Verwandte Anleitungen für Bartec Lumen X4 Typ B7-A2P4 serie
Inhaltszusammenfassung für Bartec Lumen X4 Typ B7-A2P4 serie
- Seite 1 ATEX / IECEx Zone 2 und 22 CSA Class I Division 2 Lumen X4 Benutzerhandbuch 4,3" Industrie Mobile Computer Typ B7-A2P4-../..
- Seite 3 Revision 0 / Stand: 23 März 2016 Vorbehalt: Technische Änderungen behalten wir uns vor. Änderungen, Irrtümer und Druckfehler begründen keinen Anspruch auf Schadensersatz. Inhalt Seite Deutsch 1-70 BARTEC GmbH Kontakt: Max-Eyth-Straße 16 Telefon: +49 7931 597-0 Service-mobilecomputing@bartec.de Download: 97980 Bad Mergentheim...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
4,3” Industrie Mobile Computer - Lumen X4 Inhalt Typ B7-A2P4-.…/…….. Grundlegende Sicherheitshinweise ..........................1 Hinweise zu diesem Benutzerhandbuch ....................1 1.1.1 Sprachen ..............................2 1.1.2 Änderungen im Dokument ........................2 1.1.3 Marken ..............................2 Umgang mit dem Produkt ........................2 Bestimmungsgemäße Verwendung ...................... - Seite 6 4,3” Industrie Mobile Computer - Lumen X4 Inhalt Typ B7-A2P4-.…/…….. Betrieb ..................................... 30 Endkontrolle ............................30 Pflege und Reinigung ..........................30 6.2.1 Pflege ..............................30 6.2.2 Reinigung ............................... 30 6.2.3 Geeignete Materialien ..........................31 Bedienung, Empfehlungen und Anforderungen ..................32 6.3.1 Grundlegende Sicherheits- und Gesundheitsschutzanforderungen ............
- Seite 7 -leer-...
-
Seite 8: Grundlegende Sicherheitshinweise
Abbildungen übernehmen. Die Firma BARTEC GmbH behält sich vor, jederzeit technische Änderungen durchzuführen. Die Firma BARTEC GmbH ist in keinem Fall verantwortlich oder haftbar für indirekte Schäden oder Folgeschäden, die durch den Gebrauch, Einsatz oder Anwendung dieses Benutzerhandbuches entstehen. -
Seite 9: Sprachen
1.1.2 Änderungen im Dokument BARTEC behält sich das Recht vor, den Inhalt des vorliegenden Dokuments ohne Mit- teilung zu ändern. Für die Richtigkeit der Informationen wird keine Garantie übernommen. Im Zweifelsfall gelten die deutschen Sicherheitshinweise, da es nicht möglich ist, Fehler bei Übersetzung oder Drucklegung auszuschließen. -
Seite 10: Nichtbestimmungsgemäße Verwendung
4,3” Industrie Mobile Computer - Lumen X4 Grundlegende Typ B7-A2P4-.…/…….. Sicherheitshinweise Es wird ausschließlich in Kombination mit Betriebsmitteln verwendet, die den Anforderungen an die Überspannungskategorie I entsprechen. Die zulässigen Betriebsdaten des eingesetzten Gerätes sind zu beachten. 1.3.2 Nichtbestimmungsgemäße Verwendung Jede andere Verwendung ist nicht bestimmungsgemäß und kann zu Schäden und Unfällen führen. -
Seite 11: Wartung
Grundlegende 4,3” Industrie Mobile Computer - Lumen X4 Sicherheitshinweise Typ B7-A2P4-.…/…….. 1.6.1 Wartung Bei sachgerechtem Betrieb, unter Beachtung der Montagehinweise und Umgebungs- bedingungen ist keine ständige Wartung erforderlich. Siehe hierzu Kapitel „Wartung, Inspektion, Reparatur“. 1.6.2 Inspektion Gemäß EN/IEC 60079-17 und EN/IEC 60079-19 ist der Betreiber elektrischer Anlagen in explosionsgefährdeten Bereichen verpflichtet, diese durch eine Elektrofachkraft auf ihren ordnungsgemäßen Zustand prüfen zu lassen. -
Seite 12: Mitgeltende Unterlagen - Dokumentationssatz
Katastrophenfälle durch Fremdkörpereinwirkung und höhere Gewalt. − Die Firma BARTEC gewährt auf die Industrie Mobile Computer (Ausnahme: Akku ½ Jahr) eine Garantiezeit von drei Jahren ab Auslieferungsdatum Werk Bad Mergentheim. Die Garantiezeit für Zubehör beträgt 1 Jahr ab Auslieferungsdatum Werk Bad Mergentheim. -
Seite 13: Begriffserklärung
Grundlegende 4,3” Industrie Mobile Computer - Lumen X4 Sicherheitshinweise Typ B7-A2P4-.…/…….. 1.10 Begriffserklärung In der Dokumentation werden folgende Abkürzungen verwendet. Non Incendive / nicht funkend => wird als Überbegriff für die Ausführung Zone 2 und Division 2 verwendet Lumen X Steht für die gesamte explosionsgeschützte Produktreihe 1.11 Konfiguration... -
Seite 14: Produktbeschreibung
Lumen X4 Die Industrie Mobile Computer „Lumen X4“ sind robuste mobile Computer, die für den Gebrauch in Industrieumgebungen ausgelegt sind und von BARTEC speziell für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen entwickelt wurden. Der Industrie Mobile Computer „Lumen X4“ basiert auf einem ARM Cortex-A7 Quad Core- Prozessor, der mit 1,5 GHz getaktet ist. - Seite 15 4,3” Industrie Mobile Computer - Lumen X4 Produktbeschreibung Typ B7-A2P4-.…/…….. Position Bezeichnung Beschreibung Hörmuschel Zur Verwendung bei Telefongesprächen Barcode- Barcode-Scanfenster (verwandelt sich in eine Scanfenster schwarze Linse, wenn kein Barcode gescannt wird) Webcam 2 MP zur Aufnahme von Frontansicht-Bildern und zur Verwendung bei Videoanrufen Näherungssensor Die Näherungsfunktion wird bei Near Field Proximity-...
-
Seite 16: Verwendungszweck
4,3” Industrie Mobile Computer - Lumen X4 Produktbeschreibung Typ B7-A2P4-.…/…….. Rückansicht Position Bezeichnung Beschreibung Lautsprecher Audioausgang für Musik und Video Die Handschlaufe wird mit einer Schlaufe an Öse für Handschlaufe der dafür vorgesehenen Öse angebracht Verwendung als Blitzlicht 8 MP-Kamera mit Zur Aufnahme von Fotos und Videos Autofokus und LED-Blitz Akku... -
Seite 17: Technische Daten
4,3” Industrie Mobile Computer – Lumen X4 Technische Daten Typ B7-A2P4-.…/…….. Technische Daten Explosionsschutz NI ATEX Zone 2 und 22 B7-A2P4-.…/…….. Lumen X4 Kennzeichnung II 3G Ex ic IIC T5 Gc II 3D Ex ic IIIB T100°C Dc -20 °C ≤ Ta ≤ +50 °C Prüfbescheinigung EPS 16 ATEX 1 039 X Normen... -
Seite 18: Angewandte Normen
4,3” Industrie Mobile Computer – Lumen X4 Technische Daten Typ B7-A2P4-.…/…….. Angewandte Normen Explosionsschutz EN 60079-0:2012 + Explosionsgefährdete Bereiche - Teil 0: Betriebsmittel - Allgemeine Anforderungen A11:2013 Explosionsgefährdete Bereiche - Teil 11: EN 60079-11:2012 Geräteschutz durch Eigensicherheit "i" Explosionsgefährdete Bereiche - Teil 0: IEC 60079-0:2011 Betriebsmittel - Allgemeine Anforderungen Explosionsgefährdete Bereiche - Teil 11:... -
Seite 19: Merkmale
4,3” Industrie Mobile Computer – Lumen X4 Technische Daten Typ B7-A2P4-.…/…….. Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) Elektromagnetische Verträglichkeit und Funkspektrumange- EN 300 440-1 legenheiten (ERM) - Funkanlagen mit geringer Reichweite - V1.6.1:2010 Funkgeräte zum Betrieb im Frequenzbereich von 1 GHz bis 40 GHz - Teil 1: Technische Kennwerte und Prüfverfahren Elektromagnetische Verträglichkeit und Funkspektrumange- legenheiten (ERM) - Funkanlagen mit geringer Reichweite - EN 300 440-2... -
Seite 20: Physikalische Merkmale
4,3” Industrie Mobile Computer – Lumen X4 Technische Daten Typ B7-A2P4-.…/…….. Anwendungs-verfügbarkeit Google App Store ist vorinstalliert Software Entwicklung Eigenentwicklung möglich mit Standard Android SDK von Google. Zusätzlich stehen das OS Image, SDK und Treiber als Download zur Verfügung. 3.3.2 Physikalische Merkmale Abmessungen in mm/in 132,7 x 82 x 25,7 mm... -
Seite 21: Sprach- Und Datenübertagung Wi-Fi (Wireless Lan)
4,3” Industrie Mobile Computer – Lumen X4 Technische Daten Typ B7-A2P4-.…/…….. 3.3.4 Sprach- und Datenübertagung Wi-Fi (Wireless LAN) Wi-Fi-Verbindungen werden mit Hilfe des ARM® Cortex™-A7 Quad Core 1.5 GHz Prozessors realisiert. WLAN Funkmodul IEEE 802.11a/b/g/n Funkstandard IEEE802.11a: bis zu 54 Mbit/Sek. Datenrate IEEE802.11b: bis zu 11 Mbit/Sek. -
Seite 22: Barcode-Erfassung (Optional)
4,3” Industrie Mobile Computer – Lumen X4 Technische Daten Typ B7-A2P4-.…/…….. 3.3.8 Barcode-Erfassung (optional) Die maximale Lesereichweite der Scan Engine ist abhängig von dem verwendeten Barcode-Typ, der Druckqualität und der Modulbreite (in mil). 1 verfügbare Scan Engine 1D/2D Imager (SE4500 von Zebra) möglich 3.3.8.1 1D/2D Imager (SE4500 von Zebra) -
Seite 23: Dekodier-Bereich
4,3” Industrie Mobile Computer – Lumen X4 Technische Daten Typ B7-A2P4-.…/…….. 3.3.10 Dekodier-Bereich 3.3.11 RFID Die maximalen Lese-/Schreibbereiche der RFID-Leser hängen von verschiedenen Umgebungsbedingungen ab, z. B.: Transponder (Tag), Größe Im Tag verwendet Antenne (Größe, Bauform …) Montageort (Metall, Holz oder anderer Untergrund) Umgebungsbedingungen Magnetische Einflüsse von außen Temperatur... -
Seite 24: Akku
Akkus oder beschädigte Akkus gefährden Explosionsschutz. In explosionsgefährdeten Bereichen besteht Lebensgefahr! Nur Original-Zubehör von BARTEC/Winmate verwenden. Den Akku nicht öffnen, zerlegen, mit spitzen Gegenständen durchstechen oder quetschen. Den Industrie Mobile Computer „Lumen X4“ nicht in Bereichen zurücklassen oder ... -
Seite 25: Externe Schnittstellen
Die externen Schnittstellen „Micro USB Typ B (OTG Host, Datenaustausch und laden), Pogo Pin (laden in Docking Station)“ dürfen nur außerhalb des explosions- gefährdeten Bereichs verwendet werden mit vom Hersteller spezifiziertem Zubehör. Nur Original-Zubehör von BARTEC/Winmate verwenden. Produktkennzeichnung Technische Änderungen vorbehalten. - Seite 26 4,3” Industrie Mobile Computer – Lumen X4 Technische Daten Typ B7-A2P4-.…/…….. Seriennummmer Typenschild Laserwarnung Nur bei Geräten mit eingebautem 1D/2D Imager Warnung IMEI Nummer Nur bei Geräten mit eingebautem 3.75G Modul Typenschild SIM-Kartensteckplatz Mikro-SD-Kartensteckplatz Akku-Typ B7-A2Z0-0034 Frontseite Rückseite Technische Änderungen vorbehalten. DE 19/70 03/2016...
-
Seite 27: Laser Warnhinweise
4,3” Industrie Mobile Computer – Lumen X4 Technische Daten Typ B7-A2P4-.…/…….. Laser Warnhinweise Die zugängliche Laserstrahlung liegt im sichtbaren Spektralbereich (630 nm bis 680 nm). Sie ist bei kurzzeitiger Einwirkungsdauer (bis 0,25 s) ungefährlich - und zwar auch für das Auge. Anmerkung: Bei Lasereinrichtungen der Klasse 2 ist das Auge bei zufälliger kurzzeitiger Einwirkung der Laserstrahlung, d. -
Seite 28: Transport Und Lagerung
Ersetzen Sie den Akku, wenn sich seine Betriebszeit erheblich verkürzt hat. Die Standardgarantiezeit für alle BARTEC Akkus beträgt ein halbes Jahr, wobei es unerheblich ist, ob der Akku separat erworben wurde oder im Lieferumfang des Industrie Mobile Computers enthalten war. -
Seite 29: Inbetriebnahme
1 x USB-Kabel (Typ A auf Mikro Typ B) − 1 x Kurzanleitung mit Sicherheitshinweisen − 5.1.1 Zubehör optional Zugelassenes Zubehör von BARTEC für den Ex-Bereich: Ersatz-Akku, Handschlaufe − Für den Nicht-Ex-Bereich: USB Netzadapter für EU, UK, US und AUS −... -
Seite 30: Voraussetzungen Im Explosionsgefährdeten Bereich
4,3” Industrie Mobile Computer - Lumen X4 Inbetriebnahme Typ B7-A2P4-.…/…….. Akkuladestation − Fahrzeug-Ladeadapter (Eingang 12 V DC, Ausgang USB Typ A) − Lade-Docking-Station Fahrzeug − Mobile Power Station − Trageschlaufe − Leder-Schutztasche mit Displayschutz und Schultergurt − Bluetooth Drucker − Voraussetzungen im explosionsgefährdeten Bereich Lumen X4 Der Industrie Mobile Computer „Lumen X4“... -
Seite 31: Umgang Mit Dem Zubehör
Inbetriebnahme Typ B7-A2P4-.…/…….. Zubehör Zubehör nur außerhalb des explosionsgefährdeten Bereichs installieren bzw. − austauschen. Ausschließlich Zubehör verwenden, das von BARTEC für diesen Zweck getestet − bzw. zertifiziert ist. Der Endbenutzer kann SIM-Karte, Micro-SD-Karte, Handgurt, und Displayschutzfolie − selbst tauschen. Umgang mit dem Zubehör GEFAHR Nicht zertifiziertes Zubehör gefährdet den Explosionsschutz. -
Seite 32: Sim-Karte Und Micro-Sd-Karte Einsetzen
4,3” Industrie Mobile Computer - Lumen X4 Inbetriebnahme Typ B7-A2P4-.…/…….. 5.4.1 SIM-Karte und Micro-SD-Karte einsetzen ACHTUNG Beschädigung der SIM/Mikro-SD-Karte durch elektrostatische Entladungen! Antistatikunterlage verwenden. Ordnungsgemäße Erdung des Bedieners. Maximal werden 32 GB unterstützt. Vorgehensweise: Die SIM-Karte und Micro-SD-Karte nur außerhalb des explosionsgefährdeten Bereiches installieren bzw. -
Seite 33: Akku Installieren
4,3” Industrie Mobile Computer - Lumen X4 Inbetriebnahme Typ B7-A2P4-.…/…….. 5.4.2 Akku installieren GEFAHR Die Akkuverrieglung muss in explosionsgefährdeten Bereichen geschlossen sein. Es besteht Lebensgefahr! Akkuverriegelung sorgfältig überprüfen. Vorgehensweise: Den Akku nur außerhalb des explosionsgefährdeten Bereiches installieren bzw. austauschen. 1. -
Seite 34: Industrie Mobile Computer Lumen X4 Ein- Und Ausschalten
4,3” Industrie Mobile Computer - Lumen X4 Inbetriebnahme Typ B7-A2P4-.…/…….. Mit Docking Station 1. Docking-Station an die Stromversorgung anschließen. Den Industrie Mobile Computer in die Docking-Station einsetzen, um den Ladevorgang zu starten. (Eingangsspannung/-leistung der Docking-Station: 12 V/36 W Gleichstrom.) 2. Die LED-Anzeige des Industrie Mobile Computers gibt den Ladestatus des Akkus an. 5.4.4 Industrie Mobile Computer Lumen X4 ein- und ausschalten Gerät einschalten:... -
Seite 35: Lumen X4 Auf Werkseinstellung Zurücksetzen
4,3” Industrie Mobile Computer - Lumen X4 Inbetriebnahme Typ B7-A2P4-.…/…….. 5.4.5 Lumen X4 auf Werkseinstellung zurücksetzen 1. Auf MENU (MENÜ) und dann auf System settings (Systemeinstellungen) tippen. 2. Auf Backup & reset (Sichern und zurücksetzen) tippen. 3. Auf Factory data reset (Auf Werkseinstellungen zurücksetzen) tippen. Der Benutzer kann Anwendungsdaten, WLAN-Kennwörter und andere Einstellungen auf Google-Servern sichern, indem er auf Back up my data (Meine Daten sichern) tippt. -
Seite 36: Displayschutzfolie Entfernen/Ersetzen
Installationsanleitung für die Displayschutzfolie beachten. Zum Entfernen der Displayschutzfolie keine scharfen Gegenstände verwenden! Die Displayschutzfolie kann bei BARTEC bestellt werden. Die Installationsanleitung für die Displayschutzfolie ist Bestandteil des Lieferumfangs. Displayschutzfolie Bestellnummer IECEx-, ATEX- und CSA-zertifiziert, 1 Stück... -
Seite 37: Betrieb
4,3" Industrie Mobile Computer - Lumen X4 Betrieb Typ B7-A2P4-.…/…….. Betrieb Der Bediener, der ein elektrisches System in einer explosionsgefährdeten Umgebung einsetzt, muss die zugehörige Betriebsausrüstung in ordnungsgemäßem Zustand halten, korrekt bedienen, überwachen und die erforderlichen Wartungen und Reparaturen durchführen. Vor dem Betreiben der Geräte ist zu prüfen, dass alle Komponenten und Unterlagen verfügbar sind. -
Seite 38: Geeignete Materialien
4,3" Industrie Mobile Computer - Lumen X4 Betrieb Typ B7-A2P4-.…/…….. ACHTUNG Geräte und Zubehör können bei unsachgemäßer Handhabung zerstört werden! Generell die Ladestadion von der Stromversorgung trennen. Alle Schnittstellenkontakte nur bei entferntem Akku reinigen. Den Kontakten dürfen keine Rückstände, z. B. Flusen, anhaften. ... -
Seite 39: Bedienung, Empfehlungen Und Anforderungen
4,3" Industrie Mobile Computer - Lumen X4 Betrieb Typ B7-A2P4-.…/…….. Bedienung, Empfehlungen und Anforderungen 6.3.1 Grundlegende Sicherheits- und Gesundheitsschutzanforderungen Wenden Sie sich an Ihren Gesundheits- und Sicherheitsbeauftragten vor Ort, um sicherzustellen, dass Sie mit den Sicherheitsvorschriften Ihres Unternehmens vertraut sind, die dem Schutz von Mitarbeitern am Arbeitsplatz dienen. 6.3.1.1 Ergonomische Empfehlung Folgende Empfehlungen sollte man für seine tägliche Arbeit am Arbeitsplatz... - Seite 40 4,3" Industrie Mobile Computer - Lumen X4 Betrieb Typ B7-A2P4-.…/…….. Sicherheit im Straßenverkehr Machen Sie sich während der Fahrt keine Notizen und benutzen Sie das Gerät nicht. Sich während der Fahrt eine Liste mit Besorgungen anzulegen oder das Adressbuch durchzublättern, wirkt sich negativ auf eine sichere Fahrweise aus. Im Straßenverkehr müssen Sie in erster Linie an Ihre Sicherheit und die der anderen Verkehrsteilnehmer denken.
-
Seite 41: Hinweise Für Den Gebrauch Von Drahtlosen Geräten
4,3" Industrie Mobile Computer - Lumen X4 Betrieb Typ B7-A2P4-.…/…….. Die Mobilkommunikationsbranche bittet Sie darum, beim Einsatz Ihres Geräts/Telefons der Sicherheit den Vorrang zu geben. 6.3.2 Hinweise für den Gebrauch von drahtlosen Geräten Beachten Sie sämtliche Warnhinweise, die sich auf den Gebrauch von drahtlosen Geräten beziehen. -
Seite 42: Ausstattung Von Lasergeräten
Laserstrahlung! Gefährdung für das Augenlicht! Nicht in den Laserstrahl blicken. Mit Lasern ausgestattete Geräte von BARTEC/Winmate erfüllen die Richtlinien: IEC 60825-1:2007 / EN 60825-1:2008-05 Class 2 (1 mW, 630-680 nm) − IEC 60825-1 / EN 60825-1: Class 1 LED Produkt (nur bei Imaging-Option, kein −... -
Seite 43: Betriebsfrequenz - Fcc Und Ic
4,3" Industrie Mobile Computer - Lumen X4 Betrieb Typ B7-A2P4-.…/…….. Länderspezifisches Roaming Dieses Gerät verfügt über die International-Roaming-Funktion (IEEE802.11d), die sicherstellt, dass das Gerät die für das jeweilige Land vorgeschriebenen Kanäle verwendet. Ad-hoc-Betrieb Der Ad-hoc-Betrieb ist beschränkt auf die Kanäle 36-48 (5150-5250 MHz). Die Verwendung dieses Bandes ist auf Innenbereiche beschränkt;... - Seite 44 4,3" Industrie Mobile Computer - Lumen X4 Betrieb Typ B7-A2P4-.…/…….. Anschluss des Geräts an eine andere Steckdose als die, an der der Empfänger − angeschlossen ist. Beratung durch den Händler oder einen Radio-/Fernsehtechniker. − Erklärung gemäß den FCC-Bestimmungen, Teil 15.21 Änderungen, die nicht ausdrücklich von der Partei genehmigt wurden, die für die Einhaltung der Bestimmungen verantwortlich ist, können das Erlöschen der Betriebsberechtigung für dieses Gerät zur Folge haben.
-
Seite 45: Elektromagnetische Felder
„international“ empfohlenen Höchstwerten für elektromagnetische Felder finden Sie in der Konformitätserklärung von BARTEC unter http://www.bartec.de/. Europa Tragbare Geräte wurden speziell für den Betrieb in unmittelbarer Körpernähe getestet. Verwenden Sie ausschließlich von BARTEC getestete und genehmigte Gürtelclips, Schutztaschen und ähnliches Zubehör, um die Einhaltung der EU-Bestimmungen sicherzustellen. USA und Kanada Erklärung zur gemeinsamen Verwendung... -
Seite 46: Betriebssystem Android 4.2 Verwenden
4,3" Industrie Mobile Computer - Lumen X4 Betrieb Typ B7-A2P4-.…/…….. Betriebssystem Android 4.2 verwenden 6.6.1 Telefon aufwecken Wenn das Telefon eine Zeitlang nicht verwendet wird, wird der Bildschirm zunächst abgeblendet und später ausgeschaltet, um den Akku zu schonen. Vorgehensweise: 1. Die Ein/Aus-Taste (a) seitlich am Gerät drücken. 2. -
Seite 47: Startbildschirm (Home) Verwenden
4,3" Industrie Mobile Computer - Lumen X4 Betrieb Typ B7-A2P4-.…/…….. 6.6.3 Startbildschirm (Home) verwenden Der Startbildschirm ist der Ausgangspunkt für den Zugriff auf alle Funktionen des Industrie Mobile Computers. Auf diesem Bildschirm werden Anwendungssymbole, Widgets, Verknüpfungen (Shortcuts) sowie weitere Funktionselemente angezeigt. Der Benutzer kann den Startbildschirm personalisieren, d. - Seite 48 4,3" Industrie Mobile Computer - Lumen X4 Betrieb Typ B7-A2P4-.…/…….. 2. Ein Menü wird geöffnet, in dem das gewünschte Element durch Tippen hinzugefügt werden kann. Elemente verschieben: 1. Auf das zu verschiebende Element tippen und das Element halten, bis die Funktion zum Verschieben verfügbar ist.
- Seite 49 4,3" Industrie Mobile Computer - Lumen X4 Betrieb Typ B7-A2P4-.…/…….. 2. Das zu entfernende Element auf das Entfernen-Symbol ziehen. Sobald zu entfernende Element (c) rot dargestellt wird, den Finger vom Bildschirm nehmen. Das zu entfernende Element ist entfernt. Andere Bereiche des Startbildschirms anzeigen Erweiterungen des Startbildschirms bieten zusätzlichen Platz für Apps, Verknüpfungen und andere Elemente.
- Seite 50 4,3" Industrie Mobile Computer - Lumen X4 Betrieb Typ B7-A2P4-.…/…….. Benach- Geben an, dass eine Nachricht empfangen wurde richtigungs- Neue E-Mail-Nachricht Eingehender Anruf symbole Neue Text- oder Verpasster Anruf Multimedia-Nachricht Lautsprechfunktion ist Alarm ist eingestellt aktiviert Mikrofon ist stumm Anstehende Events geschaltet Daten werden Daten werden...
-
Seite 51: Bildschirmtastatur Verwenden
4,3" Industrie Mobile Computer - Lumen X4 Betrieb Typ B7-A2P4-.…/…….. 6.6.5 Bildschirmtastatur verwenden Der Benutzer kann über die Bildschirmtastatur Text eingeben. Bei einigen Anwendungen wird die Bildschirmtastatur automatisch gestartet. In anderen Anwendungen muss der Benutzer ein Textfeld berühren, in das er Text eingeben möchte, um die Bildschirmtastatur aufzurufen. -
Seite 52: Text Bearbeiten
4,3" Industrie Mobile Computer - Lumen X4 Betrieb Typ B7-A2P4-.…/…….. 6.6.6 Text bearbeiten Text auswählen 1. Doppelt auf den auszuwählenden Text tippen. 2. Auf tippen, um den gesamten Text auszuwählen, der angezeigt wird. Der ausgewählte Text wird blau markiert und am Anfang und Ende von zwei blauen Cursorn umschlossen. -
Seite 53: Anzeigeeinstellungen Vornehmen
4,3" Industrie Mobile Computer - Lumen X4 Betrieb Typ B7-A2P4-.…/…….. 6.6.7 Anzeigeeinstellungen vornehmen In den Anzeigeeinstellungen können die Helligkeit sowie weitere Bildschirmeinstellungen konfiguriert werden. 1. Auf MENU (MENÜ) und dann auf System settings (Systemeinstellungen) tippen. 2. Auf Display (Anzeige) tippen. Im Bereich DEVICE (GERÄT) werden die folgenden Optionen angeboten: Brightness (Helligkeit) Bildschirmhelligkeit einstellen... -
Seite 54: Sprache Und Tastatur Einstellen
4,3" Industrie Mobile Computer - Lumen X4 Betrieb Typ B7-A2P4-.…/…….. 6.6.10 Sprache und Tastatur einstellen Über die Einstellungen für Sprache und Tastatur kann die Sprache für den Text auf dem Telefon und für die Konfiguration der Bildschirmtastatur (einschließlich der Wörter, die dem Wörterbuch hinzugefügt werden) ausgewählt werden. -
Seite 55: Usb-Debugging-Einstellung
4,3" Industrie Mobile Computer - Lumen X4 Betrieb Typ B7-A2P4-.…/…….. 6.6.11 USB-Debugging-Einstellung USB-Debugging ermöglicht, dass Debugging-Tools auf einem Computer mit dem Industrie Mobile Computer über eine USB-Verbindung kommunizieren können. 1. Auf MENU (MENÜ) und dann auf System settings (Systemeinstellungen) tippen. 2. -
Seite 56: Textnachrichten
4,3" Industrie Mobile Computer - Lumen X4 Betrieb Typ B7-A2P4-.…/…….. Nummer aus der Kontaktliste auswählen 1. Auf den Launcher (Startprogramm) und dann auf Contacts (Kontakte) tippen oder auf das Telefonsymbol unten im Startbildschirm und dann auf Contacts (Kontakte) tippen. 2. Den gewünschten Kontakt auswählen und darauf tippen, um die zugehörige Nummer zu wählen. -
Seite 57: About Phone (Über Das Telefon)
4,3" Industrie Mobile Computer - Lumen X4 Betrieb Typ B7-A2P4-.…/…….. 6.6.14 About Phone (Über das Telefon) Der Bereich About Phone (Über das Telefon) enthält Informationen zum Telefon des Benutzers. Liefert Informationen über die lokale oder Online- System Update Aktualisierung des Geräts. Ruft den Statusbildschirm mit Informationen zu Akku, Status Netzwerk und Signalstärke sowie mit anderen Angaben... -
Seite 58: Datendienst Aktivieren
4,3" Industrie Mobile Computer - Lumen X4 Betrieb Typ B7-A2P4-.…/…….. 6.7.2 Datendienst aktivieren Vorgehensweise: 1. Auf MENU (MENÜ) und dann auf System settings (Systemeinstellungen) tippen. 2. Unter Wireless & networks (Drahtlos und Netzwerke) auf More… (Mehr...) und dann auf Mobile networks (Mobilfunknetze) tippen. 3. -
Seite 59: Verbindung Mit Bluetooth-Geräten
4,3" Industrie Mobile Computer - Lumen X4 Betrieb Typ B7-A2P4-.…/…….. WLAN-Netzwerk hinzufügen 1. Im WLAN-Einstellungsbildschirm die WLAN-Funktion aktivieren und auf das Plussymbol + (d) tippen. 2. Die SSID (Name) des Netzwerks (e) eingeben. Falls es sich um ein gesichertes Netzwerk handelt, auf das Sicherheitsmenü tippen (f) und den gewünschten Sicherheitstyp für das Netzwerk auswählen. -
Seite 60: Über Usb Verbinden/Trennen
4,3" Industrie Mobile Computer - Lumen X4 Betrieb Typ B7-A2P4-.…/…….. Über USB verbinden/trennen GEFAHR Nicht-zertifiziertes Zubehör gefährdet den Explosionsschutz. In explosionsgefährdeten Bereichen besteht Lebensgefahr! Die externe Schnittstellen Micro USB Typ B (OTG Host, Datenaustausch und laden) darf nur außerhalb des explosionsgefährdeten Bereichs verwendet werden mit vom Hersteller spezifiziertem Zubehör. - Seite 61 4,3" Industrie Mobile Computer - Lumen X4 Betrieb Typ B7-A2P4-.…/…….. 3. Media device (MTP) (Gerät als Mediengerät aktivieren) auswählen, um die Dateiübertragung zu bestätigen. Wenn das Industrie Tablet als USB-Speicher angeschlossen ist, gibt der Bildschirm an, dass der USB-Speicher zurzeit verwendet wird, und der Benutzer erhält eine entsprechende Benachrichtigung.
-
Seite 62: Kamera Verwenden
4,3" Industrie Mobile Computer - Lumen X4 Betrieb Typ B7-A2P4-.…/…….. 6.10 Kamera verwenden Der Industrie Mobile Computer besitzt auf der Rückseite eine 8 MP-Kamera und auf der Vorderseite eine 2 MP-Kamera, mit denen der Benutzer Fotos und Videos aufnehmen kann. Vor dem Fotografieren sollte sich der Benutzer vergewissern, dass die Linse nicht verschmutzt ist. -
Seite 63: Videos Aufnehmen
4,3" Industrie Mobile Computer - Lumen X4 Betrieb Typ B7-A2P4-.…/…….. Foto teilen Foto löschen Ein anderes Foto oder Video in der Galerie anzeigen. Nach rechts oder links wischen, um weitere Bilder anzuzeigen. 6.10.3 Videos aufnehmen Auf das Aufnahmesymbol tippen, um die Videoaufnahme zu starten. 1. -
Seite 64: Daten Mit Punkt Zu Punkt (P2P) Verbindung Übertragen
4,3" Industrie Mobile Computer - Lumen X4 Betrieb Typ B7-A2P4-.…/…….. 6.11.2 Daten mit Punkt zu Punkt (P2P) Verbindung übertragen 1. Es werden zwei Geräte benötigt die NFC fähig sind. 2. NFC am Empfangsgerät einschalten. 3. NFC im Lumen X4 wie in Kapitel 6.11.1 beschrieben einschalten. 4. -
Seite 65: Lesen / Schreib Funktion Benutzen
4,3" Industrie Mobile Computer - Lumen X4 Betrieb Typ B7-A2P4-.…/…….. Beispiel 3: Kontaktdaten 6.11.3 Lesen / Schreib Funktion benutzen Der RFID HF/NFC Reader unterstützt folgende Protokolle: ISO 14443-A (lessen) − ISO 14443-B (lessen) − ISO 15693 (lessen) − ISO 18092 (lessen/schreiben) −... -
Seite 66: 2D Imager
1. Im Google App Store vorhandene Applikation downloaden und installieren. 2. Eigenentwicklung mit Hilfe von: - Standard Google Android SDK - Produktspezifische SDK als Download auf der BARTEC Downloadpage 6.12.2 WDC – Data Capture Tool Die WDC Software ermöglicht dem Benutzer eine einfache Anwendung des Scanners. -
Seite 67: Scanner An/Aus Schalten
4,3" Industrie Mobile Computer - Lumen X4 Betrieb Typ B7-A2P4-.…/…….. 6.12.2.2 Scanner An/Aus schalten 1. WDC – Data Capture Startbildschirm “Barcode Settings“ auswählen. Der Scanner wird automatisch angeschaltet wenn das WDC – Data Capture Tool gestartet wird. 2. Der Scanner wird über das Auswahlfeld “Barcode Power Status“ an- und ausgeschaltet. -
Seite 68: Prefix / Suffix Einstellen
4,3" Industrie Mobile Computer - Lumen X4 Betrieb Typ B7-A2P4-.…/…….. 6.12.2.4 Prefix / Suffix einstellen 1. WDC – Data Capture Startbildschirm “Prefix / Suffix“ auswählen. 2. Im Menü kann eingestellt werden welche Zeichen oder Kommandos als Prefix / Suffix verwendet werden. 3. -
Seite 69: Trigger Einstellen
4,3" Industrie Mobile Computer - Lumen X4 Betrieb Typ B7-A2P4-.…/…….. 6.12.2.6 Trigger einstellen 1. WDC – Data Capture Startbildschirm “Trigger Settings” auswählen. 2. Im Menü können die Trigger Einstellungen konfiguriert werden. Auto Scan – Barcode Reader startet automatisch wenn der Benutzer die Anwendung WDC verlässt. -
Seite 70: Grundeinstellungen Einstellen
4,3" Industrie Mobile Computer - Lumen X4 Betrieb Typ B7-A2P4-.…/…….. 6.12.2.7 Aktivierte Barcode Symboliken anzeigen 1. WDC – Data Capture Startbildschirm “Code Types About” auswählen. 2. Im Menü werden die aktivierten Barcode Symboliken angezeigt. WDC – Data Capture - Barcode Settings – Code Types About Startbildschirm Code Types About... -
Seite 71: Anwendung Zurücksetzen
4,3" Industrie Mobile Computer - Lumen X4 Betrieb Typ B7-A2P4-.…/…….. 6.12.2.9 Anwendung zurücksetzen 1. WDC – Data Capture Startbildschirm “Reset Settings” auswählen. 2. WDC – Data Capture Tool wird auf Grundeinstellungen zurückgesetzt. WDC – Data Capture - Startbildschirm 6.12.2.10 Anwendungsinformation 1. -
Seite 72: Tipps Zur Barcodeerfassung
4,3" Industrie Mobile Computer - Lumen X4 Betrieb Typ B7-A2P4-.…/…….. 6.12.2.11 Barcode erfassen 1. WDC – Data Capture Anwendung verlassen. 2. Der Barcodescanner funktioniert in der Grundeinstellung wie eine Tastatureingabe. Dadurch können die Barcodedaten in jedes aktive Eingabefeld in jeder beliebigen Anwendung eingelesen werden. -
Seite 73: Störungen Und Fehlersuche
4,3" Industrie Mobile Computer - Lumen X4 Betrieb Typ B7-A2P4-.…/…….. Störungen und Fehlersuche GEFAHR In explosionsgefährdeten Bereichen besteht Lebensgefahr! Defekte Geräte bzw. das Zubehör nur außerhalb des explosionsgefährdeten Bereiches untersuchen. Fehlersuche Problem Lösung Prüfen, ob die externe Spannungsversorgung angeschlossen Akku lädt nicht. -
Seite 74: Wartung, Inspektion, Reparatur
4,3" Industrie Mobile Computer - Lumen X4 Wartung, Inspektion, Typ B7-A2P4-.…/…….. Reparatur Wartung, Inspektion, Reparatur Die Wartung Inspektion und Reparatur des Industrie Mobile Computers „Lumen X4“ darf ausschließlich von geschultem und qualifiziertem Personal durchgeführt werden! Dieses Personal ist mit der Wartung Inspektion und Reparatur der Industrie Mobile Computer „Lumen X4“... -
Seite 75: Entsorgung
Gerät zur Reparatur einschicken. Füllen Sie anschließend das RMA-Formular (Return Merchandise Authorization) aus, unterschreiben Sie es und schicken Sie es an unser „Retouren Center“. E-Mail: services@bartec.de Fax: +49 7931 597-119 Für Rücksendungen, die ohne RMA-Nummer bei uns eingehen, können wir die Bearbeitung innerhalb des vertraglich vereinbarten Zeitraums nicht garantieren. -
Seite 76: Zubehör
4,3" Industrie Mobile Computer - Lumen X4 Zubehör Typ B7-A2P4-.…/…….. Zubehör Beschreibung Bestellnummer Ex-zertifiziertes Zubehör Zulassung: ATEX Zone 2/22, IECEx Zone 2/22, CSA Class I Divison 2 Akku B7-A2Z0-0034 Lithium-Polymer-Akku 3,7 V / 3.900 mAh (1S/2P) Mikro SD-Karte Speicherkapazität von 4 GB 17-28BE-F006/000A Speicherkapazität von 8 GB 17-28BE-F006/000B... -
Seite 77: Zusatzinformationen
- Lumen X4 Zusatzinformationen Typ B7-A2P4-.…/…….. Zusatzinformationen 12.1 Links Alle Original-Winmate-Dokumente beziehen sich auf die nicht-explosionsgeschützte Ausführung. Beachten Sie bei Verwendung von Original-Winmate-Dokumenten unbedingt die Sicherheitshinweise aus den BARTEC-Handbüchern. http://www.bartec-group.com BARTEC Homepage http://www.bartec.de/automation-download/ BARTEC Download Homepage Technische Änderungen vorbehalten. DE 70/70 03/2016... - Seite 80 Ihr Partner für Sicherheitstechnik. Fordern Sie uns! BARTEC info@bartec.de Max-Eyth-Str. 16 Telefon: +49 7931 597-0 www.bartec.de 97980 Bad Mergentheim Telefax: +49 7931 597-119...