Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
LENCO PBA-830 Benutzerhandbuch
LENCO PBA-830 Benutzerhandbuch

LENCO PBA-830 Benutzerhandbuch

8000 mah speicherakku mit internem apple-lightning-adapter und usb-kabel
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

Model:PBA-830
User Manual 8000mah power bank with intergrated Apple lightning adaptor and USB cable
Gebruiksaanwijzing 8000 mAh powerbank met geïntegreerde Apple Lightning-adapter en een USB-kabel
Benutzerhandbuch 8000 mAh Speicherakku mit internem Apple-Lightning-Adapter und USB-Kabel
Mode d'emploi Station de charge de 8000 mAh avec adaptateur Lightning Apple intégré et câble USB
Manual del Usuario Power bank de 8000mah con adaptador de iluminación Apple integrado y cable USB
8000mah Power Bank with intergrated Apple Lightning Adaptor and USB Cables
A
T 2
O U
A
T 1
I N
O U
EN
NL
DE
FR
ES
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für LENCO PBA-830

  • Seite 1 Model:PBA-830 8000mah Power Bank with intergrated Apple Lightning Adaptor and USB Cables User Manual 8000mah power bank with intergrated Apple lightning adaptor and USB cable Gebruiksaanwijzing 8000 mAh powerbank met geïntegreerde Apple Lightning-adapter en een USB-kabel Benutzerhandbuch 8000 mAh Speicherakku mit internem Apple-Lightning-Adapter und USB-Kabel Mode d’emploi Station de charge de 8000 mAh avec adaptateur Lightning Apple intégré...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Index English·········································································································································· 03~12 Nederlands··································································································································· 13~22 Deutsch········································································································································ 23~33 Français········································································································································ 34~44 Español········································································································································ 45~54...
  • Seite 23: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Verwendungszweck Der Speicherakku ist zur Aufladung verschiedener batteriebetriebener Mobilgeräte bestimmt, die wie beispielweise Mobiltelefone, Smartphone, MP3/MP4-Player, Digitalkameras und Tablet-PCs eine 5-V-Ladebuchse besitzen. Er ist für den Privatgebrauch bestimmt und nicht zur gewerblichen Nutzung vorgesehen. Der Speicherakku ist zur Verwendung in trockener Umgebung außerhalb und innerhalb von Gebäuden bestimmt. Setzen Sie den Akku keiner direkten Sonneneinstrahlung aus.
  • Seite 24: Achtung - Materialbeschädigung

    Setzen Sie den Speicherakku keinen offenen Flammen, Wasser, hoher Luftfeuchtigkeit, hohen Temperaturen, direktem Sonnenlicht usw. aus. Es besteht Überhitzungs-, Explosions- oder Kurzschlussgefahr. •Schützen Sie das Gerät vor äußeren Einflüssen, Zusammenstößen, Schwingungen oder anderen mechanischen Einflüssen. •Nehmen Sie den Speicherakku nicht auseinander. Nehmen Sie keine Änderungen am Produkt vor. Unsachgemäße Reparaturen können zu erheblichen Verletzungsrisiken für den Benutzer führen.
  • Seite 25: Deutsch

    English Deutsch Integrated micro USB charging cable Integriertes Micro-USB-Ladekabel Integrated USB charging cable Integriertes USB-Ladekabel USB outlet OUT 5V/1A USB-AUSGANG 5 V/1 A Indicator light charge status display LED für Auflade-Statusanzeige On/Off switch Ein-/Ausschalter USB outlet OUT 5V/2.4A USB-AUSGANG 5 V/2,4 A Micro USB input IN Micro-USB-EINGANG USB charging...
  • Seite 26: Verwendung

    Der Speicherakku bietet Ihnen folgende Vorteile: •Intelligenter Schutz gegen: Überladung, Tiefentladung, Überspannung und Kurzschluss •Geringe Selbstentladung •Ein einziger Akku (8000 mAh) reicht zum Aufladen von: Einem Mobilgerät mit einer Batteriekapazität von 500 mAh – ca. 14 bis 16 Mal oder einem Mobilgerät mit einer Batteriekapazität von 2000 mAh – ca. 3 bis 4 Mal •2 USB-Ports ermöglichen das gleichzeitige Aufladen zweier Mobilgeräte bei normaler (Ausgang OUT 5 V/1 A) oder hoher (Ausgang OUT 5 V/2,4 A) Ladeleistung •2 im Gehäuse integrierte Ladekabel (1 x USB und 1 x Micro-USB).
  • Seite 27 Ziehen Sie das Ladekabel an der Seite das Speicherakkus heraus. PC/Mac US B English Deutsch PC/Mac USB PC/Mac-USB Stecken Sie den USB-Stecker des Ladekabels in einen freien USB-Port Ihres Computers oder verwenden Sie einen Netzadapter mit USB-Ausgang (nicht im Lieferumfang enthalten). Der Ladevorgang wird umgehend gestartet.
  • Seite 28 PC/Mac US B OUT 1 A OUT 2A English Deutsch PC/Mac USB PC/Mac-USB Oder verbinden Sie das mitgelieferte Micro-USB-Ladekabel mit dem Micro-USB-Eingang IN des Speicherakkus. Stecken Sie dann den USB-Stecker des Ladekabels in einen freien USB-Port Ihres Computers oder verwenden Sie einen Netzadapter mit USB-Ausgang (nicht im Lieferumfang enthalten).
  • Seite 29 Aufladen batteriebetriebener Mobilgeräte. OUT 1 A OUT 2A Bitte schlagen Sie auch in der Bedienungsanleitung Ihres Mobilgeräts nach. •Schließen Sie je nach gewünschter Ladespannung den USB-Stecker am Ausgang OUT 5 V/1 A oder OUT 5 V/2,4 A des Speicherakkus an. Verbinden Sie den Micro-USB-Stecker mit Ihrem Mobilgerät. Wenn Ihr Mobilgerät mit einem Mini-USB- oder Apple®...
  • Seite 30 •LED leuchtet – Ladezustand noch verfügbar •LED leuchtet nicht – Ladezustand nicht verfügbar Wenn alle fünf LEDs nicht mehr leuchten, dann ist Ihr Speicherakku vollständig erschöpft und muss vor der nächsten Verwendung aufgeladen werden. Der Speicherakku schaltet sich automatisch aus, wenn das Mobilgerät vollständig aufgeladen wurde. •Wenn Sie den Ladevorgang unterbrechen möchten, bevor das Mobilgerät vollständig aufgeladen wurde, dann drücken Sie den Netzschalter ON/OFF des Speicherakkus zweimal und halten ihn dann solange gedrückt, bis die LEDs erlöschen.
  • Seite 31: Technische Daten

    Schließen Sie in diesem Fall ein weiteres Gerät am zweiten USB-Ausgang an, so dass der aktuelle Stromverbrauch auf über 85 mA ansteigt. Technische Daten Modell: PBA-830 Wiederaufladbare Batterie: Lithium-Ion, 8000 mAh Primär: DC 5V 2A Sekundär: 5 V/1 A DC, 5 V/2,4 A DC...
  • Seite 32: Haftungsausschluss

    Garantie Lenco bietet Leistungen und Garantien im Einklang mit Europäischem Recht. Im Falle von Reparaturen (sowohl während als auch nach Ablauf der Garantiezeit) sollten Sie deshalb Ihren Einzelhändler kontaktieren. Wichtiger Hinweis: Es ist nicht möglich, Geräte für Reparaturen direkt an Lenco zu schicken.
  • Seite 33: Ce-Kennzeichen

    Produkte mit der CE Kennzeichnung entsprechen der EMV-Richtlinie (2014/30/EU) und der Niederspannungsrichtlinie (2014/35/EU), herausgegeben von der Kommission der Europäischen Gemeinschaft. Lenco Benelux BV, Thermiekstraat la, 6361 HB Nuth, Die Niederlande, erklärt hiermit, dass dieses Produkt den grundlegenden Anforderungen und anderen Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EC entspricht.

Inhaltsverzeichnis