Seite 3
Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.auvisio.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. auvisio – www.auvisio.de...
Polsterung sorgt auch bei langen Spielnächten für einen angenehmen Tragekomfort. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und befolgen Sie die aufgeführten Hinweise und Tipps, damit Sie Ihr neues Gaming-Headset optimal einsetzen können. Lieferumfang Gaming-Funk-Headset GHS-500.air Transmitter XBOX-360-Kabel (3,5-mm-Klinke auf 2,5-mm-Klinke) XBOX-ONE-Kabel (3,5-mm-Klinke auf 3,5-mm-Klinke) ...
Schließen Sie den Akku nicht kurz. Versuchen Sie nicht, Akkus zu öffnen. Bleiben Sie beim Laden des Akkus in der Nähe und kontrollieren Sie regelmäßig dessen Temperatur. Brechen Sie den Ladevorgang bei starker Überhitzung sofort ab. Ein Akku, auvisio – www.auvisio.de...
Hiermit erklärt PEARL.GmbH, dass sich das Produkt ZX-1715-675 in Übereinstimmung mit der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU, der EMV-Richtlinie 2014/30/EU und der Funkanlagen- Richtlinie 2014/53/EU befindet. Qualitätsmanagement Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer ZX-1715 ein. auvisio – www.auvisio.de...
3. Verbinden Sie das Toslink-Kabel mit der PS4 und der Toslink-Buchse des Transmitters. 4. Verbinden Sie das kurze USB-Kabel mit der PS4 und der Micro-USB-Buchse des Transmitters. Die Transmitter-LED blinkt abwechselnd rot und blau (Pairing-Modus). Transmitter Spielekonsole USB-Buchse Toslink-Buchse Toslink-Buchse USB-Kabel (kurz) Toslink-Kabel auvisio – www.auvisio.de...
Seite 10
9. Wählen Sie den Menüpunkt Primärer Ausgabeport. Drücken Sie dann Eingabe. 10. Wählen Sie die Option DIGITAL OUT (OPTICAL) aus. Drücken Sie dann Eingabe. 11. Entfernen Sie die Häkchen bei den Optionen Dolby Digital 5.1ch und DTS 5.1ch. auvisio – www.auvisio.de...
Seite 11
14. Kehren Sie ins Einstellungsmenü zurück. 15. Wählen Sie den Menüpunkt Geräte aus. Drücken Sie dann Eingabe. 16. Wählen Sie den Menüpunkt Audiogeräte. Drücken Sie dann Eingabe. 17. Wählen Sie die Option Ausgabe über Kopfhörer. Drücken Sie dann Eingabe. auvisio – www.auvisio.de...
(Pairing-Modus). Spielekonsole Transmitter USB-Buchse Toslink-Buchse Toslink-Buchse USB-Kabel (kurz) Toslink-Kabel 5. Verbinden Sie die PS3 per HDMI-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten) mit einem TV-Gerät oder Monitor 6. Schalten Sie die PS3 ein und rufen Sie das Einstellungsmenü auf. auvisio – www.auvisio.de...
Seite 13
Verbinden Sie das kurze USB-Kabel mit der XBOX und der Micro-USB-Buchse des Transmitters. Die Transmitter-LED blinkt abwechselnd rot und blau (Pairing-Modus). c) Verbinden Sie das XBOX-Kabel mit dem Controller und der Controller-Buchse Ihres Headsets. Spielekonsole HDMI-Kabel Headset USB-Kabel (kurz) TV-Gerät Toslink-Kabel XBOX-Kabel Transmitter auvisio – www.auvisio.de...
Seite 14
4. Verbinden Sie die XBOX per HDMI-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten) mit einem TV-Gerät oder Monitor. 5. Schalten Sie die XBOX ein und rufen Sie das Einstellungs-Menü (Einstellungen) auf. 6. Wählen Sie den Menüpunkt Systemeinstellungen aus. 7. Wählen Sie den Menüpunkt Konsoleneinstellungen aus. auvisio – www.auvisio.de...
Seite 15
16. Wählen Sie den Menüpunkt Sprache aus. 17. Passen Sie die Sprach- und Spiellautstärke Ihren Wünschen an. 18. Wählen Sie beim Menüpunkt Sprach-Ausgabe die Option Ausgabe über beide. 19. Headset und Transmitter können jetzt gekoppelt werden (siehe Pairing). auvisio – www.auvisio.de...
Transmitters. Die Transmitter-LED blinkt abwechselnd rot und blau (Pairing-Modus). Spielekonsole Transmitter USB-Kabel (kurz) Toslink-Kabel 5. Falls Ihre XBOX nicht über Kinect verfügt, verbinden Sie das XBOX-Kabel mit dem Controller und der Controller-Buchse Ihres Headsets. Spielekonsole HDMI-Kabel Headset USB-Kabel (kurz) TV-Gerät Toslink-Kabel XBOX-Kabel Transmitter auvisio – www.auvisio.de...
Transmitter USB-Kabel (lang) 3. Verbinden Sie Headset und Transmitter (siehe Pairing). 4. Warten Sie, bis die Gerätetreiber installiert wurden. 5. Fahren Sie mit dem Mauszeiger auf das Lautsprecher-Symbol in der Statusleiste. Klicken Sie dann die rechte Maustaste. auvisio – www.auvisio.de...
Seite 18
6. Klicken Sie auf den Menüpunkt Sounds. 7. Klicken Sie auf den Tab Wiedergabe. 8. Wählen Sie den Kopfhörer 2,4G Wireless headset als Wiedergabe-Gerät aus. 9. Klicken Sie dann auf OK. auvisio – www.auvisio.de...
Unter MAC kann die Gesamtlautstärke nur über den CHAT-Regler am Headset gesteuert werden. 1. Platzieren Sie den Transmitter so weit wie möglich vom Computer entfernt. 2. Verbinden Sie das lange USB-Kabel mit dem Computer und der Micro-USB-Buchse des Transmitters. Die Transmitter-LED blinkt abwechselnd rot und blau (Pairing-Modus). auvisio – www.auvisio.de...
Seite 20
Computer Transmitter USB-Kabel (lang) 3. Verbinden Sie Headset und Transmitter (siehe Pairing). 4. Rufen Sie die Systemeinstellungen auf. 5. Klicken Sie auf den Menüpunkt Ton. 6. Klicken Sie auf den Tab Ausgabe. auvisio – www.auvisio.de...
2. Verbinden Sie das USB-Kabel mit einer USB-Stromquelle (z.B. TV-Gerät, USB-Netzteil) und der Micro-USB-Buchse des Transmitters. 3. Verbinden Sie Headset und Transmitter (siehe Pairing). 4. Sollte das Headset nicht automatisch erkannt werden, stellen Sie in den Audioaus- gangs-Einstellungen die Option Optischer Ausgang ein. auvisio – www.auvisio.de...
In die gewünschte Richtung drücken. Die Lautstärke der Gesprächs-Lautstärke CHAT-Drehregler Unterhaltung wird entsprechend leiser oder lauter. Mikrofon ausschalten PAIRING-Taste drücken Mikrofon einschalten PAIRING-Taste drücken Pairing-Modus PAIRING-Taste gedrückt halten Ausschalten Ein/Aus-Taste 3 s gedrückt halten auvisio – www.auvisio.de...
Aktion Bedeutung blinkt Pairing-Modus blau leuchtet mit Transmitter verbunden leuchtet Akku wird geladen Akku muss geladen blinkt werden Transmitter Farbe Aktion Bedeutung blau/rot blinkt Pairing-Modus mit Headset leuchtet verbunden,Mikrofon aus mit Headset verbunden, blau leuchtet Mikrofon ein auvisio – www.auvisio.de...
Die Unterhaltung wird nicht übertragen (Mikrofon aus). Schließen Sie das Mikrofon an Ihr Headset an. Achten Sie darauf, dass der Klinkenstecker richtig in der Buchse steckt. Verbinden Sie den Transmitter per USB-Kabel mit Spielkonsole oder Computer. auvisio – www.auvisio.de...
Seite 25
Einstellungen > Geräte > Audiogeräte > Ausgabe über Kopfhörer > Häk- chen bei Chat-Audio Einstellungen > Peripheriegeräte-Einstellungen > Audio-Gerät-Einstellungen > Eingabe-Gerät > 2.4G Kabelloses Headset Achten Sie bei der Verwendung von KINECT darauf, dass dieses XBOX One geöffnet ist. auvisio – www.auvisio.de...
6 cm Ohrpolster Ca. 9,5 x 7,7 cm USB-Kabel 40 / 80 cm Toslink-Kabel 80 cm Headset Ca.18 x 20,5 x 9 cm Maße Transmitter 6,6 x 7,8 x 2,5 cm Headset 254 g Gewicht Transmitter 33 g auvisio – www.auvisio.de...
Afin d'utiliser au mieux votre nouveau produit, veuillez lire attentivement ce mode d'emploi et respecter les consignes et astuces suivantes. Contenu Micro-casque sans fil spécial gaming GHS-500.air Transmetteur Câble XBOX 360 (prise jack 3,5 mm vers prise jack 2,5 mm) ...
Si possible, n'augmentez pas le volume au cours de la lecture. Vos oreilles s'habituent progressivement au volume ; un niveau sonore élevé pourrait donc finir par vous sembler normal. Un niveau sonore élevé peut endommager votre audition. auvisio – www.auvisio.fr...
Les détails concernant l'emplacement d'un tel point de ramassage et des éventuelles restrictions de quantité existantes par jour/mois/année, ainsi que sur des frais éventuels de collecte, sont disponibles dans votre municipalité. auvisio – www.auvisio.fr...
à disposition sur le marché d'équipements radioélectriques. Service Qualité Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz La déclaration de conformité complète du produit est disponible en téléchargement à l'adresse https://www.pearl.fr/support/notices ou sur simple demande par courriel à qualite@pearl.fr. auvisio – www.auvisio.fr...
Description du produit Casque Arceau de tête LED micro-casque Rembourrage pour tête Prise Manette Touche PAIRING Bouton régulateur CHAT Touche Marche/Arrêt Bouton régulateur GAME Prise microphone Rembourrage de l'écouteur Port Micro-USB auvisio – www.auvisio.fr...
Transmetteur LED de transmetteur Prise Toslink Port Micro-USB Accessoires Microphone Câble USB (court) Câble USB (long) Câble Toslink Câble XBOX 360 Câble XBOX ONE auvisio – www.auvisio.fr...
Port USB Prise Toslink Prise Toslink Câble USB (court) Câble Toslink 5. Connectez la PS4 par câble HDMI (non fourni) à un téléviseur ou à un écran. 6. Allumez votre PS4 et ouvrez le menu de réglage. auvisio – www.auvisio.fr...
Seite 38
8. Sélectionnez le point de menu Paramètres de sortie audio. Entrez dans le menu. 9. Sélectionnez le point de menu Port de sortie principal. Entrez dans le menu. 10. Sélectionnez l'option DIGITAL OUT (OPTICAL). Entrez dans le menu. 11. Retirez les coches près de Dolby Digital 5.1ch et DTS 5.1ch. auvisio – www.auvisio.fr...
Seite 39
14. Revenez au menu de réglages. 15. Sélectionnez le point de menu Périphériques. Entrez dans le menu. 16. Sélectionnez le point de menu Périphériques audio. Entrez dans le menu. 17. Sélectionnez l'option Sortie vers le casque. Entrez dans le menu. auvisio – www.auvisio.fr...
Port USB Prise Toslink Prise Toslink Câble USB (court) Câble Toslink 5. Connectez la PS3 par câble HDMI (non fourni) à un téléviseur ou à un écran. 6. Allumez votre PS3 et ouvrez le menu de réglage. auvisio – www.auvisio.fr...
Seite 41
LED du transmetteur clignote en rouge et en bleu (mode Appariement) en alternance. c) Branchez le câble XBOX à la manette et à la prise Manette de votre micro-casque. Console de jeux vidéo Câble HDMI Micro-casque Câble USB (court) Téléviseur Câble Toslink Câble XBOX Transmetteur auvisio – www.auvisio.fr...
Seite 42
4. Connectez la XBOX par câble HDMI (non fourni) à un téléviseur ou à un écran. 5. Allumez votre XBOX et ouvrez le menu de réglage (Paramètres). 6. Sélectionnez le point de menu Paramètres système. 7. Sélectionnez le point de menu Paramètres de la console. auvisio – www.auvisio.fr...
Seite 43
17. Réglez la langue et le volume sonore comme vous le souhaitez. 18. Sélectionnez l'option Sortie vers les deux dans le menu Sortie de langue. 19. Le micro-casque et le transmetteur peuvent alors être appariés (cf. Appariement). auvisio – www.auvisio.fr...
Câble USB (court) Téléviseur Câble Toslink Câble XBOX Transmetteur 6. Connectez la XBOX par câble HDMI (non fourni) à un téléviseur ou à un écran. 7. Allumez votre XBOX et ouvrez le menu de réglage (Paramètres). auvisio – www.auvisio.fr...
3. Connectez le micro-casque et le transmetteur (cf. Appariement). 4. Attendez que les pilotes de l'appareil soient installés. 5. Placez votre curseur sur le symbole de haut-parleur dans la barre d'état. Cliquez sur le bouton droit de la souris. auvisio – www.auvisio.fr...
Seite 46
6. Cliquez sur le point de menu Son. 7. Cliquez sur l'onglet Lecture. 8. Sélectionnez le micro-casque 2,4G Wireless headset comme périphérique de lecture. 9. Cliquez ensuite sur OK. auvisio – www.auvisio.fr...
1. Placez votre transmetteur le plus loin possible de votre ordinateur. 2. Connectez le long câble USB à votre ordinateur et au port Micro-USB du transmetteur. Die LED du transmetteur clignote en rouge et en bleu (mode Appariement) en alternance. auvisio – www.auvisio.fr...
Seite 48
Ordinateur Transmetteur Câble USB (long) 3. Connectez le micro-casque et le transmetteur (cf. Appariement). 4. Ouvrez les Préférences système. 5. Cliquez sur le point de menu Son. 6. Cliquez sur l'onglet Sortie. auvisio – www.auvisio.fr...
USB) et à la prise Micro-USB du transmetteur. 3. Connectez le micro-casque et le transmetteur (cf. Appariement). 4. Si le micro-casque n'est pas reconnu automatiquement, réglez l'option Sortie optique dans les réglages de sortie audio. auvisio – www.auvisio.fr...
Le volume de la conversation conversation CHAT est augmenté ou baissé en conséquence. Désactiver le microphone Touche PAIRING Appuyer Activer le microphone Touche PAIRING Appuyer Mode Appariement Touche PAIRING Maintenir appuyée Touche Éteindre Maintenir appuyée pendant 3 s Marche/Arrêt auvisio – www.auvisio.fr...
Batterie en cours de Brille chargement Rouge La batterie doit être Clignote rechargée Transmetteur Couleur Action Signification Bleu/rouge Clignote Mode Appariement connecté avec micro- Rouge Brille casque, microphone éteint connecté avec micro- Bleu Brille casque, microphone activé auvisio – www.auvisio.fr...
Branchez le microphone à votre micro-casque. Veillez à ce que le connecteur jack soit bien enclenché dans la prise. Connectez le transmetteur à la console de jeux ou à l'ordinateur par le biais du câble USB. auvisio – www.auvisio.fr...
Seite 53
Paramètres > Périphériques > Périphériques audio > Sortie vers le casque > Mettre une coche à Audio du chat Paramètres périphériques audio > Périphérique d'entrée > Casque sans fil 2.4G Lors de l'utilisation d'une Kinect, veillez à ce que cette dernière soit XBOX One ouverte. auvisio – www.auvisio.fr...
Env. 9,5 x 7,7 cm Câble USB 40 / 80 cm Câble Toslink 80 cm Micro-casque Env.18 x 20,5 x 9 cm Dimensions Transmetteur 6,6 x 7,8 x 2,5 cm Micro-casque 254 g Poids Transmetteur 33 g auvisio – www.auvisio.fr...