Inhaltszusammenfassung für UGT UMP-2
- Seite 1 Bedienungsanleitung UMP-2 Version: 08/11/18 Umwelt-Geräte-Technik GmbH Eberswalder Str. 58 | D-15374 Müncheberg Tel.: +49 (0) 33 43 2 - 89 575 | Fax: +49 (0) 33 43 2 - 89 573 E-Mail: info@ugt-online.de | www.ugt-online.de...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
2. Allgemeine Informationen ................... 4 2.1. Was messen Bodenfeuchtesensoren?....................5 2.2. Aufbau ........................6 2.3. Technische Daten ..........................7 3. Messprinzip der UMP-2 Sensoren ................8 3.1. Bodenwassergehalt .......................... 8 3.2. Elektrische Leitfähigkeitsmessung....................8 3.3. Temperaturmessung ........................8 4. Installation ........................ 10 4.1. -
Seite 3: Einleitung
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihrer UMP - 2. Mit dieser Anleitung unterstützen wir Sie dabei alle Funktionen Ihres neuen Gerätes zu verstehen und anzuwenden. Die UMP-2 Serie stellt eine Reihe an Kombi-Sensoren zur Messung der volumetrischen Bodenfeuchte, der Boden- temperatur und der elektrischen Leitfähigkeit zur Verfügung. Durch die Kombination der drei Messgrößen in einem Messgerät kann der Anwender Anschaffungskosten als auch Zeit bei Installation und Wartung sparen. - Seite 4 Falls Sie Fragen und Anregungen haben oder Hilfe benötigen kontaktieren Sie uns. Email: info@ugt-online.de oder support@ugt-online.de Telefon: + 49 (0) 33432 – 89 575 Fax: + 49 (0) 33432 – 89 573 Wenn Sie uns eine Email oder ein Fax schicken, sollten folgende Informationen genannt werden: die Geräte Serien- nummer, Ihr Name, Adresse, Telefonnummer und eine kurze Erläuterung Ihres Problems.
-
Seite 5: Allgemeine Informationen
) ist gleich dem Verhältnis aus Wasservolumen und Bodenvolumen: �� �������������������������� Θ ∙ 100 [%] �� ������������������������ Θ volumetrische Wassergehalt [Volumen %] �� Umwelt-Geräte-Technik GmbH | Eberswalder Str. 58 | D-15374 Müncheberg | Tel.: +49 (0) 33 43 2 - 89 575 | www.ugt-online.de Seite 5 von 18... -
Seite 6: Aufbau
2.2. Aufbau Der grundlegende Aufbau ist für alle UMP-2 Varianten gleich (Abb. 1). Die Sonde ist wasserdicht vergossen und kann für eine Tiefen- oder Horizontalinstallation komplett vergraben werden. Sie wird aus Kunststoff oder Edelstahl hergestellt, während die Messstäbe (Antennen) grundsätzlich aus Edelstahl bestehen. Eine regelmäßige Wartung ist nicht notwendig. -
Seite 7: Technische Daten
RS485 Analogausgang 3 x 0 … 1,0 V Inklusive 1,5 m Kabel mit M12 Sensorstecker Umwelt-Geräte-Technik GmbH | Eberswalder Str. 58 | D-15374 Müncheberg | Tel.: +49 (0) 33 43 2 - 89 575 | www.ugt-online.de Seite 7 von 18... -
Seite 8: Messprinzip Der Ump-2 Sensoren
3. Messprinzip der UMP-2 Sensoren 3.1. Bodenwassergehalt Die UMP-2 Sensoren ermitteln den Bodenwassergehalt wie bei TDR und FDR indirekt über die relative Dielektrizi- tätszahl �� . Das Prinzip für die Ermittlung der relativen Permittivität und des Wassergehalts entspricht allerdings ��... - Seite 9 �� den. Das ist insbesondere für selbstständige Wassergehaltsberechnungen nach anderen Modellen (außer Topp/ Davis) hilfreich. Umwelt-Geräte-Technik GmbH | Eberswalder Str. 58 | D-15374 Müncheberg | Tel.: +49 (0) 33 43 2 - 89 575 | www.ugt-online.de Seite 9 von 18...
-
Seite 10: Installation
über die komplette Länge der Stäbe gemessen wird. Luftgefüllte Hohlräume zwischen Boden und Edel- stahl führen zu verfälschten Messergebnissen. Die UMP-2 wird über ein Analogkabel direkt mit dem Datenlogger verbunden. Die Programmierung des Datenloggers erfolgt in der Regel durch spezialisiertes UGT-Personal. -
Seite 11: Optimierung Der Messungen
Fällen das Ausgangssignal zu stark gedämpft, so dass Amplitude, Phasenverschiebung als auch Zeitversatz nicht mehr deutlich genug erfasst werden können. Umwelt-Geräte-Technik GmbH | Eberswalder Str. 58 | D-15374 Müncheberg | Tel.: +49 (0) 33 43 2 - 89 575 | www.ugt-online.de Seite 11 von 18... -
Seite 12: Datenerfassung Und -Übertragung
4.2. Datenerfassung und -übertragung Die UMP-2 verfügt standartmäßig über einen M12 Sensorstecker (Tabelle 2) und ein 1,5 m langes Datenkabel für den Anschluss an einen Logger, der die Sonde mit Strom versorgt und die Messwerte speichert. Der Logger kann via Schnittstellenkabel über einen PC oder Laptop programmiert und direkt ausgelesen werden. -
Seite 13: Physikalische Grundlagen
Düngemitteln und zu erwartender längerfristiger Veränderungen liefern. Abb. 1: Bodenwasserhaushalt im System Boden-Pflanze-Atmosphäre. Umwelt-Geräte-Technik GmbH | Eberswalder Str. 58 | D-15374 Müncheberg | Tel.: +49 (0) 33 43 2 - 89 575 | www.ugt-online.de Seite 13 von 18... -
Seite 14: Bodenwasser Und Bodenwasserhaushalt
Möchte der Anwender allgemeine Boden- genommen. (Dingman, 2002) feuchtedaten gewinnen oder die Situation im Wurzelbereich beobachten? Umwelt-Geräte-Technik GmbH | Eberswalder Str. 58 | D-15374 Müncheberg | Tel.: +49 (0) 33 43 2 - 89 575 | www.ugt-online.de Seite 14 von 18... -
Seite 15: Nutzbare Feldkapazität Bzw. Wie Aussagekräftig Sind Bodenfeuchtemessungen
Sand, lehmigen Sand und Ton. Die Unterschiedlichkeit der drei Charakteristika ist deut- lich sichtbar und durch die verschiedenen Korngrößenanteile, bzw. Porenverteilung begrün- det. Umwelt-Geräte-Technik GmbH | Eberswalder Str. 58 | D-15374 Müncheberg | Tel.: +49 (0) 33 43 2 - 89 575 | www.ugt-online.de Seite 15 von 18... - Seite 16 (irreversibel) verwelken, weil alles verfügbare Wasser aus den Mittelporen aufgebraucht ist. Abb. 4: Pflanzenverfügbares Bodenwasser in Abhängigkeit von der Saugspannung des Bodens (Dingman, 2002) Umwelt-Geräte-Technik GmbH | Eberswalder Str. 58 | D-15374 Müncheberg | Tel.: +49 (0) 33 43 2 - 89 575 | www.ugt-online.de Seite 16 von 18...
- Seite 17 Sand schluffiger Sand lemiger Schluff sandiger Lehm schluffiger Lehm toniger Lehm lehmiger und schluffiger Ton Umwelt-Geräte-Technik GmbH | Eberswalder Str. 58 | D-15374 Müncheberg | Tel.: +49 (0) 33 43 2 - 89 575 | www.ugt-online.de Seite 17 von 18...
-
Seite 18: Literaturverzeichnis
Topp, G., Davis, J., & Annan, A. (1980). Electromagnetic determination of soil water content: Measurement in coaxial transmission lines. Water Resour. Res., S. 16, 574–582. Umwelt-Geräte-Technik GmbH | Eberswalder Str. 58 | D-15374 Müncheberg | Tel.: +49 (0) 33 43 2 - 89 575 | www.ugt-online.de Seite 18 von 18...