DEUTSCH Herzlichen Glückwunsch zum Kauf der Bushnell Excel GPS Rangefinder Watch! Führen Sie folgende Schritte aus, um einen optimalen Betrieb zu gewährleisten: Laden Sie ihr Gerät vor der ersten Verwendung vollständig auf. Melden Sie sich auf bushnell.igolf.com an. Registrieren und synchronisieren Sie Ihr Gerät, um aktuelle Informationen zu Golfplätzen zu erhalten.
Seite 50
TASTEN/FUNKTIONEN Golf Menu Select Menu Down/ Power 1. Tasten „Golf Menu“: „Golf Menu“ anzeigen. 2. Taste „MENU“: Optionen unter „Main Menu“ anzeigen. 3. Taste „UP“: Durch Menüoptionen nach oben navigieren. 4. Taste „SELECT“: Menüelemente auswählen. 5. Taste „DOWN“: Durch Menüoptionen nach unten navigieren. Zum Ausschalten fünf Sekunden lang drücken.
Seite 51
* Hinweis: Die Beleuchtung des Ziffernblatts wird durch Drücken einer beliebigen Taste eingeschaltet. Das Ziffernblatt wird nach dem letzten Tastendruck 10 Sekunden lang weiter beleuchtet. Pflege und Wartung Die Excel Watch ist robust und wasserfest. Beachten Sie folgende Empfehlungen für Pflege und Wartung, um einen zuverlässigen Betrieb zu gewährleisten: •...
Dies ist die einfachste Methode, um die Zeit einzustellen. Wählen Sie im Optionsmenü „ZEIT“ (Abb. 4) die Option „ZEIT EINSTELLEN“ und dann „MIT GPS“ (Abb. 5) aus. Die Excel empfängt das GPS-Signal und wechselt bei GPS-Sperre zum Start-Display (Zeitanzeige) zurück. Uhrzeit und Datum werden entsprechend dem Längengrad eingestellt. Bei Auswahl von „MIT GPS“ (Abb. 5) wird die Uhrzeit von anderen GPS-Funktionen („Play Golf“, „Fitness“, „GPS Status“) ebenfalls anhand des Längengrads aktualisiert.
Seite 54
Tastenfunktionen im Play Golf-Modus (Abb. 7) Next Hole Shot Track Shot Distance: Mit dieser Funktion können Sie problemlos die Distanz zwischen zwei Punkten bestimmen. In der Regel wird mit ihr die Select Entfernung für Ihren Schlag ermittelt. Drücken Sie die Taste SHOT (1), um Point A (Ihr Standort) auf „0“...
Seite 55
OPTIONEN IM „GOLF MENU“ Drücken Sie auf dem Zeit-Display die Taste „Golf“, um die Optionen unter „Golf Menu“ anzuzeigen („PLAY GOLF“, „TEE TIME“, „SWING PRO“, „SETUP“). Tee Time Mithilfe der Funktion „Tee Time“ können Benutzer mehrere Abschlagzeiten auf ihrem Gerät planen und speichern. Die Abschlagzeit kann dabei über die Uhr und über die App festgelegt werden.
Seite 56
GOLF SETUP Im Menü „SETUP“ (Abb. 10) können Sie die Maßeinheiten für den Modus „Play Golf“ (Yard oder Meter) festlegen, die automatische Abschaltung einrichten, das Pedometer für den Modus „Play Golf“ konfigurieren und den Ladestand der Batterie prüfen. Um auf das Menü „Setup“ zuzugreifen, wählen Sie im „GOLF MENU“ (Abb. 6) die Option „SETUP“ aus. Mit den Tasten UP (3) und DOWN(5) können Sie zwischen den Optionen wechseln.
Golf Setup: Pedometer Sie können in diesem Menü das Pedometer für den Modus „Play Golf“ aktivieren. ELEMENTE IM MAIN MENU Drücken Sie auf dem Zeit-Display die Taste „MENU“, um die Optionen für „MAIN MENU“ anzuzeigen. Das „MAIN MENU“ bietet Zugriff auf folgende Funktionen: „Pedometer“, „Fitness“, „Weather“, „Time“ und „Settings“. Main Menu: Pedometer Die Excel Golf Watch verfügt über ein Pedometer, das die zurückgelegten Schritte erfasst.
Main Menu: Weather Die Excel Golf Watch verfügt über einen Wettermodus mit Temperatur- und Luftdruckanzeige (Abb. 17). Hinweis: • Die Excel Golf Watch ist kein Ersatz für präzise Wetterprognosetechnologien. • Plötzliche Temperaturänderungen können zu Fehlmessungen der Luftruckanzeige führen. • Körpertemperatur, direktes Sonnenlicht und aktiviertes GPS wirken sich auf die Temperaturanzeige aus. •...
BLUETOOTH-EINSTELLUNGEN Die Excel Golf Watch kann über Bluetooth eine Verbindung mit der Smartphone-App herstellen. Nach der Herstellung einer Verbindung kann die Excel Golf Watch SMS-, E-Mail-, Telefon- und Kalendernachrichten sowie Meldungen zu Abschlagzeiten empfangen. Darüber hinaus können mithilfe der Smartphone-App die Excel Golf Watch konfiguriert bzw. „Fitness“-Daten und „Swing Pro“-Daten angezeigt werden.
Seite 60
iGolf-Hindernisglossar In der iGolf-App werden Hindernisse mit abgekürzten Bezeichnungen angezeigt. Die Abkürzungen sind folgendermaßen definiert: 1. LFB – Fairwaybunker links 16. FGW – Wasserhindernis (Layup) auf dem Grün, vorne 2. MFB – Fairwaybunker mittig 17. LGW – Wasserhindernis auf dem Grün, links 3.
• Recyceln oder entsorgen Sie das Gerät ordnungsgemäß. Das Gerät darf nicht in Gewässern oder Feuer entsorgt werden. Rechtliche Hinweise und Haftungsausschluss Mit der Verwendung dieses Produkts erkennen Sie an, dass Bushnell Outdoor Products nicht für Verletzungen oder Schäden jeglicher Art haftet, die durch unsachgemäße Verwendung des Produkts und/oder mangelndes Urteilvermögen des Anwenders bei der Verwendung dieses Produkts entstehen.
Porto zurück. Diese Garantie deckt keine Schäden ab, die durch fehlerhafte Verwendung, unsachgemäße Handhabung oder eine von einer anderen Stelle als einem von Bushnell autorisierten Kundendienst durchgeführte Wartung hervorgerufen wurden. Jede Rücksendung muss gemäß dieser Garantie die nachfolgend angegebenen Komponenten bzw. Informationen enthalten: 1.
Seite 63
Entsorgung von elektrischen und elektronischen Geräten (Gültig in der EU und anderen europäischen Ländern mit getrennten Sammelsystemen) Dieses Gerät enthält elektrische und/oder elektronische Bauteile und darf deshalb nicht im normalen Haushaltmüll entsorgt werden. Stattdessen sollte es an den entsprechenden Sammelstellen für Recycling der jeweiligen Gemeinden abgegeben werden.