Seite 1
G152X Instrucciones de montaje y utilización Instructions for assembly and use Instructions de montage et utilisation Montage-und Gebrauchsanleitung Instruções de montagem e utilização Istruzioni di montaggio e uso Montage-en gebruiksinstrukties...
Seite 46
Deutsch 1. MONTAGEHINWEISE.- Fig.3 (39) Rohr Gewichtewahl. Nehmen Sie die Einheit aus dem (42) Oberes Gewicht. Karton und vergewissern Sie sich, (43) Gewichteanordnung dass kein Teil fehlt. (44) Wahler Gewichte; Zur Montage dieser Maschine wird (45) Steckstift erstes Gewicht. die Hilfe einer zweiten Person (46) Halterungsbuchse erstes Gewicht.
Fig.5 (SCHRAUBEN) hinteren Platte anschrauben Fig.8. (97) Schlitzschraube M-5x10. 4.-Bringen Sie den Hauptkörper (6) an (98) Inbusschraube M-8x16. die Basis, wie in der Fig.8 dargestellt. (99) Schrauben M-8x20. Setzen Sie die Schrauben (112) an, (100) Schrauben M-8x58. ohne sie festzuziehen Fig.8. Achten (101) Senkschraube mit Schliz M-10x25.
Seite 48
Setzen Sie dann die Arme (36-37) in in einem der zwei Höhenlöcher Fig.13 Pfeilrichtung in die Rohre (34-35) des Sitzes und verschrauben Sie es mit Fig.11, setzen Sie die Schrauben ein Knauf. und ziehen sie auch die zuvor gelösten Bringen Sie den Sicherheitsriegel an Schrauben (106) wieder gut fest.
Seite 49
Verwenden Sie dazu die Schrauben Schubstangen aus und setzen Sie die (110), die Unterlegscheiben (119) und Schrauben (116), Unterlegscheiben die Muttern (125) Fig.16. (121) und Muttern (126) ein und ANMERKUNG: Nach diesem ziehen Sie sie fest an. Montageschritt müssen die in den Setzen Sie die Blendstopfen (73) auf.
AUFBAU DER RÜCKENLEHNE.- Setzen Sie das letzte Gewicht (43) auf die Stangen (38). 23-Führen Sie die Lehne (92) an die Montieren Sie die Hülsen (69). Ziehen Mittelstange Fig.21. Sie dann die Schrauben (106) des Anschließend schrauben Sie sie mit Führungsrohrs (38) am Hauptrahmen Schrauben (99) fest Fig.23.
Seite 51
MONTAGE HINTERER SCHUTZ. Montieren Sie die Bleche (59) an 32A.- Positionieren den Riemenscheiben (56) Fig.24C. Halterungen (133) an dem Schutznetz Nehmen Ende (134) Fig.25A. unteren Kabels des Fußzugs (64). Dann platzieren Sie die Halterungen Folgen Sie den Pfeilen, die auf Fig.24 (133) an dem Hauptkörper (5), setzen für das Kabel angegeben sind und Schrauben...
Seite 52
Befestigen Sie anschliessend den Sitz BH BEHÄLT SICH DAS RECHT mit dem selben Splint. VOR, DIE SPEZIFIKATIONEN DES Anmerkung: Der Sitz kann in der PRODUKTS OHNE Höhe in zwei Positionen eingestellt VORANKÜNDIGUNG ZU ÄNDERN. werden. Für Nachfragen aller Arzt stehen wir NIVELLIERUNG.- Ihnen gern zur Verfügung.
Seite 72
Per ordinare pezzi di ricambio: Indicare il modello della macchina Nº che corrisponde al pezzo Quantità Bestellen van vervangingsonderdelen: Geef het model van het toestel op Nummer van het onderdeel Hoeveelheid Ejemplo / E.g. / Exemple / Beispiel / Exemplo /Esempio / Bijvoorbeeld: G152X...