Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. EGG Anleitungen
  4. Staubsauger
  5. VP912
  6. Bedienungsanleitung

EGG VP912 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 35

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
VP 912
PODLAHOVÝ VYSAVAČ
NÁVOD K OBSLUZE
PODLAHOVÝ VYSÁVAČ
NÁVOD NA OBSLUHU
ODKURZACZ PODŁOGOWY
INSTRUKCJA OBSŁUGI
PADLÓPORSZÍVÓ
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
BODENSTAUBSAUGER
BEDIENUNGSANLEITUNG
VACUUM CLEANER
INSTRUCTION MANUAL
 Před uvedením výrobku do provozu si důkladně pročtěte tento návod a  bezpečnostní pokyny, které jsou v  tomto návodu obsaženy. Návod musí
být vždy přiložen k  přístroji.  Pred uvedením výrobku do prevádzky si dôkladne prečítajte tento návod a  bezpečnostné pokyny, ktoré sú v  tomto
návode obsiahnuté. Návod musí byť vždy priložený k prístroju.  Przed pierwszym użyciem urządzenia prosimy o uważne zapoznanie się z instrukcjami
dotyczącymi bezpieczeństwa i użytkowania. Instrukcja obsługi musi być zawsze dołączona.  A termék használatba vétele előtt fi gyelmesen olvassa el
ezt a használati útmutatót és az útmutatóban található biztonsági rendelkezéseket. A használati útmutatót tartsa a készülék közelében.  Bitte lesen Sie
vor der Inbetriebnahme des Produktes diese Anleitung und die darin enthaltenen Sicherheitshinweise aufmerksam durch. Die Bedienungsanleitung muss
dem Gerät immer beigelegt sein.  Always read the safety&use instructions carefully before using your appliance for the fi rst time. The user´s manual
must be always included.
CZ
SK
PL
HU
DE
EN
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für EGG VP912

  • Seite 1 VP 912 PODLAHOVÝ VYSAVAČ NÁVOD K OBSLUZE PODLAHOVÝ VYSÁVAČ NÁVOD NA OBSLUHU ODKURZACZ PODŁOGOWY INSTRUKCJA OBSŁUGI PADLÓPORSZÍVÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BODENSTAUBSAUGER BEDIENUNGSANLEITUNG VACUUM CLEANER INSTRUCTION MANUAL  Před uvedením výrobku do provozu si důkladně pročtěte tento návod a  bezpečnostní pokyny, které jsou v  tomto návodu obsaženy. Návod musí být vždy přiložen k ...

  • Seite 35: Sicherheitshinweise

    BODENSTAUBSAUGER SICHERHEITSHINWEISE Bitte aufmerksam lesen und gut aufbewahren! Warnung: Die Sicherheitsvorkehrungen und Hinweise, die in dieser Anleitung aufgeführt sind, umfassen nicht alle möglichen Bedingungen und Situationen, zu denen es kommen kann. Der Anwender muss begreifen, dass der gesunde Menschenverstand, Vorsicht und Sorgfalt Faktoren sind, die sich nicht in ein Produkt einbauen lassen.
  • Seite 36 16. Saugen Sie niemals die unten aufgeführten Gegenstände auf, sie können eine Beschädigung des Gerätes oder die Verletzung von Personen zur Folge haben: • Scharfe Gegenstände wie Glas, Schrauben, Münzen, Nägel etc. • Heiße oder Rauch erzeugende Gegenstände wie Kohle, Zigaretten oder brennende oder fl üchtige Flüssigkeiten •...

  • Seite 37: Zusammenbau Des Bodenstaubsaugers

    ZUSAMMENBAU DES BODENSTAUBSAUGERS Kontrollieren Sie, ob sich im Bodenstaubsauger ein Staubbeutel, der Motor- und der HEPA-Filter befi nden. Drücken Sie gleichzeitig beide Sicherungstasten am Schlauchende und schieben Sie das Schlauchende in die Öff nung an der Vorderseite des Bodenstaubsaugers (Abb. 1), solange, bis Sie ein Einrasten hören. Falls Sie den Schlauch herausziehen möchten, drücken Sie gleichzeitig beide Sicherungstasten und schieben Sie den Schlauch (Abb.

  • Seite 38: Hinweise Für Die Verwendung Des Bodenstaubsaugers

    Abb. 6 Abb. 7 Abb. 8 Nach der Beendigung der Reinigung schalten Sie den Bodenstaubsauger aus und nehmen das Stromzufuhrkabel durch das Herausziehen des Steckers aus der Steckdose vom Stromnetz. Das Stromzufuhrkabel wickeln Sie durch das Drücken der Kabelaufwickeltaste auf. Halten Sie zum Aufwickeln den Stecker fest, damit beim Emporschnellen des Kabels keine Möbel oder der Bodenstaubsauger beschädigt werden (Abb.

  • Seite 39: Anzeige Für Die Staubbeutelbefüllung

    Verunreinigungen aufzusaugen, die auf die herkömmliche Art und Weise nicht hätten entfernt werden können oder deren Entfernung zeitlich sehr aufwendig gewesen wäre. Die Rotorbürste entfernt sehr eff ektiv vor allem: Festgetretene Verunreinigungen, Haare, Tierfell, Fäden. Die Miniturbobürste ist für das Bürsten mit dem Saugen von Polstermöbeln, Matratzen, Autositzen und mit Teppich bezogenen Treppen geeignet.

  • Seite 40: Austausch Des Ein- Und Austrittfilters

    Abb. 13 Abb. 14 4. Drücken Sie die Sicherung an der Halterung des Staubbeutels. Den neuen Staubbeutel schieben Sie in die beiden Halterungen und die Sicherung lösen Sie erneut (Abb. 15). Abb. 15 AUSTAUSCH DES EIN- UND AUSTRITTFILTERS Für die Gewährleistung der richtigen Funktionsweise des Bodenstaubsaugers ist es sehr wichtig, regelmäßig beide Filter zu wechseln.

  • Seite 41: Die Problembeseitigung

    AUFBEWAHRUNG Der Bodenstaubsauger ist mit zwei Hinterrädern und einem Drehrad vorne ausgestattet, die es ermöglichen, den Bodenstaubsauger leicht zu führen. Des Weiteren ist er mit einem Handgriff zum Tragen ausgestattet. Vor dem Abstellen wickeln Sie das Stromzufuhrkabel in den Bodenstaubsauger auf. Die Teleskopstange kann an der Plastikarretierung, die an der Bodenbürste angebracht ist an der Halterung an der Hinter- oder Unterseite des Bodenstaubsaugers aufgehängt werden (Abb.

  • Seite 42: Technische Angaben

    Problem Mögliche Ursache Lösung Das Stromzufuhrkabel Die Kabelaufwickelung ist Ziehen Sie das Stromzufuhrkabel wickelt sich selbsttätig auf. beschädigt. heraus und winden Sie es 4–5-mal. Falls das Kabel sich ständig selbsttätig aufwickelt, wenden Sie sich an ein autorisiertes Servicezentrum. Die Saugleistungsregulation Der Regulationsmechanismus ist Schalten Sie den Bodenstaubsauger funktioniert nicht.
  • Seite 43 VERWENDUNG UND ENTSORGUNG DER VERPACKUNG Verpackungspapier und Wellpappe – zum Altpapier geben. Verpackungsfolie, PET-Beutel, Plastikteile – in den Sammelcontainer für Plastik. ENTSORGUNG DES PRODUKTES NACH ABLAUF DER LEBENSDAUER Die Entsorgung der verwendeten elektrischen und elektronischen Geräte (gültig in den Mitgliedsländern der EU und weiteren europäischen Ländern mit dem eingeführten System der Abfalltrennung) Das abgebildete Symbol auf dem Produkt oder auf der Verpackung bedeutet, dass das Produkt nicht als Hausmüll abgegeben werden soll.
  • Seite 56 www.ecg.cz Výhradní zastoupení pro ČR: K+B Progres, a.s. tel.: +420 272 122 111 U Expertu 91 e-mail: ECG@kbexpert.cz 250 69 Klíčany zelená linka: 800 121 120 Distribútor pre SR: K+B Elektro – Media, k.s. Mlynské Nivy 73 tel.: +421 232 113 410 821 05 Bratislava e-mail: ECG@kbexpert.cz Wyłączny przedstawiciel na PL:...

Inhaltsverzeichnis