eder elko-san Montage-, Bedienungs- Und Wartungsanleitung

Montage-, Bedienungs-
und Wartungsanleitung
Allgemeines & Aufbau
Expansionsgefäße der Serie elko-san eder San sind vorgesehen für Kaltwasser-Sanitäranlagen (Betriebswasser)
und dienen zur Aufnahme von Druckstößen oder als Druckwindkessel.
Ein Expansionsgefäß besteht aus zwei Kammern, die mittels einer hochwertigen Membran voneinander getrennt
sind. Bei Expansionsgefäßen von EDER ist diese als Sackmembrane ausgeführt, das Anlagenmedium ist
vollständig umschlossen. Eine Berührung mit der Blechwand des Behälters wird verhindert, wodurch Korrosion
vermieden wird. Ein in der Druckgeräterichtlinie für die Druckfestigkeit (Wandstärke) vorgesehener
Korrosionszuschlag ist aus diesem Grund nicht notwendig. Bei den Expansionsgefäßen der Serie San ist immer
eine tauschbare Membran verbaut.
Aufbau
j Anschluss von/zu der Betriebswasseranlage
k Vordruckventil mit Dichtkappe und Ventil-
schutzkappe
l Membran, ausgeführt als lebensmittelechte
und geschmacksneutrale Sackmembrane
m Typenschild
n Wandmontagekonsole (nur bei San 15 - San 60)
Einsatzbereich
Expansionsgefäße der Serie elko-san eder San werden hauptsächlich in geschlossenen Kaltwasser-Sanitäranlagen
(Betriebswasser) eingesetzt. Details zur Auswahl des passenden Expansionsgefäßes siehe „Technisches Handbuch
Vordruckgefäße", Download unter www.eder-heizung.at
max. Betriebsdruck:
max. Absicherungstemperatur der Anlage:
max. Temperatur am Anschlusspunkt:
zulässiges Anlagenmedium:
Als Betriebswasser (auch Nutzwasser) wird Wasser für technische, gewerbliche, landwirtschaftliche oder hauswirt-
schaftliche Anwendungen, beispielsweise Grauwasser, Löschwasser, Regenwasser etc. bezeichnet.
Betriebswasser ist im Gegensatz zu Trinkwasser nicht für menschlichen Genuss vorgesehen, hinsichtlich Hygiene
sind aber trotzdem gewisse Mindestanforderungen zu beachten.
Montage
Das Gefäß ist je nach Type an die Wand zu
montieren (Ausnahme: San 2) oder auf den
Boden zu stellen.
Einbaulage: Anschlussflansch unten!
In beiden Fällen ist eine ausreichende Trag-
fähigkeit (unter Annahme des Gewichtes des
VOLLEN Ausdehnungsgefäßes) der Wand
bzw. des Bodens zu gewährleisten.
Für die Wandmontage wird die Verwendung
der zwei mitgelieferten Gestellschrauben
8x70 mm und Dübel (je nach Mauerwerk!)
empfohlen. Eine Verwendung in erdbeben-
gefährdeten Bereichen ist nicht zulässig!
elko-san
2
2
3
4
1
10 bar
90 °C / 110 °C (ohne / mit Vorschaltgefäß)
70 °C
vorgesehen für Betriebswasser, zulässig auch für
Wasser/Glykolgemisch (andere Medien auf Anfrage)
elko-san
1 1
Wandmontage
San 2 (San 15 - San 60)
2
3
5 3
4
4
1
elko-san
Bodenmontage
(San 120 - San 300)
1
1