Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Da bin ich mir sicher.
Trettraktor mit Anhänger
Tracteur à pédales avec remorque |
Trattore a pedali con rimorchio
ID: #05006
Gebrauchsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Deutsch ......... 06
Français ...........13
Italiano ........... 23
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Rolly Toys 623074

  • Seite 1 Gebrauchsanleitung Mode d’emploi Istruzioni per l’uso Da bin ich mir sicher. Trettraktor mit Anhänger Tracteur à pédales avec remorque | Trattore a pedali con rimorchio Deutsch ..06 Français ...13 Italiano ... 23 ID: #05006...
  • Seite 2: Mit Qr-Codes Schnell Und Einfach Ans Ziel

    Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel Egal, ob Sie Produktinformationen, Ersatzteile oder Zubehör benötigen, Angaben über Herstellergarantien oder Servicestellen suchen oder sich bequem eine Video-Anleitung anschauen möchten, mit unseren QR-Codes gelangen Sie kinderleicht ans Ziel. Was sind QR-Codes? QR-Codes (QR = Quick Response) sind grafische Codes, die mithilfe einer Smartphone-Kamera gelesen werden und beispielsweise einen Link zu einer Internetseite oder Kontaktdaten enthalten.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Übersicht ................. 4 Lieferumfang/Teile ............6 Allgemeines ..............7 Gebrauchsanleitung lesen und aufbewahren ....7 Zeichenerklärung ..............7 Sicherheit ................8 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ........8 Sicherheitshinweise ............... 8 Erstgebrauch ..............9 Trettraktor und Lieferumfang prüfen ........9 Trettraktor montieren ............9 Reinigung ................
  • Seite 6: Lieferumfang/Teile

    Lieferumfang/Teile Sitzschale Anhänger (mit Aufhängung) Kupplungsbolzen Aufhängung Anhänger Rad, 6× (2× vormontiert) Motorhaube Lenkrad Führungsbuchse Schlagaufsatz, 2× Distanzstück, 4× Hutkappe, 5× (4× benötigt, 1× Reserve) Unterlegscheibe Linsenschraube M5×30 Kreuzschlitzschraube 5×40 mm, 2× Federring M5 Sechskant-Hutmutter M5 Anhängerachse 10×450 mm Vorderachse 10×413 mm Lenksäule Achsaufhängung Radblende, 4×...
  • Seite 7: Allgemeines

    Allgemeines Allgemeines Dieses Symbol gibt Ihnen nützliche Zusatzinformationen zur Montage Gebrauchsanleitung lesen und und Handhabung. aufbewahren Konformitätserklärung (siehe Kapitel Diese Gebrauchsanleitung gehört zu „Konformitätserklärung“): Mit diesem diesem Trettraktor mit Anhänger (im Symbol gekennzeichnete Produkte Folgenden nur „Trettraktor“ genannt). erfüllen alle anzuwendenden Sie enthält wichtige Informationen zur Gemeinschaftsvorschriften des Euro- Montage und Handhabung.
  • Seite 8: Sicherheit

    Sicherheit Sicherheit ACHTUNG! Bestimmungsgemäßer Gebrauch Verletzungsgefahr! Der Trettraktor ist ausschließlich dafür konzipiert, Wenn ein Kleinkind mit dem Trettraktor stürzt von Kleinkindern ab einem Alter von 2,5 Jahren und oder mit anderen Personen oder Gegenständen mit einem Maximalgewicht von 50 kg selbstständig zusammenstößt, können das Kind oder andere Personen verletzt werden! Kinder sind nicht in gefahren zu werden.
  • Seite 9: Erstgebrauch

    Erstgebrauch Zur Montage benötigen Sie die folgenden ACHTUNG! Werkzeuge: • Kreuzschlitz-Schraubendreher Verletzungsgefahr! • Maulschlüssel Wenn Kinder zu weite oder ungeeignete • Hammer Kleidung tragen, können sie sich damit in den Pedalen verfangen und stürzen. Im Lieferumfang ist kein Werkzeug enthalten. −...
  • Seite 10: Hutkappe Auf Vorderachse Montieren

    Erstgebrauch 10. Halten Sie die Sechskant-Hutmutter mit einem VORSICHT! Maulschlüssel und ziehen Sie die Linsenschraube M5×30 mit einem Kreuzschlitz-Schraubendreher Quetschgefahr! fest. Die Räder können sich während der Montage Hutkappe auf Vorderachse montieren drehen, wenn Sie mit den Fingern an die Räder kommen, können Sie sich die Finger quetschen.
  • Seite 11: Anhänger Montieren

    Reinigung 2. Setzen Sie die Sitzschale auf den hinteren Um den Anhänger am Trettraktor zu befestigen, Teil des Trettraktors auf. Achten Sie dabei darauf, fahren Sie wie folgt fort: dass die Bohrungen in der Sitzschale über den 15. Halten Sie die Aufhängung des Anhängers Bohrungen im Trettraktor liegen.
  • Seite 12: Technische Daten

    Technische Daten Technische Daten Modell: 623074 Antrieb: linkes Hinterrad* Gewicht: 7,5 kg Max. Tragkraft: 50 kg Abmessungen mit Anhänger: 134 × 47 × 52 cm Artikelnummer: 59355 * Der Trettraktor wird nur über das linke Hinterrad angetrieben. Konformitätserklärung Die EU-Konformitätserklärung kann unter der in der beiliegenden Garantie- karte angeführten Adresse angefordert...
  • Seite 33: Montage

    Montage | Montaggio Montage | Montaggio...
  • Seite 34 Montage | Montaggio...
  • Seite 35 Montage | Montaggio 2× 2× 2× Der Antrieb erfolgt nur über das linke Hinterrad. L’entraînement se fait uniquement à travers la roue arrière gauche. La trasmissione avviene solo sulla ruota posteriore sinistra.
  • Seite 36 Montage | Montaggio 2× 2× 2× 2×...
  • Seite 37 Vertrieben durch: | Commercialisé par: | Commercializzato da: VOG AG BÄCKERMÜHLWEG 44 4030 LINZ AUSTRIA KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE • ASSISTENZA POST-VENDITA 59355 +43 (0)732 37 38 2276 +41 (0)71 7472058 spielware@vog.at info@ies-systems.ch JAHRE GARANTIE ANS GARANTIE Modell/Type/Modello: ANNI GARANZIA 623074 04/2017...

Inhaltsverzeichnis