Inhaltszusammenfassung für Yosemite SpeedDome Ultra3
- Seite 1 S E M I T E S p e e d D o m e U l t r a I I I C a m e r a - D o m e Ò K o n f i g u r a t i o n s m e n ü - B e d i e n e r h a n d b u c h 8 0 0 0 - 1 9 6 5 - 0 1 0 1...
- Seite 2 SpeedDome Ultra III Camera-Dome ® Konfigurationsmenü Bedienerhandbuch Version 1.2...
- Seite 3 AUSRÜSTUNGSÄNDERUNGS-WARNHINWEIS Ausrüstungsänderungen oder -modifikationen, die durch Sensormatic Electronics Corporation (der für FCC- Konformität verantwortliche Partei) nicht ausdrücklich genehmigt sind, können die Befugnis zum Betrieb der Ausrüstung nichtig machen und gefährliche Betriebsbedingungen verursachen. FCC-KONFORMITÄT Diese Ausrüstung erfüllt Teil 15 der FCC-Vorschriften für Klasse A-Digitalgeräte, sofern Installation und Gebrauch gemäß...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis BEVOR SIE BEGINNEN................VII Zum Inhalt dieses Handbuchs .....................viii Textkonventionen........................ix Verwandte Dokumente ......................ix Unterstützung bei Fragen....................... x KAPITEL 1: EINFÜHRUNG .................1-1 Was ist das SpeedDome Ultra III-Konfigurationsmenü? ............1-2 Starten des Konfigurationsmenüs..................1-2 Steuern der Bildschirmelemente..................1-3 Beenden des Konfigurationsmenüs ..................1-5 Paßwortschutz ........................1-6 Wiederherstellen der Werkseinstellungen ................1-7 Nächste Schritte........................1-8... - Seite 5 Übersicht über die Schwenken-, Neigen- und Zoom-Einstellungen ........2-2 Einstellen der Automatischen 180°-Schwenkfunktion ............2-3 Einstellen der Zoom-Stopp-Einstellungen................2-4 Einstellen der ersten Zoom-Stopp-Einstellung ...............2-4 Ändern der maximalen Zoom-Einstellung...............2-5 Nächste Schritte........................2-6 KAPITEL 3: KAMERA- UND OBJEKTIVOPTIONEN........3-1 Übersicht über die Einstellungen der Kamera- und Objektivfunktionen ......3-2 Einstellen der Option “Leitung gesperrt”...
- Seite 6 KAPITEL 6: SPRACHE UND PAßWORTEINSTELLUNGEN ......6-1 Übersicht über die Sprach- und Paßworteinstellungen............6-2 Auswählen einer Sprache ....................6-3 Arbeiten mit Paßwörter .......................6-5 Setzen oder Ändern des Camera-Dome-Paßworts ............6-5 Aktivieren bzw. Deaktivieren des Paßwortschutzes ............6-7 Nächste Schritte........................6-8 ANHANG A: KONFIGURATIONSDATEN........... A-1 ANHANG B: SOFTWARELIZENZVEREINBARUNG........B-1 Inhaltsverzeichnis...
-
Seite 7: Bevor Sie Beginnen
Bevor Sie beginnen... Inhalt des Vorworts • Zum Inhalt dieses Handbuchs • Dokumentationskonventionen • Verwandte Dokumente • Unterstützung bei Fragen... -
Seite 8: Zum Inhalt Dieses Handbuchs
Zum Inhalt dieses Handbuchs Diesen Handbuch ist wie folgt aufgebaut: • Kapitel 1, Einführung, beschreibt die Nutzung des SpeedDome Ultra III Camera- Dome-Konfigurationsmenüs. • Kapitel 2, Links-/Rechts-Schwenk-, Auf-/Ab-Schwenk- und Zoom-Optionen, beschreibt die 180°-Schwenkfunktion und die Zoomstopp-Einstellungen für den Camera-Dome. • Kapitel 3, Kamera- und Objektivfunktionen, beschreibt die Option “Leitung gesperrt”... -
Seite 9: Textkonventionen
• Anhang A, Konfigurationsdaten, enthält eine Aufstellung von Konfigurationselementen, in der Sie Ihre anlagenspezifischen Camera-Dome- Informationen festhalten können. • Anhang B, Softwarelizenzvereinbarung, enthält die Bedingungen, unter denen dieses Produkt genutzt werden darf. Textkonventionen Dieses Handbuch stellt Text auf verschiedene Arten dar, um verschiedene Arten von Informationen hervorzuheben. -
Seite 10: Unterstützung Bei Fragen
• SpeedDome Ultra III Camera-Dome-Konfigurationsmenü - Kurzübersicht (8000-1966-0101) zum schnellen Nachschlagen der Verwendung des Konfigurationsmenüs. • SpeedDome Ultra Camera-Dome III - Installations- und Servicehandbuch (8000-2573-01) für spezifische Informationen zur Verkabelung und Aufstellung von Camera-Dome-Einheiten. Unterstützung bei Fragen Wenn Sie eine Fragen bezüglich der Nutzung dieses Produkts haben, und Sie die Antwort darauf in diesem Dokument nicht finden können, wenden Sie sich zuerst an die zuständige interne Fachstelle. -
Seite 11: Kapitel 1: Einführung
K A P I T E L Einführung Inhalt dieses Kapitels • Was ist das SpeedDome Ultra III-Konfigurationsmenü? • Starten des Konfigurationsmenüs • Steuern der Bildschirmelemente • Beenden des Konfigurationsmenüs • Paßwortschutz • Wiederherstellen der Werkseinstellungen • Nächste Schritte... -
Seite 12: Was Ist Das Speeddome Ultra Iii-Konfigurationsmenü
Was ist das SpeedDome Ultra III-Konfigurationsmenü? Das SpeedDome Ultra III Camera-Dome-Konfigurationsmenü dient zum Einstellen der Funktionen und Optionen des Camera-Domes über ein Textüberlagerungsmenü. Der Zugriff auf dieses Menü erfolgt über eine Tastenkombination. Die Lage der in diesem Dokument erwähnten Tasten ist auf der Tastatur ersichtlich, oder Sie können sie in der Touch Tracker-Bedienungsanleitung nachschlagen. -
Seite 13: Steuern Der Bildschirmelemente
DOME- KONFIGURATIONSMENÜ SCHWENKEN/NEIGEN/ZOOM Markierungsleiste: KAMERA / LINSENOPTIONEN Positionieren mit ALARME/BEREICHE/AUSGANGPOS Schwenken. BILDSCHIRMETEXTANZEIGE SPRACHE / PASSWORT SPEICHERN UND BEENDEN BEENDEN OHNE SPEICHERN WERKEINSTELL WIEDERHERST Abbildung 1-1: SpeedDome Ultra III-Konfigurationsmenü Hinweis Wenn Sie den Paßwortschutz für das Konfigurationsmenü aktiviert haben, wird zuerst der Bildschirm Passwort einstellen eingeblendet. Sie müssen in diesem Fall das gültige Paßwort eingeben, bevor das Dome-Konfigurationsmenü... - Seite 14 Funktion Steuerelement Startet das Konfigurationsmenü Blende auf, Fokus, dann Zoom weit Blende zu, dann Fokus Speichert Änderungen und beendet das Konfigurationsmenü auf allen Bildschirmen Neig Auf Bewegt die Markierungsleiste nach oben zum vorangehenden Element Neig Ab Bewegt die Markierungsleiste nach unten zum nächsten Element Schwenk Rechts Bewegt die Markierungsleiste zum nächsten...
-
Seite 15: Beenden Des Konfigurationsmenüs
Beenden des Konfigurationsmenüs Wenn Sie mit der Arbeit mit dem Konfigurationsmenü fertig sind, können Sie Ihre Änderungen speichern und das Konfigurationsmenü beenden, indem Sie Blende zu gedrückt halten und dann auf Nah Fokus oder Weit Fokus drücken. Es gibt im Dome-Konfigurationsmenü zwei Möglichkeiten zum Beenden des Programms: Speichern und Beenden oder Beenden ohne Speichern. -
Seite 16: Paßwortschutz
Paßwortschutz Sie können den Paßwortschutz aktivieren und damit vermeiden, daß unbefugte Benutzer das Konfigurationsmenü starten können. PASSWORT EINGEBEN Ein Sternchen (*) erscheint hier für PASSWORT: jedes ausgewählte Zeichen. A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä... -
Seite 17: Wiederherstellen Der Werkseinstellungen
eingegeben haben, wird das Dome-Konfigurationsmenü eingeblendet. Bei einer fehlerhaften Eingabe, bleibt der Bildschirm Passwort einstellen eingeblendet. Wenn Sie das Konfigurationsmenü jetzt nicht starten möchten, verwenden Sie das Steuerelement Neigen, um die Markierungsleiste auf Abbrechen zu positionieren, und drücken Sie dann Weit Fokus. W I C H T I G Wenn Sie das Paßwort vergessen haben, wenden Sie sich zwecks Überschreiben des aktuellen Paßworts an die technische Unterstützung. -
Seite 18: Nächste Schritte
Ja aus, und drücken Sie dann auf Weit Fokus. Wenn Sie die Werkseinstellungen nicht wiederherstellen möchten, wählen Sie Nein aus, und drücken Sie dann auf Weit Fokus. Nächste Schritte Nun da Sie wissen, wie man das Konfigurationsmenü startet und damit arbeitet, können Sie in den nächsten Schritten lernen, wie Sie die Einstellungen Ihres SpeedDome Ultra III Camera-Domes ändern können. - Seite 19 Kapitel Themen Kapitel 4: Alarm-, Setzen von Alarmaktionen (Zielanfahrt, • Sichtbereichs- und Bereichsabfahrt oder “Keine Aktion”) Grundstellungs-Einstellungen Konfigurieren der Grundstellungen der • Alarmkontakte (Arbeitskontakt oder Ruhekontakt) Senden von Eingangszuständen an den Host- • Controller Setzen der Grundstellungsposition für den • Camera-Dome Programmieren von Sichtbereichsgrenzen •...
-
Seite 20: Festhalten Der Konfigurationsdaten
Festhalten der Konfigurationsdaten Anhang A, Konfigurationsdaten, enthält eine Übersicht über die Standardwerte aller Konfigurationseinstellungen. Die Aufstellung bietet zudem Platz zum Festhalten der von Ihnen geänderten Einstellungen. Achten Sie darauf, daß jede an Ihrem Standort installierte SpeedDome Ultra III Camera-Dome-Einheit dokumentiert ist. 1-10 Bedienerhandbuch... -
Seite 21: Kapitel 2: Schwenken-, Neigen- Und Zoom-Optionen
K A P I T E L Schwenken-, Neigen- und Zoom-Optionen Inhalt dieses Kapitels • Übersicht über die Schwenken-, Neigen- und Zoom-Einstellungen • Einstellen der Option 180°-Schwenk • Setzen der Zoom-Stopp-Einstellungen • Nächste Schritte... -
Seite 22: Übersicht Über Die Schwenken-, Neigen- Und Zoom-Einstellungen
Übersicht über die Schwenken-, Neigen- und Zoom- Einstellungen Wenn Sie im Dome-Konfigurationsmenü den Befehl Schwenken, Neigen und Zoom-Optionen auswählen, wird der folgende Bildschirm eingeblendet: SCHWENKEN / NEIGEN / ZOOM AUTOMATISCH UMSCHALTEN EIN Markierungsleiste: Positionieren mit 1. ZOOMEBENE X Neigen. MAX GESAMT-ZOOM X BEENDEN WERKEINSTELL WIEDERHERST Abbildung 2-1: Bildschirm “Schwenken-, Neigen- und Zoom-Optionen”... -
Seite 23: Einstellen Der Automatischen 180°-Schwenkfunktion
Einstellen der Automatischen 180° ° ° ° -Schwenkfunktion Diese automatische (bzw. proportionale) 180°-Schwenkfunktion ermöglicht es dem Camera-Dome, wenn die Kamera beim Schwenken nach unten die untere Grenze erreicht hat, automatisch um 180° zu schwenken und kurzzeitig in dieser Position zu verharren. -
Seite 24: Einstellen Der Zoom-Stopp-Einstellungen
Fokus, um die Änderungen zu speichern und das Konfigurationsmenü zu beenden. • Wenn Sie andere Einstellungen ändern möchten, verwenden Sie das Steuerelement Neigen, um die Markierungsleiste auf Beenden zu positionieren, und drücken Sie dann auf Fokus fern. Das Dome- Konfigurationsmenü wird eingeblendet. Fahren Sie auf der Seite 2-6 unter Nächste Schritte fort. -
Seite 25: Ändern Der Maximalen Zoom-Einstellung
Die Standardeinstellung ist 18. Fahren Sie gemäß einer der folgenden Anweisungen fort: • Wenn Sie die maximale Zoom-Einstellung ändern möchten, fahren Sie auf der Seite 2-5 unter Ändern der maximalen Zoom-Einstellung fort. • Wenn Sie die 180°-Schwenk-Einstellung ändern möchten, fahren Sie auf der Seite 2-3 unter Einstellen der Automatischen 180 °... -
Seite 26: Nächste Schritte
• Wenn Sie die erste Zoom-Stopp-Einstellung ändern möchten, fahren Sie auf der Seite 2-4 unter Einstellen der ersten Zoom-Stopp- Einstellung fort. • Wenn Sie mit dem Ändern von Einstellungen fertig sind, halten Sie Blende zu gedrückt, und drücken Sie dann auf Nah Fokus oder Weit Fokus, um die Änderungen zu speichern und das Konfigurationsmenü... - Seite 27 In diesem Bildschirm können Sie die folgenden Schritte einleiten: • Eine Option auswählen, um weitere Änderungen vorzunehmen. Diese Themen werden in den Kapiteln 2 bis 6 behandelt. • Die Änderungen, die Sie vorgenommen haben, speichern und das Konfigurationsmenü beenden. Dieses Thema wird in Kapitel 1 behandelt.
-
Seite 28: Kapitel 3: Kamera- Und Objektivoptionen
K A P I T E L Kamera- und Objektivoptionen Inhalt dieses Kapitels • Übersicht über die Einstellungen der Kamera- und Objektivoptionen • Einstellen der Option “Leitung gesperrt” • Automatische Verstärkungsregelungs-Einstellungen • Anpassen des Weißausgleichs • Nächste Schritte... -
Seite 29: Übersicht Über Die Einstellungen Der Kamera- Und Objektivfunktionen
Übersicht über die Einstellungen der Kamera- und Objektivfunktionen Wenn Sie im Dome-Konfigurationsmenü den Befehl Kamera- bzw.Objektivfunktionen auswählen, wird der folgende Bildschirm eingeblendet: KAMERA / LINSENOPTIONEN LEITUNG GESPERRT Markierungsleiste: Positionieren mit AUTO VERST-REG-MODUS Neigen. AUTO VERST-REG VERST AUTOM WEIßAUSGLEICH ROT WEIßAUSGLEICH BLAU WEIßAUSGLEICH BEENDEN WERKEINSTELL WIEDERHERST... -
Seite 30: Einstellen Der Option "Leitung Gesperrt
• Wenn Sie die Einstellungen dieses Bildschirms auf die Werkseinstellung zurücksetzen möchten, positionieren Sie die Markierungsleiste auf Werkeinstell wiederherst, und drücken Sie dann auf Weit Fokus. Einstellen der Option “Leitung gesperrt” Verwenden Sie die Leitung gesperrt-Einstellung, um vertikales Bildrollen zu vermeiden und um Textüberlagerungen auf Farbbildschirmen zu korrigieren. - Seite 31 • Wenn Sie die Weißausgleich-Einstellungen ändern möchten, fahren Sie auf der Seite 3-7 unter Anpassen des Weißausgleichs fort. • Wenn Sie mit der Änderung der Einstellungen fertig sind, halten Sie Offen Blende gedrückt, und drücken Sie dann auf Nah Fokus oder Weit Fokus, um die Änderungen zu speichern und das Konfigurationsmenü...
-
Seite 32: Automatische Verstärkungsregelungs-Einstellungen
Automatische Verstärkungsregelungs-Einstellungen Die automatische Verstärkungsregelung (AGC, Automatic Gain Control) ermöglicht die Verstärkung des Videosignals in Szenen mit minimaler Raumbeleuchtung. Viele schwachbelichtete Szenen rufen Bildstörungen hervor. Wenn die Option AGC aktiviert ist, werden die Bildstörungen ebenfalls verstärkt. Wenn die Option AGC aktiviert ist, basiert der Verstärkungswert auf Informationen, die von der Kamera geliefert werden. -
Seite 33: Ändern Der Agc-Einstellung Für Den Manuellen Modus
Fokus, um die Änderungen zu speichern und das Konfigurationsmenü zu beenden. • Wenn Sie andere Einstellungen ändern möchten, verwenden Sie das Steuerelement Neigen, um die Markierungsleiste auf Beenden zu positionieren, und drücken Sie dann auf Weit Fokus. Das Dome- Konfigurationsmenü wird eingeblendet. Fahren Sie auf der Seite 3-7 unter Nächste Schritte fort. -
Seite 34: Anpassen Des Weißausgleichs
• Wenn Sie andere Einstellungen ändern möchten, verwenden Sie das Steuerelement Neigen, um die Markierungsleiste auf Beenden zu positionieren, und drücken Sie dann auf Weit Fokus. Das Dome- Konfigurationsmenü wird eingeblendet. Fahren Sie auf der Seite 3-7 unter Nächste Schritte fort. Anpassen des Weißausgleichs Der Weißausgleich wird normalerweise mit der automatischen Weißausgleichs- Verstärkungsregelung angepaßt. -
Seite 35: Einstellen Des Automatischen Weißausgleichs
Je höher der Rot-Wert eingestellt wird, desto rötlicher erscheint das Bild. Bei einem tiefen Rot-Wert erscheint das Bild bläulich. Der Wertbereich für die Rot-Einstellung reicht von 128 (kleinster Rotanteil) bis zu 1028 (höchster Rotanteil). Je höher der Blau-Wert eingestellt wird, desto blauer erscheint das Bild. Bei einem tiefen Blau-Wert erscheint das Bild rötlich. -
Seite 36: Änderung Der Rot- Und Blau-Einstellungen
• Wenn Sie mit der Änderung der Einstellungen fertig sind, halten Sie Blende zu gedrückt, und drücken Sie dann auf Nah Fokus oder Weit Fokus, um die Änderungen zu speichern und das Konfigurationsmenü zu beenden. • Wenn Sie andere Einstellungen ändern möchten, verwenden Sie das Steuerelement Neigen, um die Markierungsleiste auf Beenden zu positionieren, und drücken Sie dann auf Weit Fokus. - Seite 37 Weißausgleich zu positionieren, und fahren Sie dann mit Schritt 5 fort. • Wenn Sie fertig sind, fahren Sie mit Schritt 6 fort. Drücken Sie auf Zoom nah oder Zoom weit, um die Einstellung anzupassen. Der Wertbereich reicht von 128 bis 1023. •...
-
Seite 38: Nächste Schritte
Nächste Schritte Wenn Sie im Bildschirm Kamera- und Linsenfunktionen den Befehl Beenden auswählen, wird das Dome-Konfigurationsmenü eingeblendet: DOME- KONFIGURATIONSMENÜ Siehe Kapitel 2 SCHWENKEN/NEIGEN/ZOOM Siehe Kapitel 3 KAMERA / LINSENOPTIONEN Siehe Kapitel 4 ALARME/BEREICHE/AUSGANGPOS Siehe Kapitel 5 BILDSCHIRMETEXTANZEIGE Siehe Kapitel 6 SPRACHE / PASSWORT SPEICHERN UND BEENDEN Siehe Kapitel 1... -
Seite 39: Kapitel 4: Alarme, Bereiche Und Ausgangspositionen
K A P I T E L Alarme, Bereiche und Ausgangspositionen Inhalt dieses Kapitels • Übersicht über die Alarm-, Bereichs- und Ausgangspositions-Einstellungen • Konfigurieren von Alarmaktionen • Konfigurieren der Normalzustände • Zuordnung der Ausgangsposition des Camera-Domes • Programmieren von Bereichgrenzen •... -
Seite 40: Übersicht Über Die Alarm-, Bereichs- Und Ausgangspositions-Einstellungen
Übersicht über die Alarm-, Bereichs- und Ausgangspositions-Einstellungen Wenn Sie im Dome-Konfigurationsmenü den Befehl Alarme / Bereiche / Ausgangspos auswählen, wird der folgende Bildschirm eingeblendet: ALARME/BEREICHE/AUSGANGSPOS ALARMAKTIONEN EINSTELLEN Markierungsleiste: Positionieren mit NORMALZUSTÄNDE KONFIG Neigen. AUSGANGSPOSITION KONFIG PROGRAMMBEREICHGRENZEN PROGRAMMVORGABEN BEENDEN Abbildung 4-1: Bildschirm “Alarme / Bereiche / Ausgangsposition” In diesem Menü... -
Seite 41: Konfigurieren Von Alarmaktionen
Konfigurieren von Alarmaktionen Wenn Sie im Menü Alarme/Bereiche/Ausgangspos den Befehl Alarmaktionen einstellen auswählen, wird der folgende Bildschirm eingeblendet: ALARMAKTIONEN EINSTELLEN INTERNE ALARME EINGANG NR. AKTION KEINE AKT Markierungsleiste: Positionieren mit VORGABE 96 Schwenken bzw. MUSTER 3 Neigen. KEINE AKT EIGABEN Z HOST SENDEN? BEENDEN Abbildung 4-2: Bildschirm “Alarmaktionen einstellen”... - Seite 42 werden, besitzen die Host-Aktionen höhere Priorität als die zugewiesenen Camera- Dome-Aktionen. Hinweis Ein aktiver interner Alarm setzt nur zurück, wenn der Eingangszustand auf “normal” zurückschaltet. Eine manuelle Rücksetzfunktion ist nicht verfügbar. Alarmaktionen einstellen W I C H T I G Bestimmte Controller ermöglichen die Definition der Alarmaktionen für Camera- Dome-Einheiten direkt am Controller.
- Seite 43 • Wenn die Aktion ein Muster sein soll, wählen Sie Muster aus, und fahren Sie mit Schritt 4 fort. • Wenn Sie für den ausgewählten Eingang keine besondere Aktion vorsehen, wählen Sie Keine Akt aus, und fahren Sie mit Schritt 5 fort. Die Standardeinstellung ist Keine Aktion.
- Seite 44 Verwenden Sie das Steuerelement Neigen, um die Markierungsleiste auf die Einstellung Beenden zu positionieren. Drücken Sie dann auf Weit Fokus, um zum Bildschirm Alarme/Bereiche/Ausgangspos zurückzukehren. Fahren Sie dann mit Schritt 9 fort. Fahren Sie im Bildschirm Alarme/Bereiche/Ausgangspos gemäß einer der folgenden Anweisungen fort: •...
-
Seite 45: Normalzustände Konfigurieren
Normalzustände konfigurieren W I C H T I G Bestimmte Controller ermöglichen die Definition der Grundstellungen der Kontakte für Camera-Dome-Einheiten direkt am Controller. Zu diesen Controllern gehören die Modelle VM96, AD2083 und AD168. Weisen Sie die Grundstellungen der Kontakte entweder mit dem Camera-Dome-Konfigurationsmenü oder mit dem Controller zu - nicht jedoch mit beiden. - Seite 46 Eingang eine interne Alarmaktion zugewiesen ist, wird der Alarm ausgelöst. Die Grundstellung der Kontakte wird sowohl durch interne Alarme als auch durch am Controller definierte Alarme genutzt. Normalzustände konfigurieren Gehen Sie wie folgt vor, um die Normalzustände ein zu stellen: Wählen Sie im Dome-Konfigurationsmenü...
- Seite 47 Wiederholen Sie die Schritte 3 und 4 für jeden Eingang, den Sie ändern möchten. Wenn Sie fertig sind, fahren Sie mit Schritt 6 fort. Verwenden Sie das Steuerelement Neigen, um die Markierungsleiste auf die Einstellung Beenden zu positionieren. Drücken Sie auf Weit Fokus, um zum Bildschirm Alarme/Bereiche/Ausgangspos zurückzukehren.
-
Seite 48: Zuordnung Der Ausgangsposition Des Camera-Domes
Zuordnung der Ausgangsposition des Camera-Domes Wenn Sie im Menü Alarme/Bereiche/Ausgangspos den Befehl Ausgangsposition konfig auswählen, wird der folgende Bildschirm eingeblendet: AUSGANGSPOSITION KONFIG AUSGANGSPOS VORGABE 96 Markierungsleiste: Positionieren mit Neigen. RÜCKKEHRZEIT MIN BEENDEN Abbildung 4-4: Bildschirm “Ausgangsposition konfigurieren” Verwenden Sie diesen Bildschirm, wenn Sie möchten, daß der Camera-Dome nach einer bestimmten Inaktivitätszeitdauer zu einer Vorgabe zurückkehrt oder ein Muster durchführt. - Seite 49 Verwenden Sie das Steuerelement Neigen, um die Markierungsleiste auf Ausgangsposition konfigurieren zu positionieren, und drücken Sie dann auf Weit Fokus. Die Markierungsleiste erscheint auf der Einstellung Ausgangsposition. Drücken Sie auf Zoom nah oder Zoom weit, um die Einstellung zu ändern. •...
- Seite 50 Der Bereich für diese Einstellung reicht von 1 bis 60 Minuten. Die Standardeinstellung ist 10 Minuten. Verwenden Sie das Steuerelement Neigen, um die Markierungsleiste auf die Einstellung Beenden zu positionieren. Drücken Sie auf Weit Fokus, um zum Bildschirm Alarme/Bereiche/Ausgangspos zurückzukehren. Fahren Sie mit Schritt 7 fort.
-
Seite 51: Programmieren Von Bereichgrenzen
Programmieren von Bereichgrenzen Bereiche sind programmierte Start- und Endpunkte einer Kamerafahrt. Jeder Bereich ist Teil einer kreisförmigen Zielanfahrt, die um den Camera-Dome herum führt. Die Bereiche können, wie die folgende Abbildung zeigt, verschieden groß sein: Startareal1/ Endareal 8 Mit "Zoom nah" erscheinen die Bereiche kleiner als Areal1... -
Seite 52: Zoom Um Grenze Zu Markieren Mit Fokus Beend Ohne Speich
Wenn Sie im Menü Alarme/Bereiche/Ausgangspos den Befehl Programmbereichgrenzen auswählen, wird der folgende Bildschirm eingeblendet: PROGRAMMBEREICHGRENZEN Nummer des Z Anfg d GRENZE SCHWENK ausgewählten Bereichs. NUR RECHTS SCHWENKEN Diese Meldung erscheint bei der ersten Einblendung. Nach dem Setzen der ersten Grenze: Speichern und ZOOM um GRENZE zu markieren Beenden mit Fokus. -
Seite 53: Setzen Von Bereichgrenzen
Setzen von Bereichgrenzen Hinweis Beim Programmieren von Bereichen wird jedem Bereich ein Standardname zugewiesen. Anleitungen zum Zuweisen von neuen Namen finden Sie in Kapitel 5. Wählen Sie im Dome-Konfigurationsmenü den Befehl Alarme/Bereiche/Ausgangspos aus. Verwenden Sie das Steuerelement Neigen, um die Markierungsleiste auf Programmbereichgrenzen zu positionieren, und drücken Sie dann auf Weit Fokus. -
Seite 54: Programmvorgaben
Kehren Sie zu Schritt 1 zurück, und wiederholen Sie den Vorgang. Wenn die letzte Bereichgrenze gesetzt ist, drücken Sie auf Weit Fokus. Daraufhin erscheint die folgende Bestätigungsmeldung: Bereiche erfolgr gespeich: z Fortf weit fokussieren. Drücken Sie Weit Fokus, um fortzufahren. Fahren Sie im Bildschirm Alarme/Bereiche/Ausgangspos gemäß... -
Seite 55: Setzen Von Vorgaben
Camera-Domes eingesetzt werden. Der SpeedDome Ultra III unterstützt 96 Vorgaben, deren Positionen in der Firmware des Camera-Domes gespeichert werden. ® Die Videomatrixschalter View Manager 96, AD2083 und AD168 unterstützen “virtuelle” Vorgaben. Bei virtuellen Vorgaben werden die Neigen-, Schwenken-, Zoom-, Fokus- und Blende-Einstellungen im Controller und nicht im Camera-Dome gespeichert. -
Seite 56: Neig, Zoom Und Blende
Verwenden Sie das Steuerelement Zoom in oder Zoom aus, um die Nummer der Vorgabe auszuwählen, die Sie programmieren möchten, und drücken Sie dann auf Weit Fokus. Der Bildschirm Programmvorgaben wird eingeblendet: PROGRAMMVORGABEN VORGABE 96 Kamera positionieren m SCHW, NEIG, ZOOM und BLENDE WEIT FOKUS z Speich u Beend BEENDEN Abbildung 4-8: Bildschirm “Programvorgaben”... -
Seite 57: Nächste Schritte
• Wenn Sie die Ausgangsposition setzen möchten, fahren Sie auf der Seite 4-10 unter Setzen der Ausgangsposition fort. • Wenn Sie Sichtbereiche definieren möchten, fahren Sie auf der Seite 4- 13 unter Programmieren von Bereichgrenzen fort. • Wenn Sie mit der Änderung der Einstellungen fertig sind, halten Sie Blende zu gedrückt, und drücken Sie dann auf Nah Fokus oder Weit Fokus, um die Änderungen zu speichern und das Konfigurationsmenü... - Seite 58 In diesem Bildschirm können Sie die folgenden Schritte einleiten: • Eine Option auswählen, um weitere Änderungen vorzunehmen. Diese Themen werden in den Kapiteln 2 bis 6 behandelt. • Die Änderungen, die Sie vorgenommen haben, speichern und das Konfigurationsmenü beenden. Dieses Thema wird in Kapitel 1 behandelt.
-
Seite 59: Kapitel 5: Einstellungen Der Bildschirm-Textanzeige
K A P I T E L Einstellungen der Bildschirm-Textanzeige Inhalt dieses Kapitels • Übersicht über die Einstellungen der Bildschirm-Textanzeige • Einblenden bzw. Ausblenden von Statusinformationen • Einblenden bzw. Ausblenden von Nameninformationen • Zuweisen oder Ändern von Nameninformationen • Anzeigen von Diagnoseinformationen beim Rücksetzen •... -
Seite 60: Übersicht Über Die Einstellungen Der Bildschirmtextanzeige
Übersicht über die Einstellungen der Bildschirmtextanzeige Wenn Sie im Dome-Konfigurationsmenü den Befehl Bildschirmtextanzeige auswählen, wird der folgende Bildschirm eingeblendet: BILDSCHIRMTEXTANZEIGE Markierungsleiste: Positionieren mit STATUSANZEIGE Neigen. NEIN ALLE NAMEN DEAKTIVIEREN DIAGNOSE ANZEIGEN NAMENKONFIGURATIONSMENÜ TEXTATTRIBUTOPTIONEN BEENDEN Abbildung 5-1: Bildschirmtextanzeige In diesem Bildschirm können Sie Statusinformationen zum Camera-Dome anzeigen, die vollständige Liste aller Nameninformationen ein- bzw. -
Seite 61: Einblenden Bzw. Ausblenden Von Statusinformationen
Einblenden bzw. Ausblenden von Statusinformationen Sie können bestimmen, ob der Status der Zoomeinstellung und der Autofokus- und Autoblendefunktionen eingeblendet werden soll. Diese Informationen erscheinen oben links auf dem Bildschirm. Die Informationen werden nur eingeblendet, wenn der Status eines Elements geändert wird. Die Einblendung dauert 5 Sekunden. Die Kennzeichnung “D”... - Seite 62 Die Markierungsleiste erscheint auf die Einstellung für Statusanzeige. Drücken Sie auf Zoom nah oder Zoom weit, um die Einstellung zu ändern. • Wenn Sie möchten, daß die Dome-Statusinformationen auf dem Bildschirm eingeblendet werden, wählen Sie Ein aus. • Wenn die Dome-Statusinformationen nicht auf dem Bildschirm erscheinen sollen, wählen Sie Aus aus.
-
Seite 63: Einblenden Bzw. Ausblenden Von Nameninformationen
Einblenden bzw. Ausblenden von Nameninformationen Der SpeedDome Ultra III bietet die Möglichkeit, Nameninformationen zum Camera- Dome selbst, zum aktuellen Bereich der Kamera, zur aktivierten Vorgabe oder Muster und zu den Alarmnamen einzublenden. Wenn die Anzeige der Kamera- oder Bereichsnamen aktiviert ist, werden die entsprechenden Informationen immer auf dem Bildschirm eingeblendet. -
Seite 64: Änderung Der Anzeige Von Ausgewählten Nameninformationen
• Wenn Sie alle Nameninformationen deaktivieren möchten, wählen Sie Ja aus. • Wenn Sie möchten, daß alle oder bestimmte Nameninformationen auf dem Bildschirm angezeigt werden, wählen Sie Nein aus. Fahren Sie dann auf der Seite 5-6 unter Änderung der Anzeige von ausgewählten Nameninformationen fort. -
Seite 65: Beenden Programmierb Nam Rücksetz
NAMENKONFIGURATIONSMENÜ Markierungsleiste: Positionieren mit Schwenk auf/ab. KAMERANAME Namen ändern mit BEREICHSNAME Weit Fokus. VORWAHLNAME MUSTERNAME ALARMNAME BEENDEN PROGRAMMIERB NAM RÜCKSETZ WEIT FOKUS u Namen zu progr Abbildung 5-4: Bildschirm “Namenkonfigurationsbildschirm” In diesem Bildschirm können Sie bestimmen, ob die Kamera-, Bereichs-, Vorgabe-, Muster- und Alarmnamen ein- bzw. - Seite 66 • Wenn Sie möchten, daß der Name auf dem Bildschirm eingeblendet wird, wählen Sie Ein aus. • Wenn Sie nicht möchten, daß der Name auf dem Bildschirm eingeblendet wird, wählen Sie Aus aus. Die Standardeinstellung für Camera-Domes, Bereiche, Vorgaben und Mustern ist Aus.
-
Seite 67: Anzeigen Von Diagnoseinformationen Beim Rücksetzen
• Wenn Sie programmierbare Nameninformationen ändern möchten, fahren Sie auf der Seite 5-11 unter Zuweisen oder Ändern von Nameninformationen fort. • Wenn Sie fertig sind, verwenden Sie das Steuerelement Neigen, um die Markierungsleiste auf Beenden zu positionieren. Drücken Sie auf Weit Fokus, um zum Bildschirm Bildschirmtextanzeige zurückzukehren. - Seite 68 • Kommunikationsschleifentest • Kameraschleifentest • Motorschaltkreistest Wenn Sie festlegen, daß nach dem Rücksetzen des Camera-Domes keine Diagnoseinformationen angezeigt werden, wird ein Bildschirm mit der Meldung “SpeedDome Ultra III” eingeblendet. W I C H T I G Die Diagnosetests werden auch dann durchgeführt, wenn die Diagnoseinformationen nach dem Rücksetzen nicht angezeigt werden.
-
Seite 69: Zuweisen Oder Ändern Von Nameninformationen
• Wenn Sie die Anzeige der Statusinformationen ändern möchten, schlagen Sie auf der Seite5-3 unter Einblenden bzw. Ausblenden von Statusinformationen nach. • Wenn Sie dem Camera-Dome oder den Sichtbereichen, Zielanfahrten, Bereichsabfahrten oder Alarmen Namen zuweisen möchten, schlagen Sie auf der Seite 5-5 unter Einblenden bzw. Ausblenden von Nameninformationen nach. -
Seite 70: Name Z Programmieren Ausw
Verwenden Sie das Steuerelement Neigen, um die Markierungsleiste auf die Nameneinstellung zu positionieren, die Sie ändern möchten, und drücken Sie dann auf Weit Fokus. Zur Auswahl stehen: Kameraname Bereichsname Vorwahlname Mustername Alarmname Wenn Sie Kameraname ausgewählt haben, fahren Sie mit Schritt 6 fort. Wenn Sie Bereichsname, Vorwahlname, Mustername oder Alarmname ausgewählt haben, fahren Sie mit Schritt 4 fort. -
Seite 71: Nameprogrammierung Muster 1 Name: Main Lobby South
Hinweis: Wenn Vorgaben, Muster oder Bereiche programmiert sind, bewegt sich der Camera-Dome, jedesmal wenn Sie die Nummer ändern, automatisch zum Startpunkt des ausgewählten Elements. Der Bildschirm Namenprogrammierung wird eingeblendet. NAMEPROGRAMMIERUNG MUSTER 1 NAME: MAIN LOBBY SOUTH A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä... - Seite 72 • Wenn Sie die Änderungen nicht speichern möchten, positionieren Sie die Markierungsleiste auf Änd verwerf und beend, und drücken Sie dann auf Weit Fokus. 10. Fahren Sie gemäß einer der folgenden Anweisungen fort: • Wenn Sie den Kameranamen geändert haben, fahren Sie mit Schritt 12 fort.
-
Seite 73: Änderung Der Textattributoptionen
• Wenn Sie die Typen der einzublendenden Statusinformationen ändern möchten, schlagen Sie auf der Seite 5-3 unter Einblenden bzw. Ausblenden von Statusinformationen nach. • Wenn Sie die einzublendenden Nameninformationen ändern möchten, schlagen Sie auf der Seite 5-5 unter Einblenden bzw. Ausblenden von nach. - Seite 74 TEXTATTRIBUTOPTIONEN ZEICHENKONTUR DURCHSICHTIGE NAMEN BEENDEN Abbildung 5-7 Änderung der Textattributoptionen In diesem Bildschirm können Sie festlegen, daß Bildschirm-, Namen-, und Statustexte im Konfigurationsmenü mit Zeichenkonturen dargestellt werden. Dies gewährleistet, daß Text sichtbar ist, wenn die Hintergrundbeleuchtung eingeschaltet ist. Zudem können Sie festlegen, daß Namen und Statusinformationen auf dem Bildschirm als durchscheinende Elemente angezeigt werden.
- Seite 75 Text ohne Kontour. ZEICHENKONTUR AUS Text mit Kontour. Text über Objekten DURCHSICHTIGE NAMEN AUS positioniert. DURCHSICHTIGE NAMEN EIN Text ziemlich deulich über Objekten. Abbildung 5-8: Beispiele von Textattributen. Gehen Sie zur Änderung der Textdarstellung wie folgt vor: Wählen Sie im Dome-Konfigurationsmenü den Befehl Bildschirmtextanzeige aus.
- Seite 76 • Wenn Sie die Darstellung der Textüberlagerungszeichen für Camera- Dome-Namen und Statusinformationen ändern möchten, verwenden Sie das Steuerelement Schwenk auf oder Schwenk ab, um die Markierungsleiste auf Durchscheinende Namen zu positionieren. Fahren Sie mit Schritt 5 fort. • Wenn Sie fertig sind, fahren Sie mit Schritt 6 fort. Drücken Sie auf Zoom nah oder Zoom weit, um die Einstellung zu ändern.
-
Seite 77: Nächste Schritte
Nächste Schritte Wenn Sie im Bildschirm mit dem Namen Bildschirmtextanzeige den Befehl Beenden auswählen, wird das Dome-Konfigurationsmenü eingeblendet: DOME- KONFIGURATIONSMENÜ Siehe Kapitel 2 SCHWENKEN/NEIGEN/ZOOM Siehe Kapitel 3 KAMERA / LINSENOPTIONEN Siehe Kapitel 4 ALARME/BEREICHE/AUSGANGPOS Siehe Kapitel 5 BILDSCHIRMETEXTANZEIGE Siehe Kapitel 6 SPRACHE / PASSWORT SPEICHERN UND BEENDEN Siehe Kapitel 1... -
Seite 78: Kapitel 6: Sprache Und Paßworteinstellungen
K A P I T E L Sprache und Paßworteinstellungen Inhalt dieses Kapitels • Übersicht über die Sprach- und Paßworteinstellungen • Auswählen einer Sprache • Arbeiten mit Paßwörter • Nächste Schritte... -
Seite 79: Übersicht Über Die Sprach- Und Paßworteinstellungen
Übersicht über die Sprach- und Paßworteinstellungen Wenn Sie im Dome-Konfigurationsmenü den Befehl Sprache / Paßwort auswählen, wird der folgende Bildschirm eingeblendet: SPRACHE / PASSWORT SPRACHAUSWAHL PASSWORT EINSTELLEN PASSWORTSCHUTZ BEENDEN Abbildung 6-1: Bildschirm “Sprache / Paßwort” Mit diesem Bildschirm können Sie die Sprache der Menüs, Statusinformationen und Eingabeaufforderungen des SpeedDome Ultra III Camera-Domes bestimmen. -
Seite 80: Auswählen Einer Sprache
W I C H T I G Wenn Portugiesisch als Sprache ausgewählt wird, werden die Zeichen “ã” und “õ ” nicht auf dem Bildschirm angezeigt. Dies beruht auf einer Einschränkung im SpeedDome Ultra III-Textoverlaychip. Auswählen einer Sprache Der SpeedDome Ultra III unterstützt Menüs, Statusinformationen und Eingabeaufforderungen auf Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Italienisch und Portugiesisch. - Seite 81 Verwenden Sie das Steuerelement Neigen, um die Markierungsleiste auf die gewünschte Sprache zu positionieren. Zur Auswahl stehen: Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Italienisch und Portugiesisch. Die Standardeinstellung ist Englisch. Drücken Sie auf Weit Fokus, um die markierte Sprache auszuwählen. Daraufhin wird der folgende Bildschirm eingeblendet: DOME MUß...
-
Seite 82: Arbeiten Mit Paßwörter
Camera-Dome setzt sich nun automatisch zurück. Fahren Sie mit Schritt 6 fort. • Wenn Sie die Sprachänderung abbrechen möchten, drücken Sie auf Weit Fokus. Der Bildschirm Sprachauswahl wird eingeblendet. Sie können nun eine andere Sprache auswählen oder das Steuerelement Neigen verwenden, um die Markierungsleiste auf Beenden zu positionieren und zum Bildschirm Sprache / Paßwort zurückzukehren. - Seite 83 Verwenden Sie das Steuerelement Neigen, um die Markierungsleiste auf Passwort einstellen zu positionieren. Drücken Sie auf Weit Fokus. Der Bildschirm Passwort einstellen wird eingeblendet. PASSWORT EINSTELLEN Paßwortfeld: PASSWORT: * * Sternchen erscheinen bei der Eingabe der einzelnen Zeichen. A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T Zeichenfeld: U V W X Y Z Ä...
-
Seite 84: Aktivieren Bzw. Deaktivieren Des Paßwortschutzes
Hinweis: Wenn die zwei Paßworteingaben nicht übereinstimmen, müssen Sie von vorne anfangen. Kehren Sie zu Schritt 3 zurück, und wiederholen Sie den Vorgang. Der Bildschirm Sprache / Paßwort wird eingeblendet. Fahren Sie gemäß einer der folgenden Anweisungen fort: • Wenn Sie das Paßwort aktivieren möchten, fahren Sie auf der Seite 6-7 unter Aktivieren bzw. -
Seite 85: Nächste Schritte
• Wenn Sie zum Schutz vor unbefugter Nutzung des Konfigurationsmenüs ein Paßwort verwenden möchten, wählen Sie Ein aus. • Wenn Sie den Paßwortschutz nicht verwenden möchten, wählen Sie Aus aus. Die Standardeinstellung ist Aus. Fahren Sie gemäß einer der folgenden Anweisungen fort: •... - Seite 86 DOME- KONFIGURATIONSMENÜ Siehe Kapitel 2 SCHWENKEN/NEIGEN/ZOOM Siehe Kapitel 3 KAMERA / LINSENOPTIONEN Siehe Kapitel 4 ALARME/BEREICHE/AUSGANGPOS Siehe Kapitel 5 BILDSCHIRMETEXTANZEIGE Siehe Kapitel 6 SPRACHE / PASSWORT SPEICHERN UND BEENDEN Siehe Kapitel 1 BEENDEN OHNE SPEICHERN WERKEINSTELL WIEDERHERST Abbildung 6-5: Dome-Konfigurationsmenü In diesem Bildschirm können Sie die folgenden Schritte einleiten: •...
-
Seite 87: Anhang
A N H A N G Konfigurationsdaten Verwenden Sie die Blätter dieses Anhangs, um die Konfigurationseinstellungen für Ihre SpeedDome Ultra III Camera Dome- Installation festzuhalten. Fertigen Sie für jeden Camera Dome einen Satz Kopien dieser Seiten an. Achten Sie darauf, daß Sie die Informationen auf den entsprechenden Blättern aktualisieren, wenn immer Sie Einstellungen von Camera Dome-Einheiten ändern. -
Seite 88: Kamera- Und Linsenfunktionen
CAMERA DOME-NUMMER: ________ STANDORT: ________________________ Schwenken-, Neigen- und Zoom-Optionen Menüelement Standardeinstellung (Einstellungen) Aktuelle Einstellung Aus (Ein / Aus) 180°-Schwenk Erste Zoom-Stopp-Einstellung 18 (12 / 18) Maximales Gesamtzoom 48 (24/36/48/60/72/84/96) Kamera- und Linsenfunktionen Menüelement Standardeinstellung (Einstellungen) Aktuelle Einstellung Leitung gesperrt Ein (Ein / Aus) AGC-Modus (AGC = Autom. - Seite 89 CAMERA DOME-NUMMER: _________ STANDORT: ________________________ Bereichsgrenzen Es können bis zu 16 Bereiche programmiert werden. Verwenden Sie dieses Formular, um die Start- und Endpunkte jedes Bereichs festzuhalten. Diese Informationen erleichtern die Wiederherstellung der Bereiche bei Verlust. Bereichs nummer Startpunkt Endpunkt Bereich 1 Bereich 2 Bereich 3 Bereich 4...
-
Seite 90: Namenprogrammierung
CAMERA DOME-NUMMER: ________ STANDORT: ________________________ Namenprogrammierung Menüelement Standardeinstellung (Einstellungen) Aktuelle Einstellung Kameraname Aus (Ein / Aus) Bereichsname Aus (Ein / Aus) Bereich Nr. 1 Bereich 1 Bereich Nr. 2 Bereich 2 Bereich Nr. 3 Bereich 3 Bereich Nr. 4 Bereich 4 Bereich Nr. -
Seite 91: Anhang A: Konfigurationsdaten A
CAMERA DOME-NUMMER: _________ STANDORT: ________________________ Vorgaben 96 Vorgaben können für jeden Camera-Dome konfiguriert werden. Verwenden Sie dieses Formular zur Beschreibung des überwachtenStandorts für jede Vorgabe. Dies hilft Ihnen beim Wiederherstellen der Vorgaben nach einem Verlust der Daten. Vorgabenummer Beschreibung Zugewiesener Name Vorgabe 1 Vorgabe 2 Vorgabe 3... - Seite 92 CAMERA DOME-NUMMER: ________ STANDORT: ________________________ Vorgabenummer Beschreibung Zugewiesener Name Vorgabe 35 Vorgabe 36 Vorgabe 37 Vorgabe 38 Vorgabe 39 Vorgabe 40 Vorgabe 41 Vorgabe 42 Vorgabe 43 Vorgabe 44 Vorgabe 45 Vorgabe 46 Vorgabe 47 Vorgabe 48 Vorgabe 49 Vorgabe 50 Vorgabe 51 Vorgabe 52 Vorgabe 53...
- Seite 93 CAMERA DOME-NUMMER: _________ STANDORT: ________________________ Vorgabenummer Beschreibung Zugewiesener Name Vorgabe 72 Vorgabe 73 Vorgabe 74 Vorgabe 75 Vorgabe 76 Vorgabe 77 Vorgabe 78 Vorgabe 79 Vorgabe 80 Vorgabe 81 Vorgabe 82 Vorgabe 83 Vorgabe 84 Vorgabe 85 Vorgabe 86 Vorgabe 87 Vorgabe 88 Vorgabe 89 Vorgabe 90...
- Seite 94 CAMERA DOME-NUMMER: ________ STANDORT: ________________________ Bedienerhandbuch...
-
Seite 95: Anhang B: Softwarelizenzvereinbarung
A N H A N G Softwarelizenzvereinbarung Durch die Nutzung dieser Software akzeptieren Sie die Bedingungen dieser Lizenzvereinbarung. Bitte lesen Sie diese Lizenzvereinbarung sorgfältig durch. - Seite 96 SOFTWARELIZENZVEREINBARUNG 1. Allgemeines. Für die Software wird dem Kunden eine Lizenz gemäß den folgenden Bedingungen, die jegliche Kauf- oder Mietverträge ("Equipment Agreement" oder Ausrüstungsvertrag) zwischen dem Kunden und Sensormatic Electronics Corporation ("SEC") ergänzen, erteilt. Durch Annahme oder Nutzung solcher Software erklärt sich der Kunde mit den Bedingungen dieser Softwarelizenzvereinbarung ("License Agreement") einverstanden.
-
Seite 97: Anhang B: Softwarelizenzvereinbarung B
(ii) einem für Datensicherungszwecke verwendeter Rechner, falls der primäre Computer vorübergehen ausfällt, und dann nur begrenzt auf die Dauer des Ausfalls. 3. Laufzeit. Die Laufzeit dieser Lizenz ist fortlaufend mit der Ausnahme, daß die Lizenz unverzüglich aufgelöst wird, wenn der Kunde die Software oder die zugehörige Ausrüstung verkauft oder anderweitig entsorgt oder gegen eine beliebige Bestimmung dieser Lizenzvereinbarung oder des Ausrüstungsvertrags verstößt. - Seite 98 Der Kunde darf maximal 2 Kopien der Software erstellen und diese ausschließlich zu Datensicherungs- und Archivierungszwecken nutzen. Der Kunde darf in der Software oder Dokumentation enthaltene Copyrightvermerke und andere Markenschutzvermerke und Legenden von SEC und den Zulieferern von SEC nicht entfernen oder abändern und muß...
- Seite 99 Kunde nimmt zur Kenntnis, daß er für Copyrighverletzungen oder Verletzungen von Geschäftsgeheimnissen, die vollständig oder teilweise auf einer Nichteinhaltung der Bedingungen dieser Lizenzvereinbarung beruhen, rechtlich zur Verantwortung gezogen werden kann. Da unbefugtes Übertragen, Nutzen oder Offenlegen der Software und Dokumentation deren Wert für SEC und der Zulieferer von SEC in einem Umfang mindern könnte, der vor Gericht nicht angemessen geltend gemacht werden kann, falls der Kunde seine Pflichten nicht einhält, haben SEC und die Zulieferer von SEC (direkte und...
- Seite 100 GEWÄHRLEISTUNGEN, SO DASS DER OBIGE AUSSCHLUSS IN DIESEN LÄNDERN NICHT ZUTRIFFT. DIESE GARANTIE GIBT IHNEN BESTIMMTE RECHTE; SIE HABEN MÖGLICHERWEISE WEITERE RECHTE, DIE VON LAND ZU LAND VERSCHIEDEN SIND. SEC UND SEC-ZULIEFERER, MITARBEITER, VERTRETER UND FRANCHISENEHMER HAFTEN UNTER KEINEN UMSTÄNDEN FÜR JEGLICHE ART VON SCHADENERSATZ, FOLGESCHÄDEN ODER DIREKTE ODER INDIREKTE SCHÄDEN (FÜR VERLUST VON GESCHÄFTSINFORMATIONEN ODER GESCHÄFTLICHEN GEWINN...
- Seite 101 (Klausel der Bestimmungen des Verteidigungsministeriums in bezug auf Rechte an technischen Daten und Computersoftware) oder in Absatz (g)(3)(i) in “Federal Acquisition Regulations (FAR) 52.227-14, Alternate III” (Erwerbsvorschriften der US-Regierung). 8. Schadloshaltung. SEC wird den Kunden gegenüber allen Klagen, Ansprüchen, Gerichtsfällen oder Verfahren, die gegen den Kunden aufgebracht werden, verteidigen und schadlos halten, soweit eine solche Klage auf der Nutzung der Software basiert und als solche mit dieser Lizenzvereinbarung übereinstimmt und nicht als Ergebnis einer...
- Seite 102 Glossar Alarmaktionen Die zugewiesenen Antworten für den SpeedDome Ultra III Camera Dome für Eingangszustandswechsel von "normal" auf "abnormal". Der Camera Dome führt gegebenenfalls eine Zielanfahrt oder eine Bereichsabfahrt aus. Es kann aber auch sein, daß der Camera Dome keine zugewiesene Aktion für die vier Camera Dome-Eingänge hat.
-
Seite 103: Automatische Verstärkungsregelung (Agc)
normalen Betriebsmodus zurück. Die 180°-Schwenkfunktion eignet sich zur Verfolgung von Personen, die direkt unterhalb des Camera Domes eintreten und auf der anderen Seite weitergehen. Diese Funktion wird im Englischen “Automatic Flip Feature” oder “proportional flip” genannt. Automatische Verstärkungsregelung (AGC) Ermöglicht die Verstärkung des Videosignals in Szenen mit minimaler Raumbeleuchtung. -
Seite 104: Konfigurationsmenü
Grundstellungen Beschreibt den Normalzustand eines an einem der vier SpeedDome Ultra III- Eingänge angeschlossenen Geräts. Die Grundstellung kann offen oder geschlossen sein. Wenn sich ein Gerät nicht in seiner Grundstellung befindet, wird ein Alarm ausgelöst. Grundstellungsposition Die Standardposition, zu der der SpeedDome Ultra III Camera Dome nach einer festgelegten Periode von Inaktivität zurückkehrt. -
Seite 105: Sichtbereiche
immer auf dem Bildschirm eingeblendet. Zielanfahrt-, Bereichsabfahrt- und Alarmnamen erscheinen nur, wenn sie aktiviert sind. Sichtbereiche Programmierte Start- und Endpunkte des SpeedDome Ultra III Camera Dome-Sichtbereichs mit der Schwenkachse als Zentrum. Jeder Sichtbereich ist Teil einer kreisförmigen Zielanfahrt, die um den Camera Dome herum führt. -
Seite 106: Zoom-Stopp-Einstellungen
Zoom-Stopp-Einstellungen Die Zoom-Stopp-Einstellungen definieren die Aufteilung der Zoomfunktion. Die erste Zoom-Stopp-Einstellung könnte 12X oder 18X sein. Die maximale Zoom-Stopp-Einstellung könnte 24X, 36X, 48X, 60X, 72X, 84X oder 96X. Glossar... - Seite 108 Index Änderung der Anzeige von ausgewählten Nameninformationen, 5-6 —1— Änderung der Attribute der Textanzeige, 5-1 Anzeigen von Diagnoseinformationen, 5-9 180°-Schwenkfunktion Anzeigen von Status- und Nameninformationen, 5- Einstellen, 2-3 Nameninformationen, 5-1 —A— Statusinformationen, 5-1 Ausgangsposition Setzen, 4-10 AGC-Modus-Einstellung, 3-5 Ausgangspositionen, 4-1, A-2 Alarmaktionen, 4-1 Auswählen einer Sprache, 6-3 einstellen, 4-7...
- Seite 109 Schwenken-, Neigen- und Zoom-Einstellungen, —B— Textattribut-Einstellungen, A-3 Beenden des Konfigurationsmenüs, 1-5 Vorgabeneinstellungen, A-5 Bereichgrenzen, 4-1 Konfigurationsmenü Bereichsgrenzen, A-3 Auswahlen treffen, 1-3 Bereichsnamen, 5-11 Beenden, 1-5 Bildschirmtextanzeigen-Einstellungen, A-3 den Cursor bewegen, 1-3 Starten, 1-2 —D— Was ist es?, 1-2 Konfigurieren von Alarmaktionen, 4-3 den Cursor bewegen, 1-3 —L—...
- Seite 110 Aktivieren / Deaktivieren, 6-7 Kamera- und Objektivfunktionen-Einstellungen, Einstellen, 6-5 Paßwort aktivieren, 6-7 Schwenken-, Neigen- und Zoom-Einstellungen, Paßwort ändern, 6-5 Paßwort deaktivieren, 6-7 Sprach-/Paßwort-Bildschirm, 6-2 Paßwort einstellen, 6-5 Programmierbare Namen —V— Alle rücksetzen, 5-6 Vertikale Abstimmung. Siehe Leitung gesperrt —R— Verwandte Dokumente, ix Vorgaben Rücksetzen programmierbarer Namen, 5-6 Programmieren, 4-16...
- Seite 111 Wiederherstellen, 1-7 Ändern der ersten Zoom-Stopp-Einstellung, 2-4 Wiederherstellen der Werkseinstellungen, 1-7 Ändern der maximalen Zoom-Einstellung, 2-5 Zoom-Stopp-Einstellungen Wie werden sie gesetzt?, 2-4 —Z— Zuordnung der Ausgangsposition des Camera- Domes, 4-10 Zoom-Einstellungen, 2-1 Zoom-Eistellungen Bedienerhandbuch...
- Seite 112 Y O S E M I T E A m e r i c a n D y n a m i c s - S e n s o r m a t i c C C T V S y s t e m s D i v i s i o n O n e B l u e H i l l P l a z a P e a r l R i v e r , N e w Y o r k 1 0 9 6 5 T e l e p h o n e 9 1 4 - 6 2 4 - 7 6 0 0 •...