Alpha 1 VG-ratio Gebrauchsanleitung
Inhaltszusammenfassung für Alpha 1 VG-ratio
- Seite 26 9. Prüfen mit VG-RATIO Kontrolllösung WICHTIG: Drücken Sie vor dem Kontrolllösungstest die C-Taste. Dies ist notwendig, da Ihr Kontrolllösungsmesser- gebnis sonst gespeichert wird und dabei Ihre Durch- schnittswerte verändert. 1. Setzen Sie einen Teststreifen in das Gerät ein, das blinkende Bluttropfen-Symbol erscheint auf dem Display.
- Seite 27 (Wenn Sie einen Kontrolllösungs- test durchführen, wird das Messergebnis nicht gespei- chert.) 2. Verwenden Sie ausschließlich VG-RATIO Kontroll- lösung, um das VG-RATIO Messsystem zu überprü- fen. 3. VG-RATIO Kontrolllösung dient zur Überprüfung, ob Messgerät und Teststreifen korrekt zusammen ar- beiten und die Testdurchführung ordnungsgemäß...
- Seite 28 zur Überprüfung des Systems in zwei verschiedenen Messbereichen. 5. Die Kontrolllösung, das Gerät und die Teststreifen sollten min. 30 Minuten vor Testbeginn bei Raumtem- peratur (20 ~ 25 °C / 68 ~ 77 °F) aufbewahrt werden. Schwenken Sie zunächst die Kontrolllösung und ver- werfen Sie den ersten Tropfen, um ein korrektes Mess- ergebnis zu gewährleisten.
- Seite 29 BluTzuCKeRmessunG 10. Durchführung der Blutzuckermessung 1. Schrauben Sie das Lanzettier- gerät auf. 2. Setzen eine Lanzette fest in den Lanzettenhalter ein. 3. Entfernen Sie die Schutzkap- pe der Lanzette. 4. Setzen Sie die Originalkappe des Lanzettiergerätes auf und spannen Sie durch Auseinander- ziehen das Lanzettiergerät bis Sie ein Einrastgeräusch hören.
- Seite 30 5. Waschen und trocknen Sie Ihre Hände sorgfältig, bevor Sie mit einer Blutzuckermessung be- ginnen. 6. Öffnen Sie die Teststreifendo- se. Entnehmen Sie einen Test- streifen und schließen Sie die Dose sofort nach Entnahme wie- der. 7. Setzen Sie den Teststreifen in das Messgerät ein, bis sich der Kontaktstreifen komplett im Messgerät befindet.
- Seite 31 9. Lassen Sie einen Tropfen Blut vom Probenauftragsfeld des Test- streifens automatisch einziehen, danach beginnt das Messgerät automatisch mit dem Countdown. Drücken Sie bei Probenauftrag Ihren Finger nicht an den Teststreifen und vermeiden Sie dass das Blut ver- schmiert. 10. Nach sechs Sekunden wird das Messergebnis im Display angezeigt.
- Seite 32 11. speicheraufruf und Durchschnittswertanzeige A. Anzeigen der ergebnisse im messgerät Ihr Messgerät speichert die letzten 500 Blutzuckerer- gebnisse mit Datum und Uhrzeit in seinem Speicher. Darüber hinaus werden automatisch die Durchschnitts- werte Ihrer Ergebnisse in Intervallen von 7, 14, 21, 28, 60 und 90 Tagen berechnet.
- Seite 33 dem Sie die M-Taste für 2 Sekunden lang drücken oder wenn nach 20 Sekunden keine weitere Aktion erfolgt, schaltet sich das Messgerät automatisch aus. C. Aufrufen der Durchschnittswerte (AVG) der Blut- zuckerergebnisse: 1. Um die Durchschnittswerte (AVG) anzeigen zu las- sen, schalten Sie das Gerät aus.
- Seite 34 12. zu erwartende Testergebnisse Die Blutzuckermessergebnisse können durch ver- schiedene Bedingungen zeitweise variieren – diese sind zum Beispiel: Nahrungsaufnahme, Dosierung von Medikamenten, Gesundheitsbild, Stress oder sportli- che Betätigung. Die Ergebnisse, die Sie mit dem VG-RATIO System erhalten, können Ihnen und Ihrem betreuenden me-...
- Seite 35 Mahlzeit (100 mg/dL) 2 Stunden nach < 7,8 mmol/L einer Mahlzeit (140 mg/dL) Mit dem VG-RATIO System erhalten Sie plasma- äquivalente Messergebnisse. 13. Übermittlung der Testergebnisse auf einen Personal-Computer Hinweise: Ergebnisse im Speicher können auf einen Personal- Computer übertragen werden. Eine Software und ein Interface-Kabel sind dafür erforderlich.
-
Seite 36: Wartung Und Pflege Des Messsystems
1. Drücken Sie die M- und C-Taste gleichzeitig und halten Sie diese für 5 Sekunden gedrückt, bis im Dis- play „ PC” angezeigt wird. 2. Drücken Sie die C-Taste, um mit der Datenüber- mittlung zu beginnen. Während die Daten übermittelt werden, wird ein blinkendes „PC“... - Seite 37 weichen und trockenen Tuch ab. Halten Sie das Gerät nicht unter fließendes Wasser. 3. Bitte behandeln Sie Ihr Messgerät pfleglich und las- sen Sie es nicht fallen. 4. Wenn dieses Messgerät durch einen professionel- len Anwender eingesetzt wird, sollten die Vorschriften zur Vermeidung von Infektionen strikt eingehalten wer- den.
- Seite 38 Fehlermeldungen: e_1: Die Umgebungstemperatur ist zu niedrig e_2: Die Umgebungstemperatur ist zu hoch e_3: Die Batterie ist leer e_4: Messgerät Fehlfunktion e_5: Feuchter oder bereits verwendeter Teststreifen e_6: Teststreifen oder Messgerät ist defekt lO: Messergebnis unterhalb Messbereich HI: Messergebnis oberhalb Messbereich...
-
Seite 39: Anzeige Bedeutung
Anzeige Bedeutung Abhilfe Wird angezeigt, wenn Wiederholen Sie den die Umgebungstempe- Test nachdem das ratur unterhalb der Be- Messgerät und die triebsbedingungen ist Teststreifen die ange- (10 °C oder 50 °F). gebene Temperatur angenommen haben. Wird angezeigt, wenn Wiederholen Sie den die Umgebungstem- Test nachdem das peratur oberhalb der... - Seite 40 Anzeige Bedeutung Abhilfe 1. Sie haben die Überprüfen Sie den Blutprobe aufgetragen, Teststreifen, ob er bevor das Bluttropfen- beschädigt ist oder symbol geblinkt hat. bereits verwendet wurde. Entfernen Sie 2. Feuchter oder den alten Teststreifen bereits verwende- und wiederholen Sie ter Teststreifen.
- Seite 41 16. Kundenservice Wenn Sie fachliche Fragen oder Probleme mit der Handhabung des Messsystems haben, können Sie unsere Hotline kontaktieren: 0661 - 952 71 72 Sie erreichen diese Hotline von montags bis donners- tags zwischen 8.00 und 16.00 Uhr und freitags von 8.00 bis 14.00 Uhr.
- Seite 42 5. Interferenzen wurden bei therapeutischen Leveln von L-DOPA beobachtet. Bei Harnsäure, Paracetamol, Ascorbinsäure und Ibuprofen wurden bei normalen therapeutischen Leveln keine Interferenzen festge- stellt. Jedoch höhere Konzentrationen von folgenden Substanzen im Blut können das Ergebnis beeinflus- sen: Harnsäure: > 0,65 mmol/L (10,9 mg/dL); Para- cetamol: >...
- Seite 43 9. Ungenaue Ergebnisse können bei Patienten mit hyperglykämischen-hyperosmolaren Zustand, mit oder ohne Ketose, auftreten. Kritisch kranke Patienten soll- ten nicht mit einem Blutzuckermessgerät messen. WeITeRe WICHTIGe InFORmATIOnen 18. Spezifikationen modell: VG-RATIO Blutzucker-Messsystem Test: Glukose methode: Amperometrische, Glukose-Oxidase Probenentnahmestellen: Fingerbeere, Unterarm...
- Seite 44 1 Minute im Einstellmodus ohne Teststrei- fen. Rückführbarkeit des VG-RATIO Blutzucker-mess- systems: Für die Überprüfung der Genauigkeit des VG-RATIO Blutzucker-Messsystems wurden Blutzuckermessun- gen mit Patienten durchgeführt. Diese wurden mit Messwerten des YSI Modell 2300 Glukoseanalysers verglichen, der mit YSI Standardlösung kalibriert wur- de, die auf NIST SRM (Standard-Referenzmaterial) #917A Klinische Dextrose, rückführbar ist.
- Seite 45 Diese Garantie umfasst nicht Defekte, die durch Fehl- anwendung, Missbrauch oder Mangel an erforderlicher Sorgfalt, Feuer oder irgendwelchen anderen Taten ver- ursacht werden. Haben Sie Fragen zu Ihrem VG-RATIO Blutzucker- Messgerät oder dieser Garantie, kontaktieren Sie bitte Ihren lokalen Händler. Lanzetten und Lanzettiergerät sind Medizinprodukte und erfüllen die Richtlinie 93/42EEC.
- Seite 46 sYmBOlInFORmATIOnen Symbol Bedeutung In-vitro-diagnostisches Medizinprodukt Nicht wiederverwendbar Beachten Sie die Gebrauchsanleitung Vor direktem Sonnenlicht schützen Trocken halten Temperatur-Begrenzung Verwendbar bis Chargenbezeichnung Hersteller Datum der Herstellung Seriennummer Achtung! Beiliegende Unterlagen beachten Europäischer Bevollmächtigter Biologische Risiken Das Produkt erfüllt die Richtlinie 98/79/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 0537 27.
- Seite 47 nOTIzen...
- Seite 48 Vertrieb und service in Deutschland: Alpha 1 Diagnostik Vertrieb UG (haftungsbeschränkt) Kohlhäuser Str. 3-5 36043 Fulda Tel.: 0661 - 952 71 72 Fax: 0661 - 952 71 73 www.alpha1-diagnostik.de e-mail: kontakt@alpha1-diagnostik.de Obelis s. a. Bd. Général Wahis, 53 1030 Brussels, Belgium Tel.: +32.2.732.59.54...