGSAUSLÖSUNG (FOR ANNUNGSAUSLÖSUNG (FOR ANNUNGSAUSLÖSUNG (FORTSETZUNG) TSETZUNG) -
Seite 15: Exploded Views And Description Of Parts
EXPLODED VIEWS DESCRIPTION OF PARTS EXPLOSIONSZEICHNUNGEN TEILEBESCHREIBUNGEN... -
Seite 17: Main Frame And Miscellaneous Covers And Plates
12934A Sechskantmutter 22539H Plug Screw Verschlußschraube 22889D Plug Screw Gewindestift 158B Frame Thread Eyelet, for Style 53800B Fadenführung für Klasse 53800B Screw Zylinderschraube 53780B Throat Plate Support Rod Bracket Platte Frame Thread Eyelet, for Style 53700B Fadenführung für Klasse 53700B... -
Seite 19: Bushings, Oil Tubes, Wicks And Miscellaneous Covers
BUSHINGS, OIL TUBES, WICKS AND MISCELLANEOUS COVERS BUCHSEN, ÖLSCHLÄUCHE, DOCHTE UND VERSCHIEDENE ABDECKUNGEN Ref. No. Part No. Description Beschreibung Amt. Req. Pos. Nr. Teil Nr. Anzahl 22541B Screw Zylinderschraube 52882AD Crank Chamber Cover, upper Deckel, komplett 39582L Oil Cap Ölklappdeckel 52882AC Oil Cap Torsion Spring Feder... -
Seite 21: Crankshaft And Upper Driving Rock Shaft Parts
CRANKSHAFT AND UPPER FEED DRIVING ROCK SHAFT PARTS KURBELWELLE UND OBERTRANSPORT TEILE Ref. No. Part No. Amt. Req. Description Beschreibung Pos. No. Teil Nr. Anzahl "V" Belt Handwheel Handrad 51321G Spot Screw, for round / "V" belt handwheel Gewindestift 22894H Set Screw, for round and "V"... - Seite 23 FP51244B Looper Rock Shaft Arm (51244B) Greiferantriebshebel 22519H Screw 6Kt Schraube 51144 Looper Rock Shaft Greiferachse 51244 Looper Rocker Frame, for Style 53800B Greiferrahmen Spot Screw Gewindestift Set Screw Gewindestift 52444B Looper Rocker Frame, for Style 53700B Greiferrahmen 52825D Looper Needle Guard Holder, for 53700B Halter für Nadelanschlag...
-
Seite 25: Feed Bar, Looper Rocker And Looper Connecting Rod Parts
Needle Guard Guide Screw 22801 Unterlegscheibe Washer 51225W Zylinderschraube Screw 22585B Transporteur für Klasse 53800B Lower Feed Dog, for Style 53800B 53805A Nadelanschlag für Klasse 83800B Needle Guard, for Style 53800B 53825 Sechskantmutter Kugellager komplett Looper Connecting Rod Ball Joint, left 52841A... - Seite 27 53726 Upper Feed Dog, for Style 53700B Transporteur oben, für Klasse 53700B 56458 Needle Lever Thread Eyelet, for Style 53800B Fadenführung am Nadelhebel für Klasse 53800B 56458A Needle Bar Thread Eyelet, for Style 53800B Fadenführung auf Nadelstange für Klasse 53800B...
-
Seite 29: Upper Feed Lift And Presser Foot Lifter Parts
UPPER FEED LIFT AND PRESSER FOOT LIFTER PARTS OBERE WELLE UND DRÜCKERFUßHEBEL-TEILE Ref. No. Part No. Beschreibung Amt. Req. Description Pos. No. Teil Nr. Anzahl 53750 Needle Lever and Upper Feed Lift Nadelhebel und oberer Transport Driving Lever Shaft Hebelachse 53754 Upper Running Feed Lift Driving Lever Hebel... -
Seite 31: Thread Tension Parts For Two Needle Machines Fadenspannungsteile Für Zweinadelmaschinen
THREAD TENSION PARTS FOR SINGLE NEEDLE MACHINES FADENSPANNUNGSTEILE FÜR EINNADEL MASCHINEN Ref. No. Part No. Beschreibung Amt. Req. Description Pos. No. Teil Nr. Anzahl 43266 Tension Post Nut Sechskantmutter 80557 Spacing Washer Unterlagscheibe 52892 Tension Post Support Träger 51192G Tension Post Thread Eyelet Fadenführung 21657-3 Tension Disc Separator... -
Seite 33: Accessories Zubehör
Part No. Beschreibung Amt. Req. Description Pos. No. Teil Nr. Anzahl Thread Stand, complete, for Style 21101W4 Fadenständer komplett für Klasse 53800B 53800B Thread Stand, complete, for Style 21101W2 Fadenständer komplett für Klasse 53700B 53700B Tweezer (12288403) 118G Pinzette 21201... -
Seite 34: Numerisches Teileverzeichnis
NUMERICAL INDEX OF PARTS NUMERISCHES TEILEVERZEICHNIS PART NO. PAGE NO. PART NO. PAGE NO. PART NO. PAGE NO. TEIL NR. SEITE NR. TEIL NR. SEITE NR. TEIL NR. SEITE NR. 109 ... 31 22598D ... 27 421C34 ... 33 118G ... 33 22729 ... - Seite 35 NUMERICAL INDEX OF PARTS NUMERISCHES TEILEVERZEICHNIS PART NO. PAGE NO. PART NO. PAGE NO. PART NO. PAGE NO. TEIL NR. SEITE NR. TEIL NR. SEITE NR. TEIL NR. SEITE NR. 51281P207 ... 17 53705A ... 25 6042A ... 25, 29 51282AH ...
- Seite 36 NUMERICAL INDEX OF PARTS NUMERISCHES TEILEVERZEICHNIS PART NO. PAGE NO. TEIL NR. SEITE NR. FP52890C ... 19 FP52891B ... 19 FP52936 ... 19 FP52944U ... 19 FP53750A ... 19 FP53750B ... 19 FP53754D ... 29 FP53788A ... 19 FP56354D ... 27 FP9660B ...
- Seite 37 NOTES NOTES NOTES NOTES NOTES NOTIZEN NOTIZEN NOTIZEN NOTIZEN NOTIZEN...
-
Seite 38: Worldwide Sales And Service Weltweiter Verkauf Und Kundendienst
Union Special Corporation Office: One Union Special Plaza Huntley, IL 60142 Phone: US: 800-344 9698 Phone: 847-669 4200 Fax: 847-669 4355 www.unionspecial.com e-mail: bags@unionspecial.com European Distribution Center: Union Special GmbH Raiffeisenstrasse 3 D-71696 Möglingen, Germany Tel.: 49 (0)7141/247-0 Fax: 49(0)7141/247-100 www.unionspecial.de e-mail: sales@unionspecial.de...