DEUTSCH SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Gebrauchsanleitung. Bei Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemäßer Montage oder Verwendung des Geräts übernimmt der Hersteller keine Haftung. Bewahren Sie die Anleitung immer an einem sicheren und zugänglichen Ort zum späteren Nachschlagen auf.
www.electrolux.com Der Betriebswasserdruck (Mindest- und Höchstdruck) • muss zwischen 0.5 (0.05) / 8 (0.8) bar (MPa) liegen Beachten Sie, dass die Höchstzahl an Maßgedecken 9 • beträgt. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom • Hersteller, seinem autorisierten Kundenservice oder einer gleichermaßen qualifizierten Person ausgetauscht werden, um Gefahrenquellen zu vermeiden.
DEUTSCH 2.2 Elektrischer Anschluss nach dem ersten Gebrauch des Gerätes gibt. WARNUNG! • Der Wasserzulaufschlauch verfügt über Brand- und ein Sicherheitsventil und eine Stromschlaggefahr. Ummantelung mit einem innenliegenden Netzkabel. • Das Gerät muss geerdet sein. • Stellen Sie sicher, dass die Daten auf dem Typenschild mit den elektrischen Nennwerten der Netzspannung übereinstimmen.
www.electrolux.com 2.5 Service • Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung. • Wenden Sie sich zur Reparatur des • Schneiden Sie das Netzkabel ab, und Geräts an einen autorisierten entsorgen Sie es. Kundendienst. • Entfernen Sie das Türschloss, um zu •...
DEUTSCH Nach dem Abschalten des Wird AirDry während der Gerätes erlischt der Beam- Trockenphase eingeschaltet, on-Floor. ist die Projektion auf dem Boden möglicherweise nicht vollständig sichtbar. Sie können dann auf dem Bedienfeld sehen, ob das Programm beendet wurde. 4. BEDIENFELD Taste „Ein/Aus“...
Seite 8
www.electrolux.com Programm Verschmutzungs- Programmphasen Optionen grad Beladung • Starker Ver- • Vorspülen • Time Manager Intensive 70° schmutzungs- • Hauptspülgang 70 °C • XtraDry grad • Spülen • Geschirr, Be- • Trocknen steck, Töpfe und Pfannen • Vor kurzem be- •...
DEUTSCH 5.2 Informationen für info.test@dishwasher-production.com Prüfinstitute Notieren Sie die Produktnummer (PNC), die Sie auf dem Typenschild finden. Möchten Sie Informationen zum Leistungstest erhalten, schicken Sie eine E-Mail an: 6. EINSTELLUNGEN 6.1 Programmwahlmodus und Halten Sie RESET gedrückt, bis sich das Gerät im Programmwahlmodus befindet.
Seite 11
DEUTSCH • Die Kontrolllampen erlöschen. • Die Kontrolllampe blinkt weiterhin. • Im Display wird die aktuelle Einstellung angezeigt: = die Klarspülmittelnachfüllanzeige ist eingeschaltet (Werkseinstellung). 2. Drücken Sie zum Ändern der Einstellung. = die Klarspülmittelnachfüllanzeige ist Während der Trockenphase ausgeschaltet. wird die Tür automatisch 3.
www.electrolux.com 3. Drücken Sie Ein/Aus zum Bestätigen • Im Display wird die aktuelle der Einstellung. Einstellung angezeigt: = AirDry ist eingeschaltet. 2. Drücken Sie zur Änderung der Einstellung: = AirDry ist ausgeschaltet. 7. OPTIONEN Durch das Einschalten der Option XtraDry Sie müssen die gewünschten wird Time Manager ausgeschaltet und Optionen vor dem...
DEUTSCH • Die Nummer und die Dauer des Trockenergebnisse können beeinträchtigt Programms werden im Display werden. angezeigt. So schalten Sie Time Manager 7.3 Time Manager Wenn diese Option eingeschaltet ist, erhöht sich der Wasserdruck und die Drücken Sie . Die zugehörige Wassertemperatur.
www.electrolux.com 6. Drehen Sie den Deckel des VORSICHT! Salzbehälters im Uhrzeigersinn, um Verwenden Sie ausschließlich den Salzbehälter zu schließen. Klarspülmittel für VORSICHT! Geschirrspüler. Beim Befüllen des 1. Drücken Sie die Entriegelungstaste Salzbehälters können Wasser (D), um den Deckel (C) zu öffnen. und Salz austreten.
DEUTSCH 9.1 Verwenden von • 5 Minuten nach Programmende. • Nach 5 Minuten, wenn das Programm Reinigungsmittel nicht gestartet wurde. Starten eines Programms 1. Lassen Sie die Gerätetür einen Spaltbreit offen. 2. Drücken Sie die Taste Ein/Aus, um das Gerät einzuschalten. Stellen Sie sicher, dass sich das Gerät im Programmwahlmodus befindet.
www.electrolux.com Halten Sie RESET gedrückt, bis sich das Öffnen der Tür während eines Gerät im Programmwahlmodus befindet. laufenden Programms Beenden des Programms Wenn Sie die Tür während eines laufenden Programms öffnen, stoppt das Halten Sie RESET gedrückt, bis sich das Gerät.
DEUTSCH 3. Starten Sie das kürzeste Programm Befolgen Sie die Anweisungen auf der Verpackung. mit einer Spülphase. Verwenden Sie • Stellen Sie je nach Beladung und kein Reinigungsmittel und beladen Sie Verschmutzungsgrad das passende die Körbe nicht. Programm ein. Mit dem Programm 4.
www.electrolux.com 2. Entladen Sie zuerst den Unter- und • Geschirrspülsalz und Klarspülmittel sind vorhanden (außer Sie verwenden dann den Oberkorb. Multi-Reinigungstabletten). Am Programmende kann sich • Die Geschirrteile sind richtig in den noch Wasser an den Körben angeordnet. Seitenwänden und der •...
DEUTSCH VORSICHT! Eine falsche Anordnung der Filter führt zu schlechten Spülergebnissen und kann das Gerät beschädigen. 11.2 Reinigen der Sprüharme Bauen Sie die Sprüharme nicht aus. Falls die Löcher in den Sprüharmen verstopft sind, reinigen Sie sie mit einem dünnen spitzen Gegenstand.
www.electrolux.com 12. FEHLERSUCHE Wenn das Gerät nicht startet oder Bei manchen Störungen zeigt das Display einen Alarmcode an. während des Betriebs stehen bleibt, prüfen Sie, ob Sie die Störung anhand der Die meisten Störungen, die auftreten, in der Tabelle enthaltenen Hinweise selbst können behoben werden, ohne dass beheben können, oder wenden Sie sich der autorisierte Kundendienst gerufen...
Seite 21
DEUTSCH Störung und Alarmcode Mögliche Ursache und Abhilfe Während des Betriebs • Das ist normal. So werden optimale Reinigungsergeb- stoppt und startet das Ge- nisse erzielt und Strom gespart. rät mehrmals. Das Programm dauert zu • Wählen Sie die Time Manager-Option, um die Pro- lang.
www.electrolux.com 12.1 Die Spül- und Trocknungsergebnisse sind nicht zufriedenstellend Störung Mögliche Ursache und Abhilfe • Siehe „Täglicher Gebrauch“, „Tipps und Hinwei- Nicht zufriedenstellende Spü- lergebnisse. se“ sowie die Broschüre zum Beladen der Körbe. • Nutzen Sie intensivere Spülprogramme. • Reinigen Sie die Austrittsdüsen der Sprüharme und das Sieb.
DEUTSCH Störung Mögliche Ursache und Abhilfe Rostspuren am Besteck. • Das Spülwasser enthält zu viel Salz. Siehe „Wasser- enthärter“. • Silber- und Edelstahlbesteck wurden zusammen ein- geordnet. Ordnen Sie nicht Silber- und Edelstahlbe- steck zusammen ein. Am Ende des Programms •...
Seite 24
www.electrolux.com Spannung (V) 220 - 240 Elektrischer Anschluss Frequenz (Hz) Wasserdruck Min./max. bar (MPa) 0.5 (0.05) / 8 (0.8) Wasserversorgung max. 60 °C Kalt- oder Warmwasser Fassungsvermögen Maßgedecke Leistungsaufnahme Ein-Zustand (W) Leistungsaufnahme Aus-Zustand (W) 0.50 1) Weitere Angaben finden Sie auf dem Typenschild. 2) Wenn Sie Heißwasser mit umweltfreundlichen, alternativen Energiequellen (z.