Inhaltszusammenfassung für Siegenia-AUBI AEROMAT mini
Seite 1
Montage- anleitung. Fensterfalzlüfter: AEROMAT mini mit Drehverschluss. FENSTERBESCHLÄGE TÜRBESCHLÄGE SCHIEBETÜRBESCHLÄGE LÜFTUNGS- UND GEBÄUDETECHNIK...
Bestimmungsgemäßer Gebrauch • Setzen Sie das Gerät ausschließlich für die Belüftung geschlossener Räume ein. • Benutzen Sie das Gerät nur mit Originalzubehör von SIEGENIA-AUBI. • Der Einbau des Gerätes ist immer durch einen erfahrenen Fachmann, gemäß der Einbau- und Planungsunterlagen von SIEGENIA-AUBI auszuführen. Die Montage- hinweise in dieser Anleitung sind zu beachten.
Wichtige Hinweise Lesen Sie sorgfältig die folgenden Hinweise vor der ersten Inbetriebnahme. Verletzungsgefahr durch Sturz aus geöffneten Fenstern • Verwenden Sie nur standfeste Trittleitern. • Sichern Sie sich gegen Herausfallen aus dem Fenster. • Halten Sie sich nicht am geöffneten Fensterflügel fest. Verletzungsgefahr durch Einklemmen von Körperteilen •...
Funktion Der platzsparende Fensterfalzlüfter AEROMAT mini sorgt für dauerhafte und zugfreie Belüftung von Innenräumen. Der AEROMAT mini ist ein passiver Fensterfalzlüfter für den Einbau im Fenster- rahmen. Das Gerät funktioniert durch den Druckausgleich zwischen Innen- und Au- ßenluft (Druckdifferenzprinzip). Wir empfehlen die paarweise Montage je Fenster (abhängig von der Fenstergröße).
Gerätebeschreibung AEROMAT mini AEROMAT mini wird im Blendrahmen von Holz-, Kunststoff- und Aluminium-Fenstern montiert. Der integrierte Luftmengenregler (Volumenstrombegrenzer) verhindert, bei großem Winddruck (z. B. bei Sturm), durch einen speziell austarierten Schwebekörper zu hohe Luftströme in den Innenraum. Sinkt der Luftdruck, öffnet der Luftmengenregler und führt frische Luft in den Innenraum.
Gerätebeschreibung Drehverschluss (optional) Der optional einsetzbare Drehverschluss für den AEROMAT mini öffnet und schließt die Luftzufuhr. Bedienung Drehverschluss Der Drehverschluss wird manuell betätigt. Drehzylinder Luftstrom in den Wohnraum Luftstrom blockiert...
Prüfergebnis: Ausgehend von einer Schalldämmung des Fensters von 42 dB reduziert sich diese um 1 – 2 dB bei Einsatz eines AEROMAT mini, um 3 dB bei Einsatz von zwei AEROMAT mini. Der Drehverschluss hat keine Auswirkung auf die Schalldämmung.
Montage bei verdeckt liegender Bandseite AEROMAT mini • oben waagerecht Drehverschluss • verschlussseitig Schritt 1: Einbauposition markieren AEROMAT mini an geeigneter Stelle am Blendrahmen positionieren, anschließend Geräteposition und zwei Befestigungslöcher markieren. Geräteposition vom Blendrahmen auf das Flügelprofil übertragen. Blendrahmen Geräteposition Bohrmarkierung Bohrmarkierung Flügelprofil...
Seite 10
Markierungen der Geräteposition - aussparen (z. B. mit Messer herausschneiden), ggf. muss das Profil nachgearbeitet werden. Schritt 3: Befestigungslöcher bohren Bohren mit Bohrlehre Bohrlehre zwischen den Markierungen der Geräteposition anlegen. Zwei Befestigungslöcher für den AEROMAT mini bohren. Optional: Zwei Befestigungslöcher für den Drehverschluss bohren. Blendrahmenkante Ø 3 (optional) Ø...
Seite 11
Montage AEROMAT mini Schritt 4 (nur bei Holzfenstern): Aussparungen fräsen Vor dem Einbau des AEROMAT mini in ein Holzfenster muss eine Aussparung in das Flügelprofil gefräst werden. Hinweis: In allen gefrästen Bereichen ist grundsätzlich eine angemessene Holz- Schutzbehandlung erforderlich. Fräsen mit Fräslehre Position der Gerätemitte (62,5 mm) markieren.
Seite 12
(B) und Anschlagdichtungen (C) im Blendrahmen ausgespart (je nach Profiltyp ausge- fräst) werden. Das Abstandsmaß X (>200 mm) zwischen beiden Aussparungen muss beachtet werden. Anwendungsbeispiel für einen AEROMAT mini: 1 Aussparung 4 mm x 65 mm (B) Unterhalb der Geräte-Einbauposition (A) 1 Aussparung 4 mm x 65 mm (C) Unterhalb der Geräte-Einbauposition (A)
Montage AEROMAT mini Beispiele für Aussparungen (1 AEROMAT mini) Montage oben waagerecht Montage bandseitig Montage verschlusseitig Hinweis: Bei zwei AEROMAT mini muss die Länge der Aussparungen B und C verdoppelt werden. Montage Drehverschluss Montagevoraussetzungen • Eingebauter AEROMAT mini. • Bei Aluminium-Fenstern mit LM-Beschlag und aufliegender Bandseite muss eine Begrenzungsschere von 90°...
Seite 14
Zwei Befestigungslöcher markieren (Blendrahmenkante bis Mitte Bohrung: Maß „X“ beachten, siehe Abb.) und anschließend bohren. Aufnahme für Drehzylinder mit der Lufteintrittsöffnung unter die Dichtlippe vom Luftaustritt des AEROMAT mini schieben. Die Aufnahme mit zwei geeigneten Fensterbauschrauben, z. B. 4 x 35 mm (nicht im Lieferumfang) anschrauben.
Hinweise zur Produkthaftung Verwendungszweck Sämtliche nicht der bestimmungsgemäßen Verwendung entsprechenden Anwendun- gen und Einsatzfälle sowie alle nicht ausdrücklich von SIEGENIA-AUBI erlaubten Anpassungen oder Änderungen am Produkt und allen dazugehörigen Bauteilen und Komponenten sind ausdrücklich verboten. Bei Nichteinhaltung dieser Bestimmung übernimmt SIEGENIA-AUBI keinerlei Haftung für Schäden an Personen oder Material.
Seite 16
SIEGENIA-AUBI KG Telefon: +49 271 3931-0 Beschlag- und Lüftungstechnik Telefax: +49 271 3931-172 Duisburger Straße 8 info-hotline@siegenia-aubi.com D-57234 Wilnsdorf www.siegenia-aubi.com Österreich Telefon: +43 6225 8301 SIEGENIA-AUBI weltweit: Benelux Telefon: +32 9281 1312 Polen Telefon: +48 7744 77700 China Telefon: +86 10 8739 89-51/-52/-53...