Inhaltsverzeichnis
Werbung
WITH A RATED RESIDUAL OPERATING CURRENT NOT
EXCEEDING 30mA IS ADVISABLE. ASK AN ELECTRICIAN FOR
ADVICE.
WARNING – THIS APPLIANCE MUST NOT BE
TAKEN INTO A BATHROOM, IT SHOULD NOT BE
USED NEAR BATHTUBS, SHOWERS, BASINS
OR OTHER VESSELS CONTAINING WATER OR
OTHER LIQUIDS.
This product is not suitable for use in the bath or shower.
THE STYLER SHOULD BE UNPLUGGED FROM MAINS
SUPPLY WHEN NOT IN USE.
Do not leave the styler unattended when switched on.
Allow the styler to cool down before storage.
Do not immerse in water or other liquids.
Do not place styler on soft material e.g. carpet, bedding,
towels, rugs etc.
Always ensure the voltage to be used corresponds to the
voltage stated on the unit.
Keep this product out of reach of children. The use of this
appliance by persons with reduced physical, sensory or mental
capabilities or lack of experience and knowledge can give
cause to hazards. Persons responsible for their safety should
give explicit instructions or supervise the use of the appliance.
Do not use any attachments with this styler, other than those
supplied by Glamoriser.
Avoid allowing any part of the hot plates/barrel to contact the
face, neck or scalp.
Do not wrap the cord around the unit. Check cord regularly for
any sign of damage.
Damaged cords can be dangerous. If the supply cord of this
unit becomes damaged, discontinue use immediately and
return the appliance to your nearest authorised service dealer
for repair or replacement in order to avoid a hazard.
Special tools are required for any examination, adjustment
or repair. Unqualified repair work could lead to hazardous
conditions for the user.
We do not accept responsibility for damage to the product,
persons or other items(s), caused by misuse, abuse or non-
compliance with these instructions.
Do not dispose of the product in household waste
at the end of its useful life. Disposal can take
place at your local recycling centre.
For further information on recycling see
www.glamoriser.com
ES
CARACTERÍSTICAS CLAVE:
• Crea fácilmente rizos llenos de glamour con solo tocar un
botón: el cabezal de giro automático crea rizos sin esfuerzos
en solo unos segundos
• Temperatura variable y panel LCD: panel fácil de utilizar y
temperatura variable de 80°C a 210°C, perfecta para todos los
tipos de cabello
• Cabezal impregnado de aceite Black Diamond: para obtener
un brillo y luminosidad definitivos
• Ajuste variable de tiempo y dirección de los rizos: escoge el
ajuste apropiado para tu tipo de cabello y consigue un impacto
de larga duración con tus rizos
• Revestimiento frío al tacto
• Calentamiento rápido e indicador de temperatura alcanzada
• Función de limpieza fácil
• Apagado automático tras 60 minutos
• Cable de 3 m de largo apto para salón de belleza; para peinar
sin complicaciones
• Adaptador para enchufes en Reino Unido/UE
INSTRUCCIONES DE EMPLEO:
Enciende el rizador enchufándolo a la red y pulsando el botón
de encendido/apagado situado en el lado del mango.
Selecciona la temperatura deseada pulsando los botones + y
-, situados también en el lado del mango. Comienza siempre
con el nivel de temperatura más bajo y ve aumentándolo
gradualmente hasta alcanzar el resultado deseado para tu tipo
de cabello. Cuando hayas seleccionado el nivel de temperatura
deseado, pulsa el botón "M" situado en el lado del mango.
Ahora la pantalla solo indicará el tiempo de rizado. Usa los
botones + y - para seleccionar el tiempo de rizado deseado.
Puedes escoger entre 8, 10, 12 y 15 segundos. Comienza
siempre con el tiempo de rizado más bajo y ve aumentándolo
hasta alcanzar el resultado deseado para tu tipo de cabello.
Cuando hayas seleccionado todos los ajustes deseados, pulsa
el botón de encendido/apagado y aparecerá una imagen de
candado en la pantalla que indica que los ajustes han quedado
bloqueados. Ten en cuenta que este producto se bloqueará
automáticamente pasados 15 segundos. Para desbloquearlo,
solo tienes que pulsar el botón de encendido/apagado.
Si en cualquier momento el rizador se pone a pitar
continuamente o aparece la palabra "reset" en la pantalla,
apágalo y vuelve a encenderlo. El producto se reiniciará y
estará listo para volver a utilizarlo.
Para apagar el aparato, mantén pulsado el botón de
encendido/apagado hasta que se apague la pantalla.
INSTRUCCIONES DE USO:
Antes de empezar a peinar, asegúrate de que el cabello esté
limpio, seco y sin enredos.
Divide el cabello en mechones de 2 cm. Para rizos más densos,
haz mechones más pequeños; para rizos más sueltos y cabello
ondulado, haz mechones más grandes:
Comenzando por las capas inferiores del cabello, separa un
mechón de cabello y colócalo en sentido horizontal sobre
el cabezal mientras sujetas las puntas. Asegúrate de que la
abertura grande en forma de "U" mire en dirección opuesta a
ti. Cuando el cabello esté en la posición correcta, selecciona
uno de los botones de dirección situados en la parte superior
del mango. Puedes escoger entre dos botones de dirección
para que el rizo se dirija hacia tu cara o hacia fuera. Deja que el
cabello se adapte suavemente al cabezal y sigue pulsando el
Werbung
Inhaltsverzeichnis
