Werbung
Empfarng
von Funrk-Fernschreiben im
Elaudot Codle
a'
Den
RTTY/CW-Sch'alter lösen und mit
dr:r
Taste
MooE
auf die Betriebsart ToR weiterschalten.
A.
RTry/CW-
Schalter
lösen und den Regler
HTry
VR auf LOW
drehen.
B.
DerCursorwirdinderlinkenolcerenEckedesBildschirmsabgebildetunclinderStatus-Zeile
am unteren
Bildrand
erscheinl::
BAUDOT UOS=OFF SpEED=458
$ENSE=NORM
C.
Der
BildscN'rirm faßt
16
Zeilen
mit je 40
Zeichen.
Wenn der
Schirm gefüllt
ist,
wird
derText
zeilen-
weise
nacfi oben
in
die2.
Seite geschoben^ Diese läfti:sich
durchbrticken
rJerTaste
PAGEauf-
rufen. Erneutes Betätigen der.l-aste rult wieder
seile
1
auf
den
Bildschirm.
Empfang von Amateurfunksendungem in 4S.4S Baud
a'
Den
Emplänger
in
die Betriebsart
LSB
schalten.
Ein
{3ignal so einstellen,,Caß
die beiden
LEDs
MARK
und
.SPACE
abwechselnd blinken.
b.
Mit
dem
Flegler RTTY TONE
kann die MARK-Frequr:nz fein eingestellt
w,erden.
c.
Je
nach
Eiedarf
die
Taste UOS,/AUTO
betätigen.
Der
jeweilige Einschaltzustand wird auf dem
Bildschirrn angezeigt.
Bei ein'geschalteter UOS-Ar.rtomatik
wird
nach llmplang von
einem
Leerschritt
(SPACE)
auf Buchstaben
u
mgeschaltet.
Empfangl
von kommerziellen Stationen
Üblichenryeise
senden
kommerzielle
Stationen
in der
Geschwindigkeit
50
rder
75 Baud. Diese
ist
mit dem
Taster
SPEED auszuwäihlen. Die
Anzeige der eingestellten
GeschwindiglS,eit
erfolgt
in
der Statuszeile
auf
dem Bildschirm.
Die
richtige
Shiftlagra
ist
durch Versuch
zu
ermittein. Entweder
kann
am
Empfänger
auf USB
umgeschaltet werden,
oder die
Shiftlage wird
mit
dem Taster
NORM/
REV
geschaltet.
Der
jeweilige Sch,altzustand
wird
in
der $tatuszeile angezeigt.
Verfügt
der
a.ngeschlossene Emrrfänger
uber
die
Schaltstellung RTW,
so
stehen
an
seinem
NF-Ausgang
riblicherweise
hohe'l"öne
(MARK:2125
l-lz)
an. Der
heglerTOtrlE
ist
dann auf
HIGH
zu
stellen.
X
fmptang
von Funkfernrschreiben im
TOR-
(srToR, /\MTOR)
COD|S
b'
D!!
Empfänger auf
LSB
stellen'
Eine
Station einstellen.
Bei
rir:htiger Abstimmung rnüssen
beide
LEDS,
MARK
und
EiPACEI-fin
tvsischen
Fhythmus.oes
ron-sijnaisäileucntäri.
bi" ii"niö"
Abstimmung erfordert einige Übung
und
iit
schwieriger
ru
oä*ärrJäiligen
ale,
bei
Baudot-
Empfang.
c.
ln
der Statuszeile
wircl
angezeigt:
TOR
UO$*OFF
STBY
$HNSE=NORM
d'
Wenn eine ToR-FEC-Station empfangen
wird, die das
Synchronisierungssign6rl aussendet,
reagiert der CD-660 sofort und bildet
iÄ
der Statuszeile ab:
TOR
UOS=OFF
FEC
|DLE
IiENSE*NORM
e'
Sobald
Daten
empfangen werden, geht die IDLE-Anzeige aus
und
die Statuszeile;:eigt jetzt:
TOR
UOS--OFF
FEC
TRAF
$EN$E=NORM
Wenn eine
ARQ-Station empfangen wird,
die
ein Frillsignal zur,Aulrechterhaltung
de,r
Synchroni-
sierung
(Beta)
ausse'ndet, reagiert der
cD-660
sofort ünd bildrrt in
deistätuszeire
au:
TOR
UO$*OFF
ARe
|DLE
$ENSE=NORM
g.
wenn
Daten
in
der
ARe-Betriebsart
emplangen werden, zeigt die
statuszeile
an:
TOR
UO$*OFF
ARCI
TRAF
SiENSE=NORM
Durch
Drticken der
Trrste
SPEED
wird
auf
clie
ursprüngliche Einstellung
(c.)
zurückg€schaltet und
,ein
Zeilenvorschub
ausgelöst.
i.
Die
UOS-Schaltung
isit
wie vorher
beschrklben
einzusetzen.
SITOR ist
eine Fernschreib-Betriekrsart, die
u.
a.
im Qeelurrk angewendetwir<1. AMTOR ist
hiervon
öie,Affiateurfunl<variante.
Beide hatren die
CclR-Emölötilüfig
4/6
atscr;n;i;le.ToRwird
sowoht
als ARQ
(automatic request)
als
au'oh
in FEC
(forward
errror
correction) betrielien.
Beide
Betriebs-
arten
sind
im hÖchsten
Maß
fehlerarm. Der
CD-660
kann beide TOR-Betriebsarten
decodieren
und zeigt den
jeweiligen
Betriebszustand, der
sich
automatisch einstellt,
in
rjer
Statuszeile
an.
6
Werbung
