Hafele 959.23.040 Benutzerhandbuch
Digitaler türspion
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Digitaler Türspion Benutzerhandbuch
Digital Door Viewer User Manual
Manuel utilisateur - Judas de porte numérique
Manuale utente spioncino digitale per porta
Mirilla digital - Manual del usuario
deutsch ............................................................................................ 2
english ............................................................................................. 5
français ............................................................................................ 8
italiano ........................................................................................... 11
español .......................................................................................... 14
959.23.040
1/16
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Hafele 959.23.040
- Seite 1 Digitaler Türspion Benutzerhandbuch 959.23.040 Digital Door Viewer User Manual Manuel utilisateur - Judas de porte numérique Manuale utente spioncino digitale per porta Mirilla digital - Manual del usuario deutsch .................... 2 english ..................... 5 français .................... 8 italiano ................... 11 español ..................
- Seite 2 Digitaler Türspion Benutzerhandbuch Achtung: 1. Bitte lesen Sie vor der Benutzung die Bedienungsanleitung. 2. Bauen Sie die Kamera bzw. die Haupteinheit NICHT auseinander. 3. Vorsichtig behandeln. 4. Schrauben Sie an der Unterseite des digitalen Türspions die Befestigungsplatte heraus, nehmen sie heraus und halten Sie sie für den Einbau bereit.
- Seite 3 Vor dem Einbau: Stellen Sie vor dem Einbau des Türspions sicher, dass die mitgelieferten Batterien eingelegt sind. Einbau: 1. Entfernen Sie den jetzigen Türspion oder bohren Sie in Augenhöhe ein Loch mit Ø 14 mm in die Tür. Bringen Sie die Kamera von der Außenseite her an, und legen Sie die Unterlegscheibe zwischen der Rückseite der Linse und der Tür ein.
- Seite 4 Einlegen und Austausch der Batterien 1. Den Deckel zum Öffnen nach links schieben. 2. Die Batterien entsprechend den +/- Markierungen einlegen. 3. Zum Schließen den Deckel in entgegengesetzter Richtung schieben. Betrieb: 1. AN/AUS-Taste: Die AN/AUS-Taste drücken und loslassen, dann arbeitet das Gerät die nächsten 10 Sekunden weiter.