Mounty Cool + Press Bitte vor der Inbetriebnahme sorgfältig durchlesen und aufbewahren! Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Kauf dieses neuartigen Produkts, dessen Grundlagen sich seit vielen Jahren in der Human- und besonders in der Sportmedizin bestens bewährt haben.
Einzelteile und Funktionsweise Kombination aus Kühlung mit von unten nach oben wirkender Druckmassage Cool+Press Die Mounty Gamasche sieht auf den ersten Blick wie eine ganz normale Gamasche mit Luftanschlüssen aus. Die Besonderheiten erklärt erst ein Blick in ihr Inneres: Ein Doppelluftschlauch mit einem blau und einem schwarz markierten Einzelschlauch wird in die Gamasche geführt.
Seite 5
Somit entsteht ein von unten nach oben wirkender ‚Saugdruck’, wodurch überschüssige Flüssigkeitsansammlungen nach oben abgeleitet werden. Die Stärke des ausgeübten Drucks ist regelbar. Jedem Druck folgt eine Phase der Entspannung. Die Klettbefestigung der Polster ermöglicht eine angepasste Fixierung neben den Sehnen oder auch am Fesselkopf.
Lieferumfang für die Komplett Sets 2 und 4 Cool+Press Die Mounty Gamasche wird in einer praktischen Transporttasche geliefert, in der die Gamaschen und sämtliches Zubehör bequem und sicher verstaut sowie transportiert werden können. Bitte prüfen Sie die Vollständigkeit Ihrer Bestellung.
Seite 7
Ladegerät und Transport Batterieladegerät Kühltasche Transporttasche Stalltafel Das Komplett Set 4 – für vier Beine – besteht aus Komplett Set 2 mit folgenden zusätzlichen Einzelteilen: 2 Gamaschen mit 4 Kühl-/Wärmekissen und je 4 Kompressionspolstern sowie Doppelschläuchen mit Schnellkupplungen und Steckverbindern Das Starter Kit besteht aus einem Paar Kühlgamaschen vorgerüstet für die Massage und ist jederzeit zu...
20 Minuten kühlen und massieren! Um eine Gewebeschädigung zu vermeiden, ist eine Kühlpause nach 20 Minuten für mind. 2 Stunden einzuhalten. Die Cool + Press Gamaschen können auch für die Wärmebehandlung eingesetzt werden. Länger einwirkende Wärme führt zu einer verbesserten Durchblutung. Die Kissen werden im Wasserbad oder in der Mikrowelle erhitzt.
Anpassen und Verschnallen Im Folgenden lernen Sie die Funktionsweise innerhalb von sechs Schritten kennen: 1. Anlegen des Gurtes 2. Luftverteilung 3. Anlegen der Gamaschen 4. Anlegen des Schweifriemens 5. Anpassen und Führung der Luftschläuche 6. Abnehmen und Handhabung nach dem Erstgebrauch 1.4.1 Anlegen des Gurtes Der Gurt wird wie ein Longiergurt angelegt.
1.4.2 Luftverteilung In die elektronische Steuereinheit ist eine Hochleistungspumpe integriert. Von der Steuereinheit führt ein Doppelschlauch mit blau und schwarz gekennzeichneten Einzelschläuchen zur zentralen Verteilung auf dem Gurt. Die Farben an den Verbindungsstücken kennzeichnen die zwei unterschiedlichen Druckkreise - blau für den oberen und schwarz für den unteren Kreis.
Seite 11
An den Luftabschlüssen für die einzelnen Beine befinden sich Absperrhähne. Absperrhähne mit Verschraubung auf dem Gurt Zur einfachen Bedienung sind die Schlauchverbindungen am Gurt und am Schweifriemen mit leicht zu handhabenden Schnellkupplungen ausgerüstet. Beim Anschließen der entsprechenden Verbindungsstücke der Luftverteilung am Schweifriemen oder der Doppelschläuche ist darauf zu achten, dass die Verbindungen handfest im Uhrzeigersinn angeschraubt Wichtig werden.
Die Schlauchverbindungen zwischen Doppelschläuchen und Gamaschen werden mit automatisch dichtenden Steckverbindern hergestellt. Zum Anschließen müssen die Steckverbinder der Doppelschläuche nur auf die entsprechenden Anschlüsse der Gamaschen gesteckt werden. Das Trennen erfolgt leicht und schnell durch Drücken der grauen Knöpfe. Automatisch dichtender Steckverbinder 1.4.3...
1.4.4 Anlegen des Schweifriemens Der mit Luftschläuchen vormontierte Schweifriemen wird in der Mitte des Gurtes eingeschnallt, angelegt und dann in der Länge angepasst. Die vorderen Luftanschlüsse werden an die nach hinten ausgerichteten Schnellkupplungen auf dem Gurt angeschlossen. Auf der Kruppe dienen jeweils zwei Paar Schnellkupplungen mit Absperrhähnen für den Anschluss der beiden Gamaschen der Hinterbeine.
Seite 14
Verschraubung mit Schnell- kupplung Damit die beiden Luftschläuche sich nicht unnötig weit trennen, ist ein Kabelbinder kurz hinter den Adapterstücken um den Doppelschlauch herum befestigt, ohne diesen einzuschnüren. Kabelbinder...
Auf dem Gurt und Schweifriemen sind die Luftleitungen bereits montiert. Eingehängte Luftleitungen auf Gurt und Schweitriemen 1.4.6 Abnehmen und Handhabung nach dem Erstgebrauch Zur einfachen Handhabung ist eine einmalige Montage (siehe Kapitel 1.4.1 bis 1.4.5) ausreichend. Nach dem ersten Gebrauch werden die Gamaschen einfach mit Hilfe der Steckverbinder von den Doppelschläuchen getrennt.
Seite 16
Öffnen Sie den Gurt und heben Sie ihn mit Zubehör an. Der Schweifriemen wird automatisch mit abgezogen.
Seite 17
Nun können Sie alles zusammen mit einer Hand vom Pferd nehmen, in der Transporttasche verstauen und aufhängen. Cool+Press In umgekehrter Reihenfolge ist im Handumdrehen wieder einsatzbereit.
Bedienung des Steuergerätes In diesem Kapitel lernen Sie den Betrieb des Steuergerätes und seiner verschiedenen Funktionen kennen. 1.5.1 Ein- und Ausschalten Am Gurt sind bereits das Steuergerät und die Batterie in Schutztaschen befestigt. Durch Einstecken des Batteriekabels an der Oberseite des Steuergerätes wird dieses mit Strom versorgt.
Seite 19
Schalter Schalterstellung Schalterstellung Schalterstellung Links Mitte Rechts Nr.1 Anzahl 4 Gamaschen 2 Gamaschen 1 Gamasche Gamaschen Nr. 2 Betriebsart Intervall Constant (Druck für 20 Minuten) Eine Umstellung der Funktionen kann nur bei ausgeschaltetem Gerät erfolgen. Ein Wechsel der Schalterstellung während des Betriebes hat zunächst Hinweis keine Auswirkungen.
1.5.2 Luftanschlüsse am Steuergerät Luftanschlüsse Der Doppelschlauch vom Gurt muss fest auf die blauen und schwarzen Anschlüsse aufgeschoben werden. Wichtig Anmerkung: Um die Kunststoffschläuche von der Steuerung zu trennen, muss zuerst der entsprechende Sicherungsring (blau oder schwarz) heruntergedrückt werden. In dieser Position können die Schläuche problemlos entfernt werden.
Anwendungshinweise Komplett Set für die Strom- versorgung Batterie Zur Stromversorgung dient eine handelsübliche, wartungsfreie 12 V Blei-Gelbatterie mit einer Kapazität von 1,2 Ah mit 3 - 4 Stunden Betriebsdauer. Da die Batterie sich auch bei Nichtbenutzung langsam entleert, sollte sie nach längerer Lagerung grundsätzlich aufgeladen werden.
1.6.1 Technische Daten Batterie: Betriebsspannung: 12 Volt DC Batterieleistung: 1,2 Ah Ladegerät: Input: 100/240 V AC Output: 14,4 V DC = schwarz Kühlkissen: Kühldauer des Kühlkissens: Je nach Vorkühlung Maximale Behandlungsdauer: 20 Minuten Eine verstärkte Kältezufuhr (Vorkühlung bis -18 °C) wird in der Regel zu schnelleren Ergebnissen führen.
Indikation und Kontraindikation zur Wirkung der Mounty Cool+Press Gamasche Indikationen: Ausgezeichnet bewährt hat sich die Kältetherapie in Verbindung mit kontrollierter Kompression bei trainingsbedingten Be- und Überbelastungen des Bewegungsapparates mit schmerzhaften Reizungen von Muskeln, Sehnenansätzen und Gelenken. Ähnliche Reizungen, die im Rahmen der Rehabilitation und Wiederaufnahme des Trainings auftreten, lassen sich ebenso deutlich schneller mindern.
Seite 24
Fazit: Die Lymphdrainage hat sehr gute Ergebnisse bei der Behandlung von Inaktivitätsödemen, Fesselträgern, Sehnenscheidenentzündungen, chronischer Phlegmone sowie bei postoperativen und posttraumatischen Schwellungen erzielt. Kontraindikationen: Keine Anwendung bei lokalen Durchblutungsstörungen, keine Anwendung auf offenen Wunden, keine Kühlgels unter der Kühlgamasche auftragen, keine Lymphdrainage bei entzündlichen Erkrankungen, wie akuter Phlegmone oder bei lymphogenen Tumorerkrankungen durchführen.
Eine Übersicht über die wichtigsten Anwendungen gibt Ihnen die mitgelieferte Informationstafel für den Stall (Siehe Kapitel 1.3 Seite 8). Cool+Press Von besonderer Bedeutung ist bei der Anwendung der Mounty Gamasche die Möglichkeit, alle Behandlungen sowohl im Stand als auch in der Bewegung vorzunehmen.
Seite 26
schneller Wiedererlangung der Einsatzbereitschaft. Wirkung von Kompression: Die Kompression trägt wesentlich zu einer Reduktion der Durchblutung bei. Durch den äußeren Druck wird auf mechanischem Wege der Flüssigkeitsstrom in das Gewebe reduziert und ein Anschwellen verhindert. Gleichzeitig wird der Lymphabfluss sowohl durch moderate Kühlung als auch gleichzeitige Streichmassage gefördert.
1.8.1 Anwendungsempfehlungen Bitte beachten Sie die Empfehlungen der mitgelieferten Informationstafel für den Stall. Hinweis Damit das Pferd aus dieser Behandlung den größtmöglichen Nutzen zieht, ist eine ausreichende Behandlungsdauer einzuhalten. Der Einsatz von regulierter Kühlung steigert Effizienz und Sicherheit der Behandlung und vermeidet unnötige Risiken. Bei frischen Verletzungen sollte mehrmals täglich über einen Zeitraum von rund 20 Minuten gekühlt werden.
Zubehör und Einzelteile Zubehör (optional): Kompressor-Gefrierbox Für Normal- und Tiefkühlung, auf Sports-Trolley mit Container (Caddy Bag). Der Trolley ist zur gleichzeitigen Aufnahme der Cool+Press Transporttasche (Art.-Nr. 15 09 08) vorgesehen. Bruttoinhalt: ca. 18 Liter Anschlussspannung: 12/24 V DC - 240 V Netz Temperaturbereich: +10 °C bis -18 °C stufenlos regelbar über elektronischen...
Seite 29
Einzelteile: Cool+Press Gamasche (Größe S, M, L oder XL*) komplett für Massage und Kälte Größe S Art.-Nr. 15 09 01 Größe M Art.-Nr. 15 09 02 Größe L Art.-Nr. 15 09 03 Größe XL Art.-Nr. 15 09 04 Kälte-/Wärmekissen, Größe M / L Art.-Nr.
Seite 30
Index - E - Effizienz und Sicherheit Ein- und Ausschalten - A - Einzelteile und Funktionsweise Entspannung Absperrhähne Entzündungszellen Anpassen und Verschnallen Ersatzbatterien Anschlussspannung - F - Anwendungsdauer Hinweise Anwendungsempfehlungen Farbkodierung Anwendungshinweise Flüssigkeitsansammlungen Aufladen Funktionsweise - B - - G - Batterie 18, 21, 22 Gamaschen...
Seite 31
Kälteanwendungen - R - posttraumatisch Kältebrand Klettbefestigung Reinigung / Pflege Klinische Versuchsreihen Reizungen Komplett Set 2 Riemen Komplett Set 4 Rückfluss Kompressionspolster 4, 9, 10 - S - Kompressor-Gefrierbox Kontraindikation Schläuche Kühl- und Massagemanschette Schnellkupplung Kühl- und Massagemanschetten Sprunggelenk Schnellkupplungen 9, 10, 13 Vorderfußwurzelgelenk Schutztaschen...
Seite 32
- V - Verbindungsstücke Verfahren Kältetherapie Kompression Verschraubung 10, 13 - W - Wärmen Wertstoffsammelhöfen Wiederaufladen Wirkung schmerzlindernd Wunden Wundödem - Z - Zubehör und Einzelteile...