DEUTSCH EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG ZU MASCHINEN (gemäß EG-Richtlinie 89/392/EWG, Anhang II, Teil B) Hersteller: FAAC S.p.A. Adresse: Via Benini, 1 40069 - Zola Predosa BOLOGNA - ITALIEN erklärt hiermit, daß: der Antrieb Mod. 595 I / S • zum Einbau in eine Maschine oder mit anderen Maschinen zu einer Maschine im Sinne der Richtlinie 89/392 EWG und deren Änderungen 91/368 EWG, 93/...
Bestimmungen ebenfalls die oben genannten Normen zur Anwendung kommen. 9) FAAC kann nicht für die Mißachtung des technischen Stands bei der Herstellung der anzutreibenden Tore haftbar gemacht werden, desto weniger für die während der Nutzung auftretenden Strukturverformungen.
120° C bequemen manuellen Entriegelung bei eventuellen Wicklung Stromausfällen oder Betriebsstörungen versehen. Quetschschutzsystem Serienausstatt. Bypass-Ventile Der Antrieb 595 I/S ist zur Automatisierung von Kipptoren mit Umgebungstemperatur -20 ÷ +55 °C Gegengewichten entwickelt und gefertigt worden. Die Schutzart IP 54 Abbildungen 1, 2 und 3 zeigen die gängigsten Typen von Gewicht (kg) Kipptoren.
Gerader Arm : vgl. Abb. 11 Gebogener Arm : vgl. Abb. 13 Stromquelle mit Fehlerstromschutzschalter vorhanden sein. Kipptor in geöffnete Position bringen und Positionierung Der Antrieb FAAC 595 I ist zur Betätigung von verschiedenen des Teleskoparms nach Hinweisen in Abb. 11 bzw. 13 Kipptortypen mit Gegengewichten. In Abb. 1/2/3 werden simulieren.
Seite 8
DEUTSCH 4.5. EINSTELLUNG DER GEGENGEWICHTE ÜBERSICHT UND ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE Zur Gewährleistung einer perfekten Torbewegung sind die Gegengewichte entsprechend zu bestücken. Bei unzureichendem Raum müssen sie durch geeignete Teile mit höherem spezifischem Gewicht ersetzt werden. Antrieb entsperren und sicherstellen, daß das Kipptor in der mittleren Position (45°) im Gleichgewicht bleibt.
Seite 9
DEUTSCH Klemmen 2 und 4 überbrücken. Tabelle 3 - Zubehöraufnahme 3 - Kontakt STOPP (Öffner): gemeint ist jede Vorrichtung (z.B. Taster), die durch Öffnen eines Kontakts die ZUBEHÖR NENNAUFNAHME Torbewegung stoppen kann. R 31 50 mA Zur Installation mehrerer Stoppvorrichtungen die EMPFÄNGER PLUS E 20 mA Öffner in Reihe schalten.
Seite 10
DEUTSCH FAIL SAFE BETRIEBSLOGIKEN NEIN 1 2 3 4 5 6 PAUSENZEIT 60" öffnet bei Freigabe 30" öffnet sofort S/Ö ZEITEN (s) 25" 30" 35" 40" Tabelle 4 Tabelle 5/a LOGIK "A" IMPULSE OPEN TORZUSTAND STOP SICHERHEITEN GESCHLOSSEN öffnet das Tor und schließt es nach Pausenzeit keine Wirkung (OPEN gesperrt) keine Wirkung schließt Tor sofort...
ANTRIEBSPRÜFUNG vorgegebenen Stellungen gestoppt werden. Nach der Installation die Aufkleber mit Gefahrenhinweis Die Funktion der Endschalter auf Antrieb FAAC 595 I unterliegt zwischen Antriebs- und Teleskoprohre anbringen (Abb. 8- dem Einbau der Elektronikkarte 596 MPS. Folgendermaßen 9). Antrieb und Zubehör einer gründlichen Funktionsprüfung verfahren: unterziehen.
DEUTSCH Zum Nachfüllen die Öleinfüllschraube (Abb. 16) ausdrehen und Öl bis zum Erreichen des erforderlichen Füllstands eingeben. Hierzu ausschließlich das Öl FAAC XD 220 verwenden. 10.2. LUFTABLASS Ein unregelmäßiger Bewegungsablauf der Schranke ist mitunter auf Luft im Hydraulikkreis zurückzuführen. Bei einem erforderlichen Luftablaß ist folgendermaßen vorzugehen: 1) Sicherstellen, daß...
Sicherheitsvorrichtungen und Erdung ist mindestens alle sechs Monate durch technisches Fachpersonal überprüfen zu lassen. Abb. 2 BESCHREIBUNG Der Antrieb FAAC 595 I/S ist zur Durchfahrtsregelung von Außenentriegelung mit Schlüssel (s. Abb. 2) Kipptoren Gegengewichten mittlerer - Den Schlüssel in das Schloß stecken und 1mal gegen den...
Seite 14
Les descriptions et les illustrations du présent manuel sont fournies à titre indicatif. FAAC se réserve le droit d’apporter à tout moment les modifications qu’elle jugera utiles sur ce produit tout en conservant les caractéristiques essentielles, sans devoir pour autant mettre à...