Inhaltszusammenfassung für Cal-Van Tools Amp Hound
Seite 1
Amp Hound™ OWNER’S MANUAL • MANUAL DEL USUARIO • GUIDE D’UTILISATION • BEDIENUNGSANLEITUNG • MANUAL DEL USUARIO • GEBRUIKSAANWIJZINGEN READ THE ENTIRE MANUAL BEFORE USING THIS PRODUCT. FAILURE TO DO SO COULD RESULT IN SERI- OUS INJURY OR DEATH. LEA EL MANUAL COMPLETO ANTES DE UTILIZAR ESTE PRODUCTO. CUALQUIER FALLA PODRÍA RESUL- TAR EN SERIAS LESIONES O PODRÍA SER MORTAL.
Amp Hound™ • Vorsichtsmaßnahmen WARNUNG SCHUTZBRILLE TRAGEN GEFAHR DES VERFANGENS VERBRENNUNGSGEFAHR EXPLOSIONSGEFAHR (FUNKEN VON BATTERIEN FERNHALTEN) WARNUNG • Schutzbrille tragen (Anwender und Umstehende). • Nur für den Einsatz mit 6 V-, 12 V- und 24 V-Systemen. • Niemals Messung in der Nähe entflammbarer Gase vornehmen, da es bei der Verwendung des Geräts zur Funkenbildung und Explosion kommen könnte. • Gerät nicht verwenden, wenn seine Oberfläche oder Ihre Hände feucht sind. (Nicht bei Regen verwenden!) • Hände und Finger während des Messvorgangs innerhalb der Griffmulden halten. • Gerät nicht modifizieren. Seite 2...
Seite 24
Amp Hound™ • Einführung Amp Hound™ ist ein tragbares Messgerät für die schnelle und einfache Mes- sung der Stromstärke in Fahrzeugen. Das Gerät verwendet einen revolutionären Ansatz, der die Strommessung in einem Sicherheitsschaltkreis ermöglicht, ohne die Sicherung entfernen zu müssen.
Amp Hound™ • Anleitungen FUNKTIONEN DES BEDIENFELDS EINSCHALTKNOPF Um das Gerät einzuschalten, drücken Sie so lange auf „ON“, bis auf dem Display drei Balken angezeigt werden. FUSE VALUE (SICHERUNGSSTÄRKE) Drücken Sie diese Taste, um die möglichen Sicherungswerte (in Ampere) auf- zurufen.
Seite 26
Amp Hound™ • Anleitungen PARASITÄRE STRÖME ERFASSEN Bei diesem Test werden Schaltkreise ermittelt, durch die bei ausgeschaltetem Motor weiter Strom fließt. Hinweis: Es ist normal, dass einige Fahrzeugmodule bis zu 20 Minuten nach Abschalten des Fahrzeugs Strom aufnehmen, bevor das Modul heruntergefahren wird.
Stromstärke und die ausgewählten Sicherungswerte angezeigt. Auf diese Weise können Sie sicherstellen, dass die Sicherungswerte der getesteten Sicherung entsprechen. Wird auf dem Display „OL“ angezeigt, bedeutet dies, dass die Stromstärke des Schaltkreises die Nennleistung von Amp Hound übersteigt. Seite 6...
Seite 28
Amp Hound™ • Spezifikationen Betriebsspannung: 6 V, 12 V, 24 V Stromstärkebereich: 5 mA bis 50 A Kleinster messbarer Strom: 5 mA bei 5 A-Sicherungen, 50 mA bei 50 A- Sicherungen Kleine Skalenauflösung: 0,01 A (10 mA) Große Skalenauflösung: 0,1 A (100 mA)
Seite 29
Amp Hound™ • Beschränkte Garantie Beschränkte einjährige Garantie Der „Anbieter“ garantiert Erstkäufern für einen Zeitraum von einem Jahr ab dem ursprünglichen Rech- nungsdatum, dass das Gerät (sofern in diesem Dokument nicht anders angegeben) bei normaler Nut- zung, Pflege und Wartung in ihrem Unternehmen keinerlei Material- oder Verarbeitungsmängel aufweist.