AKKUmed 110246-A Bedienungsanleitung

P/N: 110246-A
NiCd battery for:
Stryker Typ 2115 - CE-Konform
9,6 Volt 1,25 Ah
User Instructions
Installation and use
This product must be installed by a qualified professional!
Refer to the equipment manufacturer's instructions!
Before its first use, fully charge the battery using the specified charger.
The battery may only be replaced by authorised technical personnel
with the device switched off. Avoid mechanical impact on the battery
and its terminals. Do not allow the terminals to come into contact with
metallic objects:
RISK OF SHORT CIRCUIT, FIRE AND EXPLOSION
Do not expose the battery to fire or high temperatures. Do not open the
battery.
Charging the battery
Before charging the battery, ensure correct polarity! To operate at its
specified capacity, always charge the battery in room temperature. The
battery may heat up while charging. Charge the battery at the rate and
for the time specified. Avoid total discharge of the battery, i.e. do not
leave the battery for longer periods in the unused, activated device.
Always make sure to fully charge NiCd (Nickel Cadmium) batteries to
avoid loss of capacity through the memory effect.
Some batteries only achieve their full capacity after several charging
cycles. We therefore recommend charging the battery in the device
before its first use and then discharging and recharging it. This will
increase the useful life of the battery.
Storing, maintaining the battery
Store the battery in a cool, dry and well-ventilated place, protected from
damp and humidity. Protect from short circuits. If several products are
included in the pack, leave the instructions in the outer packaging until
all products are used.
The batteries are provided with a LOT no. or production code: 1234,
where 1=day of week, 2+3=calendar week; 4=year.
Example: 2455 = Tue, CW 45, 2015.
Stored batteries should be recharged at least every 3 months. Batteries
already in use should be checked for efficiency once a year.
Batteries achieving less than 80% of their rated capacity should be
discarded or replaced. Batteries older than 24 months should be
checked every 6 months.
Disposal of used batteries
Used batteries must not be disposed of with common household
waste! Please take old batteries to a designated collection point.
Details and information on disposal are available at:
http://www.grs-batterien.de
Should you have any queries, please contact us at any time using
the following free service hotline:
0800-AKKUMED (0800-2558633).
Akkuplanet GmbH; Berta-Benz-Str. 18; D - 40670 Meerbusch;
Germany; phone +49-2159-922 40-00
CE mark based on the Medical Devices Directive 93/42/
14 June 1993
Bedienungsanleitung
Einbau und Anwendung
Der Einbau ist nur von Fachpersonal durchzuführen!
Bitte beachten Sie dabei auch die Bedienungsanleitung des
Geräteherstellers!
Vor dem ersten Gebrauch laden sie den Akkumulator bitte mit dem
dafür vorgesehenen Ladegerät vollständig auf. Der Akkuaustausch
darf nur von autorisiertem Fachpersonal bei ausgeschaltetem Gerät
erfolgen. Vermeiden Sie mechanische Belastungen am Akku selbst
und an den Kontakten.
Berühren sie niemals die Kontakte mit metallischen Gegenständen:
KURZSCHLUSS-,BRAND- UND EXPLOSIONSGEFAHR
Setzen Sie den Akku niemals Feuer oder hohen Temperaturen aus.
Öffnen Sie niemals den Akku.
Laden des Akkus
Achten Sie vor dem Aufladen des Akkus unbedingt auf die richtige
Polarität! Um die angegebene Kapazität des Akkus zu erreichen,
führen Sie das Laden des Akkus bei Raumtemperatur durch.
Während des Ladevorganges kann sich der Akku erwärmen.
Verwenden Sie zum Laden des Akkus den angegebenen Ladestrom
und die angegebene Ladedauer. Vermeiden Sie Tiefentladungen, d.h.
lassen Sie den Akku nie über längeren Zeitraum ungenutzt im
eingeschalteten
Akkumulatoren immer vollständig, damit kein durch den s. g. Memory
Effekt
Akkumulatoren erreichen Ihre volle Kapazität erst nach mehreren
Ladezyklen. Wir empfehlen Ihnen daher den Akku vor der ersten
Verwendung im Gerät zu laden, wieder zu entladen und erneut zu
laden. Dies erhöht zudem die Lebensdauer des Akkus.
Lagerung, Wartung des Akkus
Bitte lagern Sie den Akku trocken, vor Nässe und Luftfeuchtigkeit
geschützt in kühlen und gut durchlüfteten Räumen. Achten Sie darauf,
dass keine Kurzschlüsse entstehen können. Wenn es sich um
mehrere Produkte handelt, belassen Sie bitte die
Gebrauchsanweisung solange in der Umverpackung, wie sich noch
Produkte darin befinden.
Die Akkus sind mit einer LOT-Nr. bzw. einem Produktionscode
versehen: 1234 wobei 1=Wochentag, 2+3=Kalenderwoche; 4=Jahr.
Beispiel: 2455 = Di, KW 45, 2015.
Akkus sollten bei Lagerung spätestens nach 3 Monaten nachgeladen
werden. Akkus welche sich bereits in Betrieb befinden sollten einmal
pro Jahr auf Ihre Leistungsfähigkeit geprüft werden.
Akkus, die weniger als 80% Ihrer Nennkapazität erreichen sollten
ausgesondert bzw. ersetzt werden, Akkus, die älter als 24 Monate
sind, sollten alle 6 Monate überprüft werden.
Entsorgung von Altbatterien
Verbrauchte Batterien und Akkumulatoren gehören nicht in den
Hausmüll! Bitte entsorgen Sie die alten Batterien an einer dafür
vorgesehenen Sammelstelle. Hinweise und Informationen zur
Entsorgung finden Sie unter:
Sollten Sie Rückfragen haben, stehen wir ihnen jederzeit gerne
unter der kostenfreien Service-Rufnummer:
Akkuplanet GmbH; Berta-Benz-Str. 18; D - 40670 Meerbusch;
Rufnummer: +49-2159-922 40-00
CE-Kennzeichnung nach der Richtlinie 93/42/EWG über
Medizinprodukte vom 14.Juni 1993
EEC of
Gerät. Laden Sie
hervorgerufener Kapazitätsverlust
http://www.grs-batterien.de
0800-AKKUMED (0800-2558633) zur Verfügung.
NiCd (Nickel Cadmium)
auftritt. Manche