M Electronic MTD 2105VS135 Bedienungsanleitung

Farbfernsehgeräte

Vorschau ausblenden

Inhalt

Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

MTD 2105VS135

FARBFERNSEHGERÄTE

TELEVISORE A COLORI

Bedienungsanleitung

Istruzioni per l'uso

Inhaltsverzeichnis

Inhaltszusammenfassung für M Electronic MTD 2105VS135

Seite 1 MTD 2105VS135 MTD 2105VS135 FARBFERNSEHGERÄTE TELEVISORE A COLORI Bedienungsanleitung Istruzioni per l'uso...
Seite 2 Inhaltsverzeichnis SO BEDIENEN SIE IHR FERNSEHGERÄT...
Seite 3 Fernbedienungstasten TV MODUS...
Seite 4: Bedientasten Und Anschlüsse
Bedientasten und Anschlüsse (5b7()5217 …‚‡Ã6WÃDI Hr ÃGhˆ‡†‡l…xrÃ Wvqr‚rvtht W ÃÃW8 ÃÃ8 ÃÃ Br…l‡ÃrvÃÃ 67TQD@G@I 6VTX@SA@I ÃQ…‚t…h€€Ã hˆ††puhy‡r HQ"ÃQG6`@S TUPQQ 6ˆqv‚rvtht F‚ƒsu|…r… h&.:$1' 86SUÃDD $8',25 9,'(2 86SUÃD 86SUÃ 86SUÃ! 768FÃ6WÃPVU 6IU@II@ 9DBDU6G@SÃ6V9DP 6V B6IB...
Seite 5 Vorbereitungen Sicherheitshinweise...
Seite 6 Warnhinweis! Anweisungen zur Abfallentsorgung: Nach dem Einschalten des Fernsehgeräts drücken Sie die Taste TV auf der Fernbedienung. VORSICHT...
Seite 7: Vor Dem Einschalten Des Tv-Geräts
Vor dem Einschalten des TV-Geräts 67G@ÃUWÃ +)8+) WÃS@6SÃQ6I@G HINWEIS: Ein- und Ausschalten des TV-Geräts...
Seite 8: Bedienung Des Tv-Geräts
IU@II@IÃ F 7@GÃ h7@SQShA@I VUPÃ QSPBS HHD@SÃ T`TU@H G I9 F I GG@IÃ U 7@GG@ X@TUÃ @VSPQ@ IPSH TU SU QTÃ DIÃ 7@USD@7 QÃ &Ã 8 ! UW7@USD@7 "Wenn das DVD-Fach ausgefahren ist, darf der TV nicht vor dem DVD-Teil ausge- schaltet werden.
Seite 10 Menüsystem %,/' )81. ,21 ,16 $// 352*5$00 6VUTU˜SF@ 76 6I8@ HP9VT HPIPÃÃÃ @AA@FU @RV6 Da@S FPQACgS@S TQ@D8C@SI...
Seite 11 6VUTU˜SF@ 76 6I8@ HP9VT HPIPÃÃÃ @AA@FU @RV6 Da@S FPQACgS@S TQ@D8C@SI 6VUTU˜SF@ 76 6I8@ HP9VT HPIPÃÃÃ @AA@FU @RV6 Da@S FPQACgS@S TQ@D8C@SI 6VUTU˜SF@ 76 6I8@ HP9VT HPIPÃÃÃ @AA@FU @RV6 Da@S FPQACgS@S TQ@D8C@SI 6VUTU˜SF@ 76 6I8@ HP9VT HPIPÃÃÃ @AA@FU @RV6 Da@S FPQACgS@S TQ@D8C@SI 6VUTU˜SF@ 76 6I8@ HP9VT...
Seite 12 P9VTÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃVT@SÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃ 6VUTU˜SF@ !ÃC“ 76 6I8@ $ÃC“ HP9VT HPIPÃÃÃ $ÃFC“ $ÃFC“ @AA@FU ÃFC“ @RV6 Da@S TQ@D8C@SI FPQACgS@S TQ@D8C@SI 6VUTU˜SF@ 76 6I8@ HP9VT HPIPÃÃÃ TQ@D8C@SI...
Seite 13 (//,*.(,7 .2175$67 )$5%67b5.( %,/'6& b5)( 02'86 63(,& (51 6VUTU˜SF@ 76 6I8@ HP9VT HPIPÃÃÃ @AA@FU @RV6 Da@S (//,*.(,7 FPQACgS@S .2175$67 TQ@D8C@SI )$5%67b5.( %,/'6& b5)( 02'86 63(,& (51 (//,*.(,7 .2175$67 %,/' )$5%67b5.( %,/'6& b5)( )81. ,21 02'86 63(,& (51 ,16 $// 352*5$00...
Seite 14 (//,*.(,7 .2175$67 )$5%67b5.( %,/'6& b5)( 02'86 63(,& (51 (//,*.(,7 .2175$67 )$5%67b5.( %,/'6& b5)( 02'86 63(,& (51 (//,*.(,7 .2175$67 %,/' )$5%67b5.( %,/'6& b5)( )81. ,21 02'86 ,16 $// 63(,& (51 352*5$00...
Seite 15 G@@QÃUDH@S FDI9@S D8C@S QS68C@ 9@VU 8C FPQD@ G@@QÃUDH@S FDI9@S D8C@S QS68C@ 9@VU 8C FPQD@ G@@QÃUDH@S FDI9@S D8C@S QS68C@ 9@VU 8C FPQD@ G@@QÃUDH@S FDI9@S D8C@S QS68C@ 9@VU 8C FPQD@ Die DVD-Tasten an der Gerätefront wer- den mit der Kindersicherung nicht ge- sperrt.
Seite 16 (Westeuropa) (Osteuropa) (Frankreich) %,/' )81. ,21 ,16 $// 352*5$00 SPBS6HH & 76I9 F6I6G F6I6GG@IÃU67@GG@ X@TUÃ@VSP @ IPSH TV8CG6VA A@DI T @D8C@SI Für Band C: Für Band S:...
Seite 17 %,/' )81. ,21 ,16 $// 352*5$00 ÃÃ8 ÃÃÃÃÃÃ ! ÃÃÃÃÃÃ !ÃÃ8 ! ÃÃÃÃÃÃ !!ÃÃÃÃÃÃ "ÃÃ8 " " ÃÃÃÃÃÃ !"ÃÃÃÃÃÃ #ÃÃ8 # ÃÃÃÃÃÃ !#ÃÃÃÃÃÃ $ÃÃ8 $ ÃÃÃÃÃÃ !$ÃÃÃÃÃÃ %ÃÃ8 % ÃÃÃÃÃÃ !%ÃÃÃÃÃÃ &ÃÃÃÃÃÃ & ÃÃÃÃÃÃ !&ÃÃÃÃÃÃ 'ÃÃ ÃÃÃÃ ÃÃÃÃÃÃ !'ÃÃÃÃÃÃ (ÃÃ ÃÃÃÃ ÃÃÃÃÃÃ !(ÃÃÃÃÃÃ...
Seite 18: Weitere Funktionen
IU@II@IÃ F 7@GÃ h7@SQShA@I VUPÃ QSPBS HHD@SÃ T`TU@H G I9 F I GG@IÃ U 7@GG@ X@TUÃ @VSPQ@ IPSH TU SU QTÃ DIÃ 7@USD@7 QÃ &Ã 8 ! UW7@USD@7 Weitere Funktionen...
Seite 21 Teletext ( N u r r e l e v a n t , w e n n I h r T V - G e r ä t TELETEXT empfangen kann.)
Seite 22: Externe Geräte Anschließen
Externe Geräte anschließen...
Seite 23 Falls der Videorecorder am Antennen- eingang angeschlossen ist, sollten Sie Programm 0 für das Videosignal ver- wenden.
Seite 24 Externe Geräte anschließen ‡rrrvtht 9vtv‡hyr…Ãhˆqv‚hˆ†tht Tph…‡Ã Tph…‡Ã! 7hpxÃ WÃPˆ‡ 86SUÃDD $8',25 9,'(2 86SUÃD WWr…†‡l…xr…Ãh†puyvr‰r 6WÃh€ƒyvsvr… DBDU6GÃPVU DBDU6GÃDI V9DPÃÃDI WD9@PÃDI 17,1 %1 36()6...
Seite 25 Tipps...
Seite 26 Technische Daten RMS. 6 H @TTVIB@IÃ€ € rvpu‡Ãxt...
Seite 27 Inhalt ABSPIELEN EINER DVD Nach dem Einschalten des Fernsehgeräts drücken Sie DVD auf der Fernbe- dienung, oder drücken Sie direkt auf die Wiedergabetaste an der Gerätefront. Wenn sich keine Disc im Fach befindet, drücken Sie die Taste Öffnen / Schließen, legen Sie eine DVD ein, und drücken Sie die Wiedergabetaste.
Seite 28: Fernbedienungstasten
Fernbedienungstasten DVD MODUS DVD-Modus AUDIO MENU SUBTITLE SEARCH REPEAT VOL / VOL SELECT DISPLAY ZOOM PROG TIME RETURN OPEN/CLOSE = Disc-Fach öffnen / schließen TITLE ANGLE...
Seite 29: Dvd-Gerätefront Und Rückseite
DVD-Gerätefront und Rückseite *(5b7()5217 h&.:$1' 86SUÃDD $8',25 9,'(2 86SUÃD...
Seite 30: Abspielen Einer Dvd
Über dieses Handbuch Sicherheitshinweise ABSPIELEN EINER DVD VORSICHT...
Seite 31: Ausstattungsmerkmale
AUSSTATTUNGSMERKMALE...
Seite 32: Zu Diesem Gerät Kompatible Cd-Typen
Zu diesem Gerät kompatible CD-Typen Hh‘v€ˆ€ purvirÃU’ƒr† purvir @vtr†puhs‡r h‡“h…‡rÃ ƒvryrÃW‚Ã G‚t‚†Ã B…|‰rÃ ‰‚Ãarv‡Ã ‡ 9W9Ãr‡uly‡Ãqh†Ãr‘pryyr‡†‚ˆqÃˆqÃ !Ãp€ ÃÃÃÃÃ7vyq†puv…€ÃrtrÃ9‚yi’T’†‡r€Ãqvtv‡hyrÃ ˆqv‚ ÃÃÃÃÃˆqÃ ƒrt!Ã Wvqr‚ ‡ Wr…†puvrqrr…ÃTpuv…€ÃˆqÃ6ˆqv‚sˆx‡v‚rÃ 'Ãp€ ÃÃÃÃÃx|rÃyrvpu‡Ã‰‚…trluy‡rÃ6isyˆ‰…vrÃ†rvÃ ÃÃÃÃÃqh†ÃhÃTpuv…€€rÃÃÃ 9,'(2&' !Ãp€ &#Ã€v ˆqv‚ ‡ 7vyq†puv…€Ã€v‡Ã9DBDU6GT8C6GGQG6UU@Ã ÃÃÃÃÃU‚ÃWCTÃRˆhyv‡l‡ÃˆÃF‚€ƒ…r††v‚Ã ƒrt Ã Wvqr‚ ÃÃÃÃÃUrpu‚y‚tvrÃ 'Ãp€ !Ã€v DBDU6GÃWD @P $8',2&' ‡...
Seite 33: Wiedergabe Von Dvds
Wiedergabe von DVDs...
Seite 34 Wechseln zum nächsten oder vorherigen Kapitel Standbild (PAUSE) Einzelbild Vorlauf (SCHRITTWEISE Schneller Vorlauf (Schneller VORWÄRTS) Rücklauf) Zeitlupenwiedergabe vorwärts...
Seite 35: Direktanwahl Bestimmter Szenen
Direktanwahl bestimmter Szenen...
Seite 36 Praktische Funktionen Wiederholfunktione...
Seite 38: Arbeiten Mit Dem Dvd- Menü
ARBEITEN MIT DEM DVD- MENÜ...
Seite 39: Wiedergabe Von Video- Cds
WIEDERGABE VON VIDEO- Normale Wiedergabe Schneller Vorlauf/Schneller Rücklauf...
Seite 40: Zeitlupenwiedergabe
Wechseln zum nächsten oder Zeitlupenwiedergabe vorherigen Kapitel Standbild (PAUSE) Direktanwahl bestimmter Szenen Einzelbild-Vorlauf (SCHRITTWEISE VORWÄRTS)
Seite 41: Wiederholfunktionen
Direktzugriff auf Tracks mit den Praktische Funktionen Zifferntasten: Wiederholfunktionen...
Seite 42 CD MENU Normale Wiedergabe PAUSE...
Seite 43 Abspielen anhalten ZOOM REPEAT...
Seite 44: Dateilistenfunktion
Dateilistenfunktion...
Seite 45 SEITENOPTIONEN Setup-Menü SEITE VIDEO SETUP vqr‚ Tƒ…hpur 7r‰‚…“ˆt‡r ÃÃÃTrv‡rÃaˆ…Ã vqr‚rv†‡ryyˆtÃÃ U‰ÃÃH‚v‡‚… U‰ÃÃH‚qryy HAUPTSEITE...
Seite 46: Sprache Einstellung
BEVORZUGTEN vqr‚ Tƒ…hpur 7r‰‚…“ˆt‡r ÃÃÃ7r‰‚…“ˆt‡rÃÃÃ Xvxry“rvpur T‡hqi’ÃÃH‚qˆ† B…ˆqrv†‡ 6il…‡†€v†pur Tƒr……sˆx‡v‚ Fr‚…‡ SPRACHE EINSTELLUNG vqr‚ Tƒ…hpur 7r‰‚…“ˆt‡r ÃÃÃTƒ…hpurÃ@v†‡ryyˆtÃÃÃ P†qTƒ…hpur 6ˆqv‚ 9v†xr‡‡rÃHr V‡r…‡v‡ry...
Seite 47 vqr‚ Tƒ…hpur 7r‰‚…“ˆt‡r ÃÃÃ 7r‰‚…“ˆt‡r ÃÃÃ Xvxry“rvpur ÃÃFvqTvpur… T‡hqi’ÃÃH‚qˆ† !ÃÃB B…ˆqrv†‡ "ÃÃQt 6il…‡†€v†pur #ÃÃQtÃÃ " Tƒr……sˆx‡v‚ $ÃÃQt… Fr‚…‡ %ÃÃS &ÃÃIpÃ & 'ÃÃ@…hpu†rr…...
Seite 48: Problembehebung
PROBLEMBEHEBUNG vrÃ7vyq„ˆhyv‡l‡Ãv†‡Ã†puyrpu‡Ã W ir…ƒ…srÃTvrÃqvrÃ‚iÃqvrÃ9W9Pir…sylpurÃir†pulqvt‡Ã‚qr…Ãˆ†hˆir…Ãv†‡Ã F…h‡“r…ÃAvtr…hiq…pxrÃˆ† SrvvtrÃTvrÃqvrÃ9W9ÃˆqÃ‰r…†ˆpurÃTvrÃr†Ãr…rˆ‡Ã ÃÃÃV‡r…Ãqr…Ã ir…†pu…vs‡ÃÄSrvvtˆt³ÃsvqrÃTvrÃhˆ†su…yvpurÃCvrv†rÃ“ˆ€Ã ÃÃÃÃSrvvtrÃ‰‚Ã9W9† ir…ƒ…srÃTvrÃ‚iÃqvrÃ9W9Ã€v‡Ãqr…Ã7r†pu…vs‡ˆtÃhpuÃ‚irÃvÃqh†Ã9v†pAhpuÃ ÃÃrvtryrt‡Ãˆ…qr @vrÃsrˆpu‡rÃ9W9Ã‚qr…ÃF‚qr†h‡v‚†srˆpu‡vtxrv‡Ãx|rÃ†vpuÃrth‡v‰ÃhˆsÃqvrÃ ÃÃXvrqr…thirÃhˆ†v…xrÃXh…‡rÃTvrÃ Ãiv †Ã!ÃT‡ˆqrÃv€Ã7r…rv‡†puhs‡†€‚qˆ†Ãiv†Ãqh†Ã ÃÃBr…l‡Ãtr‡…‚pxr‡Ãv†‡ vrÃ v†pÃv…qÃvpu‡Ãvrqr…trtrir @†Ãyvrt‡ÃxrvrÃ9v†pÃv€ÃBr…l‡ ÃÃÃGrtrÃTvrÃrvrÃ9v†pÃvÃqh†Ã9v†pAhpuÃrv 9vrÃ9v†pÃˆ…qrÃvpu‡Ã…vpu‡vtÃtryhqr ÃÃÃ ir…ƒ…srÃTvrÃ‚iÃqvrÃ9W9Ã€v‡Ãqr…Ã7r†pu…vs‡ˆtÃhpuÃ‚irÃvÃqh†Ã9v†pAhpuÃ ÃÃÃÃrvtryrt‡Ãˆ…qr Ahy†pur…Ã9v†pU’ƒÃ9h†ÃBr…l‡ÃxhÃ“7ÃxrvrÃ89SPH†Ãvrqr…trir 9r…ÃSrtv‚hyÃi“ÃGhqr†p‚qrÃqr…Ã9W9Ã€ˆ††Ã€v‡Ãqr€Ãqr†ÃQyh’r…†Ã ir…rv†‡v€€r Ahy†purÃTƒ…hpurÃqr…Ã7vyq†puv…€h“rvtr XluyrÃTvrÃqvrÃtr†pu‡rÃTƒ…hpu rÃv€Ã@v…vpu‡ˆt†€rÃhˆ† 7rvÃrvr…Ã W Ãv†‡ÃxrvÃXrpu†ryÃqr…ÃTƒ…hpurÃs…ÃT‚ˆqÃ‚qr…ÃV‡r…‡v‡ryÃ€|tyvpu 9vrÃ9W9Ãv†‡Ãvpu‡Ãs…ÃqvrÃ€ru…†ƒ…hpuvtrÃT‚ˆqÃˆq‚qr…ÃV‡r…‡v‡ryvrqr…thir ÃÃ‰‚…tr†rur Wr…†ˆpurÃTvrÃqvrÃTƒ…hpurÃs…ÃqrÃT‚ˆqÃi“ÃqvrÃV‡r…‡v‡ryÃ€v‡ÃCvysrÃqr†Ã9W9 ÃÃHr†Ã“ˆÃrpu†ryÃ7rvÃrvvtrÃ9W9†Ãv†‡ÃrvÃXrpu†ryÃqvr†r…Ã@v†‡ryyˆtrÃ‚urÃ ÃÃWr…rqˆtÃqr†Ã9v†pHr†Ãvpu‡Ã€|tyvpu @vvtrÃAˆx‡v‚rÃ“7Ã7yvpxvxryÃa‚‚€Ãsˆx‡v‚vr…rÃvpu‡ 9vrÃrvtryrt‡rÃ9W9Ãv†‡Ãvpu‡Ãs…Ãqvr†rÃAˆx‡v‚rÃ‰‚…tr†rur 9r…Ã7yvpxvxryÃxhÃˆ…Ãtrrpu†ry‡Ãr…qrÃrÃqh†Ã7yvpxvxryT’€i‚yÃ...
Seite 49: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN 89T 89Ã 8996 89SÃ 89SX HQ" EQ@BQvp‡ˆ…r89...
Seite 50: Begriffserklärung
BEGRIFFSERKLÄRUNG Blickwinkel Dolby Digital Dolby Pro Logic Kapitelnummer MPEG Playback Control...
Seite 51 Titelnummer Track-Nummer Untertitel Video-CD Zeitangabe...