Werbung
Quicklinks
INCUBATRICE ANALOGICA / ANALOGUE INCUBATOR / BRUTAPPARAT ANALOG / COUVEUSE ANALOGIQUE / INCUBADORA ANALOGICA /
CHOCADEIRA ANALÓGICA / ΕΚΚΟΛΑΠΤΗΡΙΟ
POSTER ISTRUZIONI D'USO / USER INSTRUCTION POSTER / BEDIENUNGSANLEITUNG / POSTER CONSEILS D'UTILISATION /
INSTRUCCIONES DE USO / POSTER DE INSTRUÇÕES DE USO / ΠΟΣΤΕΡ ΜΕ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΙΣ
Componenti / Components / Bauteile / Composants / Componentes / Componentes / Εξαρτή ατα
Termometro
Thermometer
Thermomètre
Termómetro
Θερ ό ετρο
Lampadina
Bulb
Lampe
Birne
Bombilla
L mpada
Λα πτήρα
Vano portauova
Egg compartment
Eierhalterfach
Compartiment porte-œufs
Fondo portahuevos
Vão porta-ovos
Συρτάρι αυγών
Analogica
Lampadine
Bulbs
Lampen
Bombillas
Lâmpadas
Λα πτήρε
B
Girauova manuale
Manual egg turning device
Manueller Eierdreher
Dispositif de retournement des œufs manuel
Girahuevos manual
Vira-ovos manual
Χειροκίνητη συσκευή περιστροφή αυγών
Vaschetta carica acqua
Water loading pan
Wasserladebecken
Bac de chargement de l'eau
Cuba carga-agua
Tanque carrega água
Κάδο νερού
Werbung
Inhaltszusammenfassung für Novital Covatutto 7 analogica
- Seite 1 INCUBATRICE ANALOGICA / ANALOGUE INCUBATOR / BRUTAPPARAT ANALOG / COUVEUSE ANALOGIQUE / INCUBADORA ANALOGICA / CHOCADEIRA ANALÓGICA / ΕΚΚΟΛΑΠΤΗΡΙΟ Analogica POSTER ISTRUZIONI D’USO / USER INSTRUCTION POSTER / BEDIENUNGSANLEITUNG / POSTER CONSEILS D’UTILISATION / INSTRUCCIONES DE USO / POSTER DE INSTRUÇÕES DE USO / ΠΟΣΤΕΡ ΜΕ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΙΣ Componenti / Components / Bauteile / Composants / Componentes / Componentes / Εξαρτή...
- Seite 2 cm 31 cm 30 cm 24 cm 38 cm 35 cm 29 Tipologie uova / Egg types / Eierart / Type d’œufs / Tipos de huevos / Tipologías dos ovos / Είδο αυγών - Capacità indicative* / Indicative capacity* / Unghefäre Leistung* / Capacité...
- Seite 3 Covatutto 7/16/16L analogica - Passaggi illustrati / Shown steps / Bebilderte Schritte / Step illustrés / Etapas ilustradas / Step ilustrado / Τα βή ατα 17-25 °C 55-75 % 17-25 °C 80 cm 55-75 % 80 cm °F °F °F °F...
- Seite 4 °F °F °F °F °F °F °F °F...
- Seite 5 Covatutto 7/16/16L analogica - Descrizione passaggi illustrati / Description of the shown steps Togliere l’incubatrice dall’imballo. Remove the incubator from the package. Appoggiare l’incubatrice su un piano solido ad un’altezza di circa 80 cm Put the incubator on a sturdy plane at a height of about 80 cm, in premises with a in un ambiente con temperatura compresa tra i 17°C ed i 25°C (62°F- 77°F) ed temperature included between 17°C and 25°C (62°F-77°F) and humidity included un’umidità...
-
Seite 6: Haftungsausschluss
Covatutto 7/16/16L analogica - Beschreibung der dargestellten Schritte / Description des passages illustrés Den Brutapparat auspacken. Retirer la couveuse de son emballage. Den Brutapparat auf eine stabile Abstell äche, ca. 80 cm vom Boden in einer Poser la couveuse sur une surface plane et solide à une hauteur d’environ 80 cm Umgebung mit einer Temperatur zwischen 17°C und 25°C et dans un milieu à... -
Seite 7: Exclusão De Responsabilidade
Covatutto 7/16/16L analogica - Descripcion paso a paso ilustrada / Descrição das etapas ilustradas Sacar la incubadora del embalage. Tirar a chocadeira da embalagem. Apoyar la incubadora en un soporte plano y solido a un altura aproximada de Colocar a chocadeira numa superfície rme a uma altura de cerca de 80 cm num 80cm.en una habitacion con temperatura comprendida entre 17°C a 25°C ambiente com temperatura entre os 17°C e 25°C (62°F-77°F) e humidade entre os 55% e 75%.