Imperial DABMAN 2 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Inhaltszusammenfassung für Imperial DABMAN 2
- Seite 1 Bedienungsanleitung Operating Manual DABMAN 2 www.telestar.de...
- Seite 2 Bedienungsanleitung...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
7. MENÜ ................... 31 7.1 DAB/DAB+ Programmliste aufrufen ........ 32 7.2 Modusauswahl ................33 7.3 Einstellungen ................. 34 8. FEHLERBEHEBUNG ..............38 9. TECHNISCHE DATEN............. 39 10. ENTSORGUNGSHINWEIS ..........40 11. SERVICE UND SUPPORT ..........41 12. KENNZEICHNUNG ............... 42 DABMAN 2... -
Seite 4: Vorwort
1. VORWORT Vielen Dank, dass Sie sich für den IMPERIAL DABMAN 2 entschieden haben. Wenn Sie den DABMAN 2 zum ersten Mal verwenden, lesen Sie bitte diese Anweisungen sorgfältig durch, und bewahren Sie diese für zukünftige Gelegenheiten zum Nachschlagen auf. Nur wenn Sie die Anweisungen befolgen, können Sie optimal die volle Funktionsvielfalt des Gerätes... -
Seite 5: Sicherheitshinweise
Sie es wieder in Betrieb nehmen. • Beachten Sie bitte, dass die Stromquelle leicht zugänglich ist. • Knicken oder quetschen Sie keine Kabelverbindungen. • Wenn das Netzkabel beschädigt ist, müssen Sie das Radio von Fachpersonal reparieren lassen bevor Sie es erneut verwenden. DABMAN 2... - Seite 6 2. SICHERHEITSHINWEISE • Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt das Radio benutzen. • Überlassen Sie Wartungsarbeiten stets qualifiziertem Fachpersonal. Andernfalls gefährden Sie sich und andere. • Trennen Sie bei Betriebsstörungen das Radio von der Stromquelle. • Bezug von Ersatzteilen nur beim Hersteller. •...
- Seite 7 Störung mit einem medizinischen Gerät verursacht, schalten Sie bitte das Radio umgehend aus. Kleinteile Bitte bewahren Sie das Radio immer außerhalb der Reich- weite von Kleinkindern auf, da einige Teile des Radios beim versehentlichen Verschlucken zur Erstickung führen könnte. DABMAN 2...
-
Seite 8: Lieferumfang
Temperaturschwankungen oder Feuchtigkeit aus. 3. LIEFERUMFANG Bitte überprüfen Sie vor der ersten Betriebnahme den Lieferumfang auf Vollständigkeit. Die im Lieferumfang enthaltenen Komponenten sind: 1 DABMAN 2 2 USB Ladekabel 3 Audio Kabel 3,5 mm Klinke - Klinke 4 Wurfantenne 5 In Ear Kopfhörer... - Seite 9 3. LIEFERUMFANG Bedienungsanleitung Operating Manual DABMAN 2 www.digitalbox.de DABMAN 2...
-
Seite 10: Abbildungen
4. ABBILDUNGEN Display Menü Taste Drücken Sie diese Taste um das Menü des Gerätes aufzurufen. Lautstärke+ / FM Transmitter/Navigation auf Drücken Sie diese Taste kurz um die Lautstärke zu erhöhen. Halten Sie die Taste gedrückt um den FM Trans- mitter zu aktivieren/deaktivieren. Navigieren Sie im Menü... - Seite 11 4. ABBILDUNGEN Micro USB Ladebuchse Verbinden Sie hier das im Lieferumfang enthaltenen USB Ladekabel. Micro SD Kartenleser Setzen Sie hier bei Bedarf eine Micro SD Karte mit MP3 Musikdateien ein. DABMAN 2...
-
Seite 12: Erste Inbetriebnahme
5. ERSTE INBETRIEBNAHME Laden des Gerätes Vor der ersten Inbetriebnahme empfehlen wir, das Gerät für ca. 2 Stunden aufzuladen. Verbinden Sie das Gerät mit dem im Lieferumfang enthaltenen USB Ladekabel mit einer USB Stromversorgung, z.B. an einem PC, an einem USB Ladegerät oder an einem Notebook. - Seite 13 5. ERSTE INBETRIEBNAHME Einschalten Halten Sie den EIN/AUS Schalter (7) an der Seite des Gerätes gedrückt. Das Gerät startet. Sprachauswahl Wählen Sie im nächsten Schritt die Menüsprache aus und bestätigen Sie die Eingabe mit OK. DABMAN 2...
- Seite 14 5. ERSTE INBETRIEBNAHME Nach erfolgter Eingabe startet automatisch ein Sendesuchlauf. Hinweis: Die Sendersuche erfolgt in der ersten Inbetriebnahme im DAB+ Modus. Um eine Suche im analogen UKW Bereich durchzuführen lesen Sie bitte Kapitel 5.6. Die im Suchlauf gefundenen Sender werden automatisch abgespeichert.
-
Seite 15: Bedienung
(Bitte lesen Sie dazu auch Kapitel 6.9.) Dieses Symbol zeigt den Akku - Ladestand an. Zeigt die akutelle Uhzeit. Dieses Symbol ist rot, wenn der ausgewählte Sender bereits in einer Favoriten Preset Liste abgelegt ist. Sendername Titel und Name des Interpreten DABMAN 2... -
Seite 16: Senderauswahl
6. BEDIENUNG Das Display zeigt Ihnen folgende Informationen im MP3 Modus Aktueller MP3 Status. Zeigt den Fortschritt des aktuelle laufenden Titels Name des Interpreten Name des Titels Name des Albums Zeigt den aktuellen Wiedergabe Status Zeigt den aktuell gewählten Wiedergabe Modus 6.2 Senderauswahl Über die Senderauswahltasten können Sie einen im Such- lauf gefundenen Radiosender auswählen. -
Seite 17: Lautstärke
Über die Lautstärketasten können Sie die Lautstärke erhöhen oder verringern. 6.4 Wechsel der Empfangsart Um zwischen der Empfangsart UKW und DAB+ zu wechseln gehen Sie wie folgt vor: Drücken Sie die Taste. Wählen Sie den gewünschten Radio Modus durch drücken der Tasten +/- DABMAN 2... -
Seite 18: Mp3 Modus
6. BEDIENUNG 6.5 MP3 Modus Der DABMAN 2 hat einen Micro SD Kartenleser. Bei einge- setzer SD Karte mit MP3 Musikdateien können diese über das Gerät wiedergegeben werden. Um in den MP3 Modus zu gelangen, gehen Sie bitte wie folgt vor: Drücken Sie die... - Seite 19 6. BEDIENUNG Normal Play Modus Wiederholung Wiederholung 1 Titel Zufallswiedergabe Alle wiederholen Zufallswiedergabe alle DABMAN 2...
-
Seite 20: Navigation
6. BEDIENUNG 6.6 Navigation Anwahl eines MP3 Ordners/Album/Datei auf der Micro SD Karte. Drücken Sie die Taste MENU während ein MP3 Titel läuft. Wählen Sie anschließend die Fuktion Datei Liste an. Es wird Ihnen nun die verfügbaren Ordner Alben und Interpreten angezeigt. - Seite 21 Titel anzuwählen. Vorheriger Titel Nächster Titel Wechsel MP3/Radio Modus Um vom MP3 Modus zurück in den Radio Empfangsmodus zu gelangen, drücken Sie die ▶ Taste für 3 Sekunden 3 Sekunden gedrückt halten DABMAN 2...
-
Seite 22: Dab Stationen Suchen
6. BEDIENUNG oder drücken Sie die Taste während ein MP3 Titel läuft. Drücken Sie anschließend die Taste ▶▶ und wählen Sie danach den Radio Modus aus. 6.7 DAB Stationen suchen Sie können jederzeit einen neuen DAB Sendersuchlauf durchführen. Dies kann z.B. dann erforderlich sein, wenn Sie Ihren Standort wechseln und in eine Region mit veränderter Frequenzbelegung kommen. -
Seite 23: Bluetooth Verbindung Einrichten
6.8 Bluetooth Verbindung einrichten Sie können eine Bluetooth Verbindung zu einem Audio Ausgabegerät, wie z.B. Bluetooth Laufsprecher, Kopfhörer, Autoradio etc. einrichten, um die vom DABMAN 2 emp- fangenen Radiosignale oder MP3 Musikdateien an einem Ausgabegerät wiederzugeben. Aktivieren Sie dazu den Bluetooth Modus an dem Gerät, mit dem eine Verbindung zum DABMAN 2 hergestellt werden soll. - Seite 24 Hinweis: Bei einigen Geräten kann es zu Abfrage eines PIN Codes kommen, wenn diese Geräte gegen Fremdzugriff geschützt wurden. In diesem Fall müssen Sie die PIN am DABMAN 2 eingeben um eine Verbindung herstellen zu können. (Optionally) Entering PIN code...
- Seite 25 Wenn der PIN Code nicht richtig eingegeben wurde, kommt die PIN Abfrage erneut. Bluetooth Status Anzeige Nachdem ein Bluetooth Gerät ausgewählt wurde, versucht der DABMAN 2 eine Verbindung zu diesem Gerät herzustel- len. Wird diese Verbindung erfolgreich aufgebaut, leuchtet die Bluetooth Status Anzeige dauerhaft. DABMAN 2...
- Seite 26 6. BEDIENUNG Bluetooth aus Bluetooth an Bluetooth gekoppelt Hinweis: Wenn eine Bluetooth Verbindung zu einem Gerät aktiv ist, wird aus dem Kopfhörer Ausgang kein Signal ausgegeben. Um das Signal am Kopfhörer Ausgang zu erhalten, deaktivie- ren Sie bitte den Bluetooht Modus. Drücken Sie dazu die Taste und wählen Sie “Setting”...
-
Seite 27: Fm Transmitter
6. BEDIENUNG 6.9 FM Transmitter Der DABMAN 2 verfügt neben der Bluetooth Funktion über einen FM Transmitter. Damit haben Sie die Möglichkeit, das empfangene Digitalradio DAB+ oder MP3 Dateien auf ein analoges UKW Radio zu übertragen. Diese Anwendung ist dann sinnvoll, wenn Sie z.B im Auto digitales Radio empfangen möchten,... - Seite 28 Menüpunkt Benutzerdefiniert manuell eine Frequenz innerhalb des UKW Bereichs ein. Stellen Sie an dem zu empfangenden UKW Radio (z.B. einem Autoradio) die von Ihnen am DABMAN 2 gewählte Frequenz ein. Wenn die von Ihnen augewählte Frequenz durch eine Radiostation schon belegt ist, wählen Sie bitte eine andere Frequenz aus.
- Seite 29 6. BEDIENUNG FM Transmitter ausschalten Um den FM Transmitter auszuschalten, drücken Sie die Taste + for 3 seconds. oder drücken Sie , dann wählen Sie “Setting” ▹ “FM Trans- mitter” ▹ “Off”. DABMAN 2...
-
Seite 30: Radiostationen Abspeichern
6. BEDIENUNG 6.10 Radiostationen abspeichern Drücken Sie die Taste ▶ für 3 Sekunden während ein Radiosender angewäht ist. Dadurch wird der laufende Radio- sender abgespeichert. Drücken Sie die Taste um das Menü des Gerätes zu öffnen. Wählen Sie “Preset List” um in die Programmliste zu gelangen. -
Seite 31: Menü
Menü des Gerätes zu gelangen. Kanal Liste Modus Auswahl Einstelungen DAB/DAB+/FM, Kanalspeicher Liste Drücken Sie im MP3 Betrieb die Taste um in das MP3 Menü zu gelangen. MP3 Datei Liste Modus Auswahl Einstellungen DAB/DAB+/FM, MP3 Wiedergabe Modus DABMAN 2... -
Seite 32: Dab/Dab+ Programmliste Aufrufen
7. MENÜ 7.1 DAB/DAB+ Programmliste aufrufen Drücken Sie die Taste Wählen Sie „Channel Liste“ um die DAB/DAB+ Kanalliste aufzurufen. Wählen Sie einen gewünschten Sender aus und drücken die die Taste ▶ . Drücken Sie die Taste um die Kanalliste zu verlassen. Preset Kanalliste Drücken Sie die Taste Wählen Sie “Preset”... -
Seite 33: Modusauswahl
7. MENÜ 7.2 Modusauswahl Drücken Sie die Taste um das Menü aufzurufen. Wählen Sie unter Mode den Betriebsmodus des Gerätes aus. DABMAN 2... -
Seite 34: Einstellungen
7. MENÜ 7.3 Einstellungen Drücken Sie die Taste um das Menü des Gerätes aufzurufen. Wählen Sie den Menüpunkt Einstellungen aus. Über die Taste können Sie das Menü wieder verlassen. Einstellungen für DAB/DAB+/FM Channel Scan Bluetooth FM Transmitter Audio Service Following Sleep Timer Language System... - Seite 35 Signal senderseitig zur Verfügung steht. Sleep mode Setzen Sie hier bei Bedarf einen Sleep Timer, der das Gerät nach einer bestimmten Zeit (15, 30, 60 Minuten) automatisch abschaltet Sprache Wählen Sie hier zwischen der Menüsprache Englisch und Deutsch DABMAN 2...
- Seite 36 7. MENÜ System Reset All: Setzt alle Werte wie Kanäle und Einstellungen in den Auslieferungszustand zurück. Information: Zeigt Informationen zur Serien Nummer und zum aktuellen Firmware Stand des Gerätes. Firmware Update: Über die USB Schnittstelle haben Sie die Möglichkeit, die Betriebssoftware Ihres Radios zu aktualisieren, die, sofern erforderlich, auf www.digitalbox.de zum Download bereit steht.
- Seite 37 7. MENÜ Das Gerät wird als Wechseldatenträger am Computer erkannt. Kopieren Sie das Firmware Image auf den DABMAN 2. Trennen Sie anschließend die USB Verbindung. Rechtsklicken Sie dazu unter Windows auf den DABMAN 2 Datenträger und wählen Sie Eject. Klicken Sie unter MAC OS X oder Linus auf das Eject Symol um den Datenträger sicher zu entfernen.
-
Seite 38: Fehlerbehebung
Frequenz. Stellen Sie den FM Trans- ter Ton über UKW mitter auf eine andere Frequenz ein und wechseln Sie am UKW Radio des Empfängers ebenfalls zu dieser Frequenz. Überprüfen Sie, ob die FM Transmit- terfunktion am DABMAN 2 aktiviert ist. Bedienungsanleitung... -
Seite 39: Technische Daten
Buetooth 2.1 Kompatibel mit A2DP Komponenten Frequenzbereich FM Transmitter 87,5- 108,0 MHz Akku Lipolymer 3,7V 420 mAh Spannungs- versorgung 5V 300mA über Micro USB Port Abmessungen 45mm x 92mm x 11mm Gewicht 35 g Betriebstemperatur C - 40 DABMAN 2... -
Seite 40: Entsorgungshinweis
10. ENTSORGUNGSHINWEIS Die Verpackung Ihres Gerätes besteht ausschließlich aus wiederverwertbaren Materialien. Bitte führen Sie diese entsprechend sortiert wieder dem “Dualen System” zu. Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushalts-abfall entsorgt werden, sondern muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektro- nischen Geräten abgegeben werden. -
Seite 41: Service Und Support
02676 / 95 20 101 oder per Mail unter: service@telestar.de Falls Ihnen an der Service Hotline nicht weitergeholfen werden kann, schicken Sie Ihr DABMAN 2, möglichst in der original Verpackung, aber unbedingt transportsicher verpackt, an folgende Adresse: TELESTAR - DIGITAL GmbH... -
Seite 42: Kennzeichnung
Ihr Gerät trägt das CE-Zeichen und erfüllt alle erforderlichen EU-Normen. Hiermit erklärt die TELESTAR DIGITAL GmbH, dass sich das Gerät IMPERIAL DABMAN 2 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen befindet. Die Konformitätserklärung für dieses Produkt erhalten Sie auf: www.telestar.de/de_DE/Konformitaetserklaerung/352-... - Seite 43 DABMAN 2...
- Seite 44 Operating Manual DABMAN 2 www.digitalbox.de...