Inhaltszusammenfassung für xystec PX-3148
- Seite 1 „Line-Extender“ USB-Verlängerung für Cat 5e bis 60m Rallonge USB «Line-Extender» par Cat 5e jusqu’à 60m PX-3148...
- Seite 3 „Line-Extender“ USB-Verlängerung für Cat 5e bis 60m Rallonge USB «Line-Extender» par Cat 5e jusqu’à 60m © 09/2008 - JG//HS//OG...
- Seite 4 Sicherheitshinweise & Gewährleistung • Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu machen. Bewahren Sie diese Anleitung daher stets gut auf, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können. • Sie erhalten bei Kauf dieses Produktes zwei Jahre Gewährleistung auf Defekt bei sachgemäßem Gebrauch.
- Seite 5 BEDIENUNGSANLEITUNG Wichtige Hinweise zur Entsorgung Dieses Elektrogerät gehört nicHt in den Hausmüll. Für die fachgerechte Entsorgung wenden Sie sich bitte an die öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde. Einzelheiten zum Standort einer solchen Sammelstelle und über ggf. vorhandene Mengenbeschränkungen pro Tag/ Monat/ Jahr sowie über etwa anfallende Kosten bei Abholung entnehmen Sie bitte den Informationen der jeweiligen Gemeinde.
- Seite 6 Sehr geehrte Kunden, wir danken Ihnen für den Kauf dieser USB-Verlängerung. Bitte lesen Sie die folgenden Hinweise und Tipps, damit Sie dieses originelle Produkt optimal nutzen können. Schließen Sie den USB-Anschluss der Verlängerung mit der Aufschrift „S“ anstelle eines USB-Geräts an Ihren Computer an.
- Seite 7 BEDIENUNGSANLEITUNG Problemlösungen beim Anschluss von USB-Geräten • Das USB-Gerät wird nicht erkannt Überprüfen Sie, ob das Gerät eingeschaltet ist. Überprüfen Sie, ob Ihr Computer die Systemvorausetzungen für das Gerät erfüllt. Sollte sich beim Anschluss eines USB- Datenträgers (wie z.B. einem USB-Stick oder MP3-Player) das Wechseldatenträger-Fenster nicht automatisch öffnen Sie den Arbeitsplatz bzw.
- Seite 8 Überprüfen Sie, ob die passenden Gerätetreiber installiert sind. Die USB-Ports vorne an PCs liefern häufig nicht genug Strom oder sind sogar ganz außer Funktion. Trennen Sie das Gerät und schließen Sie es direkt an einen der USB-Ports an der Rückseite Ihres PCs an. Sollten Sie eine PCI-Karte mit mehr USB-Ports verwenden, schließen Sie das Gerät direkt an einen der USB-Ports Ihres Motherboards an.
- Seite 9 BEDIENUNGSANLEITUNG „Energieverwaltung“ und entfernen Sie den Haken im oberen Feld. 16. Windows XP erkennt die USB-Ports von Motherboards mit dem AMD 754 Chipsatz in vielen Fällen nicht. Installieren Sie in diesem Fall die „Bus Master Drivers“ oder wenden Sie sich direkt an den Kundenservice des Herstellers.
- Seite 10 hochgefahren wurde. Nicht benötigte USB-Geräte sollten vom Computer getrennt werden. • Es können keine Daten auf das USB-Gerät übertragen werden. Überprüfen Sie die Speicherkapazität des Datenträgers. Löschen Sie nicht benötigte Dateien oder übertragen Sie diese auf Ihren Computer. Formatieren Sie den Datenträger im Format FAT 32. ACHTUNG: Bei der Formatierung des Datenträgers werden alle bisher auf diesem gespeicherte Daten gelöscht.
- Seite 11 BEDIENUNGSANLEITUNG technische Daten • USB-Standard: • Reichweite: bis zu 60 m • Benötigte Stromstärke: 20 mA • Umgebungstemperatur: 0 – 40 °C Die mögliche Entfernung zwischen dem USB-Gerät und dem PC hängt von der Art des verwendeten USB-Gerätes ab. USB-Maus: bis zu 100 m USB-Tastatur: bis zu 100 m USB-Drucker: bis zu 50 m USB-Kamera: bis zu 40 m...
- Seite 13 „Line-Extender“ Rallonge USB «Line-Extender» par Cat 5e jusqu’à 60m PX-3148...
- Seite 14 consignes de sécurité • Ce mode d’emploi vous permet de vous servir correctement du produit. Gardez-le précieusement afin de pouvoir le consulter à tout moment. • Ne démontez pas l’appareil, sous peine de perdre toute garantie. • N’essayez pas de réparer l’appareil vous-même. Ne le modifiez pas. Risque de blessure! • Faites attention lorsque vous manipulez votre produit. Une chute ou un coup peuvent l’abîmer. • Ne l’exposez pas à l’humidité ni à la chaleur. Ne pas recouvrir. Ne le plongez pas dans l’eau. • Maintenez hors de portée des enfants. Ce produit n’est pas un jouet. ATTENTION: N’utilisez l’appareil que comme indiqué...
- Seite 15 moDE D‘EmpLoI conseil important concernant le recyclage Cet appareil électronique ne doit PAS être jeté dans la poubelle de déchets ménagers. Pour l’enlèvement approprié des déchets, veuillez vous adresser aux points de ramassage publics de votre municipalité. Les détails concernant l’emplacement d’un tel point de ramassage et des éventuelles restrictions de quantité existantes par jour/mois/année ainsi que sur des frais éventuels de collecte sont disponibles dans votre municipalité.
- Seite 16 chère cliente, cher client, Nous vous remercions pour l’achat de cet article rallonge USB. Afin d’utiliser au mieux votre nouvel appareil, veuillez lire attentivement ce mode d’emploi et respecter les consignes et astuces suivantes. Branchez le connecteur USB de la rallonge dénommé „S“ sur un port USB de votre ordinateur. Branchez ensuite un câble réseau Cat 5e sur la box. A l’autre extrémité du câble, branchez le convertisseur USB dénommé „R“. Vous pouvez branchez n’importe quel appareil USB sur ce port.
- Seite 17 moDE D‘EmpLoI Dépannage concernant le branchement des périphériques USB • Le périphérique USB n’est pas reconnu. Vérifiez que l’appareil soit allumé. Vérifiez que votre ordinateur respecte les conditions requises. Si la fenêtre ne s’ouvre pas automatiquement au branchement d’une mémoire USB, ouvrez le nouveau lecteur amovible via le Poste de travail. Débranchez le périphérique, redémarrez le système d’exploitation et rebranchez le périphérique.
- Seite 18 directement sur un port USB à l’arrière du PC. Si vous utilisez une carte d’extension PCI avec plusieurs ports USB, préférez le branchement direct sur un des ports de la carte mère. 10. Vérifiez que l’appareil soit branché dans le même port USB que lors de l’installation. 11. Désinstallez les pilotes et réinstallez-les. 12. Vérifiez que le port USB utilisé fonctionne bien. 13. Vérifiez que les ports USB soient activés dans le BIOS. 14. Désactivez la fonction Legacy-USB si votre BIOS le permet.
- Seite 19 moDE D‘EmpLoI • Windows tente de réinstaller le matériel à chaque nouveau branchement. Vérifiez avoir installé les bons pilotes. Vérifiez avoir branché le périphérique dans le même port USB que celui utilisé pour l’installation. Désinstallez et réinstallez les pilotes. • Les transferts de données sont lents. Vérifiez que vous effectuez un seul transfert à...
- Seite 20 ATTENTION: Le formatage du lecteur entraîne une perte irréversible des données qui étaient contenues.
- Seite 21 moDE D‘EmpLoI Données techniques • Standard USB: • Portés: jusqu’à 60 m • Intensité requise: 20 mA • Température de fonctionnement: 0 – 40 °C La distance par rapport au PC dépend cependant du type d’appareil USB. Souris USB: jusqu’à 100 m Clavier USB: jusqu’à 100 m Imprimante USB: jusqu’à 50 m Caméra USB: jusqu’à 40 m Clé USB: jusqu’à 40 m...