Seite 102: Willkommen
Vielen Dank für Ihr Vertrauen, das Sie uns mit dem Kauf des oder Ihr Land aus, um den entsprechenden Vertriebspartner für Ihr Land Lautsprechersystems Altec Lansing inMotion Classic entgegenbringen. zu identiizieren. Dieses Lautsprechersystem wurde speziell für den Einsatz mit Ihrem iPhone und iPod entwickelt und bietet qualitativ hochwertigen Sound für Ihre Musik.
Seite 103: Sicherheitsinformationen
Sicherheitsinformationen Das Blitzsymbol warnt den Benutzer vor einer nicht abgeschirmten Achtung: Nehmen Sie nicht den Gehäusedeckel (oder die Das Ausrufezeichensymbol weist den Benutzer auf wichtige Spannung im Gehäuse, die so hoch sein kann, dass Personen Gehäuserückseite) ab, es besteht Gefahr eines elektrischen Bedienungs- und Wartungshinweise in der mitgelieferten einen elektrischen Schlag erleiden können.
Seite 104 Inhalt Willkommen ............................................100 Sicherheitsinformationen ........................................101 Lieferumfang ............................................ 103 Erste Schritte ............................................ 104 Adapter für den iPhone und iPod einsetzen und entfernen ............................. 106 Funktionen und Leuchtanzeigen am Lautsprechersystem............................... 107 Bedienung des Lautsprechersystems ..................................... 810 Details zur Fernbedienung ....................................... 110 Mit Ihrem iPhone oder iPod Musik hören ..................................
Seite 105: Lieferumfang
Lieferumfang Altec Lansing inMotion Classic Lautsprechersystem Netzkabel Fernbedienung Diverse Adapter für iPhone und iPod...
Seite 106: Erste Schritte
Erste Schritte Den Multifunktionsgriff nutzen Das Netzkabel anschließen Ihr Altec Lansing inMotion Classic Lautsprechersystem bietet einen Schließen Sie das Netzkabel an praktischen Multifunktionsgriff, der sowohl als Tragegriff als auch als die entsprechende Buchse des Ständer genutzt werden kann. Lautsprechersystems an.
Seite 107: Den Akku Austauschen
Erste Schritte Batterie in die Fernbedienung einlegen Laden Sie den Akku auf. Die (im Lieferumfang enthaltene) Batterie der Fernbedienung ist nicht Ladezeit: Ca. 4 Stunden, bis der Akku voll aufgeladen ist. ab Werk eingelegt. Führen Sie die folgenden Schritte aus, um die Wenn der Akku vollständig aufgeladen ist, wird ein volles Batterie einzulegen.
Seite 108: Adapter Für Den Iphone Und Ipod Einsetzen Und Entfernen
Adapter für den iPhone und iPod einsetzen und entfernen Im Lieferumfang Ihres Altec Lansing inMotion Classic Lautsprechersystems sind austauschbare Adapter für alle gängigen iPhone- und iPod-Modelle enthalten. Diese Adapter sorgen dafür, dass Ihr iPhone oder iPod korrekt in das Dock des Lautsprechersystems passt. Mit der Einführung neuer iPhone- und iPod-Modelle werden Kunden auch neue Adapter zur Verfügung gestellt.
Seite 109: Funktionen Und Leuchtanzeigen Am Lautsprechersystem
Funktionen und Leuchtanzeigen am Lautsprechersystem LCD-Anzeige Taste Nächster Titel Taste Vorheriger Titel Lautstärke erhöhen Teleskop-Radioantenne Lautstärke reduzieren Taste zur Auswahl der Audioquelle Ein-/Aus-Taste Strom-LED Multifunktionsgriff Netzkabelbuchse Universelle Docking-Station für iPhone oder iPod AUX-Eingang...
Seite 110: Bedienung Des Lautsprechersystems
Bedienung des Lautsprechersystems Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel an das System und an eine Steckdose angeschlossen ist. Im Lautsprechersystem einschalten Kapitel Erste Schritte erhalten Sie weitere Informationen hierzu. Drücken Sie die Taste Drücken Sie die Taste . Wenn Sie mit der Nutzung Ihres Lautsprechersystems fertig sind, denken Sie bitte daran, sowohl das Lautsprechersystem als auch Ihr iPhone, Ihren iPod oder Ihren anderen MP3- Lautsprechersystem ausschalten Player auszuschalten, um Strom zu sparen.
Seite 111 Bedienung des Lautsprechersystems Halten Sie im Modus „FM” die Taste gedrückt. Weitere Informationen hierzu inden Sie im oder Radiosender suchen Kapitel Radio hören. Im Kapitel Über einen nicht andockbaren iPod oder ein anderes Audiogerät Musik hören ﬁnden Über einen nicht andockbaren iPod oder Sie detaillierte Informationen über die Verwendung von Geräten, die über den AUX-Eingang des einen anderen MP3-Player Musik hören Lautsprechersystems angeschlossen werden.
Seite 112: Details Zur Fernbedienung
Details zur Fernbedienung Über die Fernbedienung können Sie zahlreiche Funktionen Ihres Altec Lansing inMotion Classic Lautsprechersystems steuern: Drücken Sie die Taste Lautsprechersystem einschalten Ein-/Aus-Taste Drücken Sie die Taste Lautsprechersystem ausschalten Lautstärke erhöhen Lautstärke erhöhen Drücken Sie die Taste “+”. Taste Wiedergabe/ Pause Lautstärke reduzieren Drücken Sie die Taste “–”.
Seite 113 Details zur Fernbedienung Halten Sie im Modus „FM” die Taste gedrückt. Weitere Informationen hierzu inden Sie im Kapitel oder Radiosender suchen Radio hören. Stellen Sie im Modus „FM” den Sender ein, den Sie speichern möchten, und halten Sie dann eine der Radiosender speichern Senderspeichertasten (P1, P2, P3 oder P4) gedrückt.
Seite 114: Mit Ihrem Iphone Oder Ipod Musik Hören
Mit Ihrem iPhone oder iPod Musik hören Das Lautsprechersystem ist mit der Weck- und Sleep-Funktion HINWEIS Lautsprechersystems. bestimmter iPhone- und iPod-Modelle kompatibel. Damit diese Funktionen Wählen Sie den Modus „iPod” aus. korrekt funktionieren können, muss das Lautsprechersystem an eine Steckdose angeschlossen sein. Wenn ein iPhone oder iPod angedockt Drücken Sie die Taste „SOURCE”...
Seite 115 Mit Ihrem iPhone oder iPod Musik hören Über die Fernbedienung Funktionen Ihres iPhone oder iPod steuern Drücken Sie die Taste P3 an Auf die vorherige Wiedergabeliste zugreifen der Fernbedienung. Drücken Sie die Taste P1 an der Fernbedienung einmal, um den Auf die nächste Drücken Sie die Taste P4 an Zufallsmodus zu wechseln.
Seite 116: Ihr Iphone Oder Ihren Ipod Auladen
Ihr iPhone oder Ihren iPod auﬂaden Wenn Ihr iPhone oder iPod im Dock sitzt und das Altec Lansing Classic Radiosender speichern Lautsprechersystem an eine Steckdose angeschlossen ist, wird Ihr Über die Fernbedienung Ihres Altec Lansing Lautsprechersystems können iPod aufgeladen (bis er vollständig aufgeladen ist) – auch wenn das Sie bis zu 4 Radiosender speichern: Lautsprechersystem ausgeschaltet ist.
Seite 117: Über Einen Nicht Andockbaren Ipod Oder Ein Anderes Audiogerät Musik Hören
Über einen nicht andockbaren iPod oder ein anderes Audiogerät Musik hören Sie können auch mit einem anderen MP3-Player bzw. einem Audiogerät, Unter Umständen kann es erforderlich sein, die Lautstärke auch HINWEIS das nicht mit dem Dock kompatibel ist, Musik über das Altec Lansing am Audiogerät anzupassen.
Seite 118: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung Fehler Mögliches Problem Lösung Netzteil ist nicht an eine Steckdose Stecken Sie das Netzkabel in eine Steckdose, und schließen Sie es an das angeschlossen oder das Netzladekabel Lautsprechersystem an. ist nicht an das Lautsprechersystem angeschlossen. Steckdose funktioniert nicht. Stecken Sie ein anderes Gerät in dieselbe Steckdose, um deren Funktion Lautsprechersystem zu prüfen.
Seite 119 Fehlerbehebung Fehler Mögliches Problem Lösung Entfernen Sie Ihr iPhone oder Ihren iPod aus dem Dock und überprüfen Sie, iPhone oder iPod wurde nicht richtig eingesetzt. ob die Verbindungsstifte am Dock oder an Ihrem iPhone oder iPod blockiert sind. Setzen Sie ihn anschließend wieder in das Dock ein. Ihre iPhone- oder iPod-Software Aktualisieren Sie die Software auf Ihrem iPhone oder iPod.
Seite 120: Fernbedienung Funktioniert Nicht
Fehlerbehebung Fehler Mögliches Problem Lösung Der Lautstärkepegel ist zu hoch. Setzen Sie die Lautstärke herab. Die Tonquelle ist verzerrt. Ist die Qualität der ursprünglichen Klangquelle (iPhone, iPod, MP3) schlecht, Klang ist verzerrt werden Verzerrungen und Störgeräusche bei der Wiedergabe über leistungsstarke Lautsprecher intensiviert.
Seite 121: Garantie
Garantie ALTEC LANSING ZWEIJÄHRIGE HERSTELLERGARANTIE Welchen Einﬂuss hat die staatliche Gesetzgebung auf meine Rechte? Diese Garantie bietet Ihnen bestimmte Rechte. Darüber hinaus können Ihnen weitere Worauf bezieht sich die Garantie? Rechte zustehen, die von Staat zu Staat unterschiedlich sein können. Beachten Altec Lansing garantiert, dass seine Produkte keine Material- oder Herstellungsfehler Sie bitte, dass Sie in der Europäischen Union als Verbraucher möglicherweise nach aufweisen, mit Ausnahme der unten dargestellten Fälle.

Altek Lansing inMotion Classic Bedienungsanleitung

English

Français

Español

Português

Italiano

Deutsch

Русский

Suomi

Svenska

Kapitel

Fehlerbehebung

Inhaltszusammenfassung für Altek Lansing inMotion Classic

Seite 102: Willkommen

Seite 103: Sicherheitsinformationen

Seite 105: Lieferumfang

Seite 106: Erste Schritte

Seite 107: Den Akku Austauschen

Seite 108: Adapter Für Den Iphone Und Ipod Einsetzen Und Entfernen

Seite 109: Funktionen Und Leuchtanzeigen Am Lautsprechersystem

Seite 110: Bedienung Des Lautsprechersystems

Seite 112: Details Zur Fernbedienung

Seite 114: Mit Ihrem Iphone Oder Ipod Musik Hören

Seite 116: Ihr Iphone Oder Ihren Ipod Auladen

Seite 117: Über Einen Nicht Andockbaren Ipod Oder Ein Anderes Audiogerät Musik Hören

Seite 118: Fehlerbehebung

Seite 120: Fernbedienung Funktioniert Nicht

Seite 121: Garantie