Verwandte Anleitungen für Wittenstein PKF 160
Inhaltszusammenfassung für Wittenstein PKF 160
- Seite 1 2022-D042879 mit SP Antriebsstufe Betriebsanleitung 2022-D042879 Revision: 02...
- Seite 2 +49 7931 493-10900 Fax: +49 7931 493-10903 E-mail: service-alpha@wittenstein.de © WITTENSTEIN alpha GmbH 2013 Diese Dokumentation ist urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte, auch die der fotomechanischen Wiedergabe, der Vervielfältigung und der Verbreitung mittels besonderer Verfahren (zum Beispiel Datenverarbeitung, Datenträger und Datennetze), auch teilweise, behält sich die WITTENSTEIN alpha GmbH vor.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Transport und Lagerung ..................10 4.1 Lieferumfang....................... 10 4.2 Verpackung......................10 4.3 Transport ......................10 4.3.1 Transport von Getrieben bis einschließlich Größe PKF 160......10 4.3.2 Transport von Getrieben ab Größe PKF 300 ..........11 4.4 Lagerung......................11 Montage ....................... 12 5.1 Vorbereitungen .................... -
Seite 4: Zu Dieser Anleitung
Zu dieser Anleitung Zu dieser Anleitung Diese Anleitung enthält notwendige Informationen, um das spielarme Planeten-Kegelradgetriebe PKF, im Weiteren Getriebe genannt, sicher zu verwenden. Falls dieser Anleitung Ergänzungsblätter (z.B. für Sonderanwendungen) beigefügt sind, sind die darin enthaltenen Angaben gültig. Widersprechende Angaben in dieser Anleitung werden somit ungültig. -
Seite 5: Sicherheitssymbole
Zu dieser Anleitung Sicherheitssymbole Folgende Sicherheitssymbole werden verwendet, um Sie auf Gefahren, Verbote und wichtige Informationen hinzuweisen: Allgemeine Gefahr Heiße Oberfläche Schwebende Lasten Einzug Umweltschutz Information Brennbare Stoffe Quetschgefahr Aufbau der Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise in dieser Anleitung sind nach dem folgenden Muster aufgebaut: A = Sicherheitssymbol (siehe Kapitel 1.2 "Sicherheitssymbole") B = Signalwort (siehe Kapitel 1.1 "Signalwörter") C = Art und Folge der Gefahr... -
Seite 6: Sicherheit
Sicherheit Sicherheit Diese Anleitung, insbesondere die Sicherheitshinweise, und die für den Einsatzort gültigen Regeln und Vorschriften, sind von allen Personen, die mit dem Getriebe arbeiten, zu befolgen. Zusätzlich zu den in dieser Anleitung genannten Sicherheitshinweisen sind die allgemeingültigen gesetzlichen und sonstigen Regeln und Vorschriften zur Unfallverhütung (z.B. persönliche Schutzausrüstung) und zum Umweltschutz zu befolgen. -
Seite 7: Gewährleistung Und Haftung
- Betrieb des Getriebes mit defekten Schutzeinrichtungen und —vorrichtungen - Betrieb des Getriebes ohne Schmierstoff - Betrieb eines stark verschmutzten Getriebes - Änderungen oder Umbauten, die ohne die schriftliche Genehmigung der WITTENSTEIN alpha GmbH ausgeführt wurden Allgemeine Sicherheitshinweise Umhergeschleuderte Gegenstände durch drehende Bauteile können schwere Verletzungen verursachen. - Seite 8 Sicherheit Schmierstoffe sind brennbar. Verwenden Sie keinen Wasserstrahl zum Löschen. Geeignete Löschmittel sind Pulver, Schaum, Wassernebel und Kohlendioxid. Beachten Sie die Sicherheitshinweise des Schmierstoffherstellers (siehe Kapitel 7.4 "Hinweise zum eingesetzten Schmierstoff"). Heißes Getriebegehäuse kann schwere Verbrennungen verursachen. Berühren Sie das Getriebegehäuse nur mit Schutzhandschuhen oder ...
-
Seite 9: Beschreibung Des Getriebes
Beschreibung des Getriebes Beschreibung des Getriebes Das Getriebe ist ein mehrstufiges, spielarmes Planeten-Kegelradgetriebe, das standardmäßig in folgenden Varianten hergestellt wird: 3- und 4-stufiges Motoranbaugetriebe „M“ Die Motorzentrierung des 3- und 4-stufigen Motoranbaugetriebes erfolgt: - bis zur Getriebegröße PKF 300 und einem Motorwellendurchmesser ≤... -
Seite 10: Übersicht Der Getriebekomponenten
3- und 4-stufigen Getrieben befindet sich ein zusätzliches Typenschild auf der Abtriebsstufe. Bezeichnung Bestellschlüssel (siehe Kapitel 3.3 "Bestellschlüssel") Übersetzung WITTENSTEIN alpha GmbH - Walter-Wittenstein-Str. 1 - 97999 - Igersheim Type PKF 600-MF3-54 -0K 1-2S Seriennummer Ratio 54 Article Code 20004711 Serial No 1234567... -
Seite 11: Bestellschlüssel
Beschreibung des Getriebes Bestellschlüssel PKF 1100-MF4-1800 -0K1-2S Getriebetyp Motoranbau PKF 160/300/600/1100 S = Steckhülse (Standard bei PKF 3-/4-stufig) Getriebevarianten K = Kupplung (Standard bei PKF 2-stufig) M = Motoranbaugetriebe S = Separatgetriebe Generation Antriebsstufe Getriebeausführung Spielangabe 1 = Standard (≤ 3 arcmin) F = Standard 0 = Reduziert (≤... -
Seite 12: Transport Und Lagerung
Das zulässige Hubgewicht eines Hubgeräts darf nicht überschritten werden. Setzen Sie das Getriebe langsam ab. Angaben zur Masse siehe Kapitel 3.5 "Masse". 4.3.1 Transport von Getrieben bis einschließlich Größe PKF 160 Für den Transport des Getriebes ist keine spezielle Transportart vorgeschrieben. de-10 2022-D042879 Revision: 02... -
Seite 13: Transport Von Getrieben Ab Größe Pkf 300
Transport und Lagerung 4.3.2 Transport von Getrieben ab Größe PKF 300 Bei Getrieben ab der Größe PKF 300 sind Aufnahmebohrungen (O) für Ringschrauben vorhanden. Mit Hilfe einer Ringschraube können Sie das Getriebe sicher an Hebezeugen befestigen. Die Drehmomentstützen (F) können auch zum Transport verwendet werden. Getriebegröße PKF Aufnahmebohrung (O) [Ø] 1100... -
Seite 14: Montage
Montage Montage Informieren Sie sich vor Beginn der Arbeiten über die allgemeinen Sicherheitshinweise (siehe Kapitel 2.7 "Allgemeine Sicherheitshinweise"). Vorbereitungen Druckluft kann die Dichtungen des Getriebes beschädigen. Verwenden Sie für die Reinigung des Getriebes keine Druckluft. Direkt eingesprühtes Reinigungsmittel kann die Reibwerte der Klemmnabe verändern. -
Seite 15: Motor An Das Getriebe Anbauen
Montage Motor an das Getriebe anbauen Beachten Sie die Angaben und Sicherheitshinweise des Motorherstellers. Beachten Sie die Sicherheits- und Verarbeitungshinweise zum verwendeten Schraubensicherungskleber. Führen Sie den Motoranbau möglichst in vertikaler Richtung durch. Wenn die Motorwelle eine Passfeder hat, ... -
Seite 16: Getriebe An Eine Maschine Anbauen
Montage Die Motorzentrierung des 3- und 4-stufigen Motoranbaugetriebes erfolgt: - bis zur Getriebegröße PKF 300 und einem Motorwellendurchmesser ≤ 28 mm durch die Klemmnabe (Steckhülse) - ab der Getriebegröße PKF 600 und einem Motorwellendurchmesser > 28 mm über den Zentrierbund des Motors ... -
Seite 17: Anbauten An Die Abtriebsseite
Montage Anbauten an die Abtriebsseite 5.4.1 Schrumpfscheibe aufsetzen Gelöste Schrumpfscheiben müssen vor dem erneuten Verspannen nicht auseinandergenommen und neu gefettet werden. Nur wenn eine Schrumpfscheibe verschmutzt ist, muss diese demontiert und gereinigt werden. Gereinigte Schrumpfscheiben können einen anderen Reibwert haben. Das kann bei der Montage zu Schäden führen. - Seite 18 Montage Die Kräfte der Schrumpfscheibe können die Abtriebshohlwelle verformen. Bauen Sie immer zuerst die Lastwelle ein, bevor Sie die Spannschrauben der Schrumpfscheibe anziehen. Schieben Sie die Abtriebshohlwelle von Hand auf die Lastwelle. Ein Verkanten der Wellen kann zu Schäden führen. Achten Sie darauf, dass die Abtriebshohlwelle und die Lastwelle ...
-
Seite 19: Inbetriebnahme Und Betrieb
Inbetriebnahme und Betrieb Inbetriebnahme und Betrieb Informieren Sie sich vor Beginn der Arbeiten über die allgemeinen Sicherheitshinweise (siehe Kapitel 2.7 "Allgemeine Sicherheitshinweise"). Unsachgemäßes Betreiben kann zu einer Beschädigung des Getriebes führen. Stellen Sie sicher, dass - die Umgebungstemperatur nicht unter –15 °C und nicht über +40 °C liegt und - die Betriebstemperatur +90 °C nicht überschreitet. -
Seite 20: Schmierstoff Wechseln
Falsch eingefüllter Schmierstoff kann zu Schäden am Getriebe führen. Befüllen Sie das Getriebe nur mit Schmierstoffen, die von der WITTENSTEIN alpha GmbH freigegeben sind (siehe Kapitel 7.4 "Hinweise zum eingesetzten Schmierstoff"). Beachten Sie die Sicherheits- und Verarbeitungshinweise zum ... -
Seite 21: Inbetriebnahme Nach Einer Wartung
Wartung und Entsorgung Inbetriebnahme nach einer Wartung Reinigen Sie das Getriebe äußerlich. Bauen Sie alle Sicherheitsvorrichtungen an. Führen Sie einen Probelauf durch, bevor Sie das Getriebe wieder für den Betrieb freigeben. Wartungsplan Wartungsarbeiten Erstmals nach 500 Nach 10.000 Alle 3 Jährlich Inbetrieb-... -
Seite 22: Entsorgung
Störungen Entsorgung Ergänzende Informationen zum Tausch der Adapterplatte, zur Demontage und zur Entsorgung des Getriebes erhalten Sie von unserem Customer Service. Entsorgen Sie das Getriebe an den dafür vorgesehenen Entsorgungsstellen. Beachten Sie bei der Entsorgung die gültigen nationalen Vorschriften. Störungen Ein verändertes Betriebsverhalten kann Anzeichen für eine bereits bestehende Beschädigung des Getriebes sein, bzw. -
Seite 23: Anhang
Anhang Anhang Angaben zum Anbau an einen Motor Bezeichnung Klemmschraube Klemmring (Teil der Klemmnabe) Distanzhülse Motorwelle Tbl-16: Anordnung von Motorwelle, Klemmnabe und Distanzhülse Getriebe- Klemm- Klemm- Schlüssel- Anzugsdreh- max. Axialkraft größe naben- schraube weite moment [Nm] Klemmnabe [N] innen-Ø (H) / DIN [mm] Festigkeits- Steck-... -
Seite 24: Anzugsdrehmomente Für Öleinfüll- Und Ablassschrauben
Anhang Anzugsdrehmomente für Öleinfüll- und Ablassschrauben Getriebegröße Öleinfüll- und Ablassschrauben DIN 906 Anzugsdrehmoment Anzahl x Durchmesser [ ] x [mm] [Nm] 5 x M10x1 5 x M12x1,5 5 x M12x1,5 1100 5 x M18x1,5 Tbl-19: Anzugsdrehmomente für Öleinfüll- und Ablassschrauben DIN 906 Anzugsdrehmomente für gängige Gewindegrößen im allgemeinen Maschinenbau Die angegebenen Anzugsdrehmomente für Schaftschrauben und Muttern sind rechnerische Werte und basieren auf folgenden Voraussetzungen:... - Seite 25 2022-D018479 : 03e01 WITTENSTEIN alpha GmbH Walter-Wittenstein-Straße 1 97999 Igersheim WITTENSTEIN - eins sein mit der Zukunft www.wittenstein.de AC: XXXXXXXX 2022-D018479 Revision: 03e01...